المرجع الموثوق للقارئ العربي

عبارات تخرج قصيرة لنفسي بالانجليزي

كتابة : نورهان النداف

عبارات تخرج قصيرة لنفسي بالانجليزي، بات التعبير عن المشاعر اليوم في المناسبات المختلفة أمرا ضروريا ولا سيما عبر وسائل التواصل الاجتماعي، كما أصبح الناس يستخدمون لغات مختلفة للتعبير وإيصال أفكارهم. ومناسبة التخرج واحدة من المناسبات التي يحتفي بها الناس ويعبرون عن سعادتهم بإنجازها بمختلف اللغات. في هذا المقال يقدم موقع المرجع عبارات مميزة عن التخرج وكلمات تهنئة وصور باللغة الانجليزية.

اختصار كلمة تخرج بالانجليزي

يمكن للغات أن تعبر عن فكرة واحدة بطرائق مختلفة، فتطبع المعنى بسماتها وتكسب الكلمات تميزا وجمالا ليس فيها، فيتخذ المعنى أشكالا عديدة وصورا جديدة لا يمكن أن يكتسبها إذا ما انحصر بلغة واحدة. ربما كان هذا ما يدفع الناس ليستخدموا لغات أخرى غير لغاتهم الأم في الكثير من الأحيان، رغبة في بلوغ أقصى بعد من أبعاد المعنى وأوسع مدى من الكلمة التي قد تضيق بمضمونها. فتحضر اللغات الأجنبية في التعبير عن السعادة والحزن، وفي رسائل التهنئة وبطاقات المعايدة. وخاصة مناسبات النجاح والتخرج في الجامعة التي غالبا ما تكون من نصيب رفيعي الثقافة واسعي المعرفة من المطلعين على اللغات.

شاهد أيضًا: عبارات تهنئة بالتخرج من الجامعة بالانكليزي

عبارات تخرج قصيرة لنفسي بالانجليزي

لذلك حين يتخرج الطالب يعبر عن سعادته باللغات المختلفة وتحديدا اللغة الانجليزية وذلك لكونها من أكثر اللغات استعمالا:

  • I achieved my first dream and graduated from university. Thank God
    الترجمة: لقد حققت أول أحلامي وتخرجت في الجامعة، الحمد لله.
  • Nothing is more beautiful than success, it tastes like dessert after a very salty meal
    الترجمة: لا شيء أجمل من النجاح، إن مذاقه يشبه طعم الحلوى بعد وجبة مالحة.
  • I graduated from college, but it’s only the beginning of a lot of big dreams
    الترجمة: لقد تخرجت من الكلية، لكنها البداية فقط للكثير من الأحلام الكبيرة.
  • I dedicate this success to my great family who did everything possible to get to this moment
    الترجمة: أهدي هذا النجاح إلى عائلتي العظيمة التي بذلت كل ما تستطيع من أجل بلوغ هذه اللحظة.

شاهد أيضًا: عبارات تخرج قصيرة لنفسي 2022

عبارات تهنئة بالانجليزي مترجمة

كذلك يهنئ الناس بعضهم بمناسبة التخرج في الجامعة لأنها مناسبة خاصة وخطوة مهمة في حياة كل إنسان، فيستخدمون اللغة الانجليزية لتبادل التهاني:

  • Congratulations on your graduation, my dear, I wish you more successes, as it befits you
    الترجمة: هنيئا لك تخرجك يا غالي، أتمنى لك المزيد من النجاح كما يليق بك.
  • I congratulate you on graduating from university, and I hope this will be the beginning of achieving all your wishes
    الترجمة: أهنئك على تخرجك في الجامعة، وأتمنى أن يكون البداية لتحقيق جميع أمنياتك.
  • Congratulations on achieving your dream, there is still a long way to go my friend, so get ready for the journey
    الترجمة: هنيئا لك بلوغك حلمك، لا زالت الطريق طويلة أمامك يا صديقي، فاستعد للرحلة.
  • It was a pleasure to hear about your graduation, and I hope to see you always happy and successful
    الترجمة: لقد سرني سماع خبر تخرجك، وأتمنى أن أراك سعيدا وناجحا على الدوام.

شاهد أيضًا: عبارات تهنئة تخرج من الجامعة لابنتي

أجمل تهنئة تخرج مبروك بالانجليزي

تتخذ عبارات التهنئة صيغا مختلفة، حيث يمكن قول مبروك التخرج بطرائق مختلفة باللغة الانجليزية:

  • Graduation is an important occasion in everyone’s life, I hope you have a happy day, congratulations
    الترجمة: التخرج مرحلة مهمة في حياة كل إنسان، أتمنى لك يوم تخرج سعيد، تهانينا.
  • I knew that you graduated from the university, so I wanted to be the first to be congratulated, praise be to God who helped you in that
    الترجمة: علمت أنك تخرجت في الجامعة، فأردت أن أكون أول من يهنئك، الحمد لله الذي أعانك على ذلك.
  • It is time to reap the fruits of your sowing, you have been tired and patient and today you have the right to celebrate this success
    الترجمة: حان وقت حصاد ثمار تلك البذور التي زرعتها، لقد تعبت وصبرت وأصبح من حقك اليوم الاحتفال بهذا النجاح.
  • My dear friend, congratulations on graduating from the university. You finished your long journey there with your patience and diligence
    الترجمة: صديقي العزيز، مبارك تخرجك في الجامعة، لقد أنهيت رحلة طويلة فيها قطعتها بالصبر والجد.

شاهد أيضًا: عبارات تهنئة تخرج من الجامعة لصديقي

عبارات تهنئة باللغة الانجليزية بمناسبة التخرج

تساعد التهنئة باللغة الإنجليزية في كسر الرتابة بالخروج عن النمط المألوف في عبارات التهنئة بالتخرج:

  • Congratulations on your graduation, dear and dear son of a friend, I ask God for more successes for you
    الترجمة: مبارك لك تخرجك أيها الغالي ابن الغالي، أرجو من الله المزيد من النجاح لك.
  • Your graduation from university is not the end, it is the beginning of ascending the ladder of glory, congratulations
    الترجمة: تخرجك في الجامعة ليس النهاية، بل بداية صعود سلم المجد، تهانينا.
  • Praise be to God, who helped you finish your university journey with excellence and success
    الترجمة: الحمد لله الذي أعانك على إنهاء رحلتك في الجامعة بتفوق ونجاح.
  • I congratulate you on your success, my dear, and I wish you more successes in the future.
    الترجمة: أبارك لك على نجاحك أيها الغالي، وأتمنى لك المزيد من النجاحات في المستقبل.

شاهد أيضًا: عبارات تهنئة تخرج من الجامعة تويتر

كلام عن التخرج انجليزي تويتر

كما ينشر الطلاب عبارات يستوحونها من بهجة التخرج ويصوغونها في عبارات وكلمات باللغة الانجليزية يشاركونها عبر تطبيق تويتر:

  • Success is not in passing the road, but in what we learn during the journey, it was a hard journey, thank God I graduated
    الترجمة: النجاح ليس في أن تقطع الطريق، بل فيما تتعلمه خلال الرحلة، لقد كانت رحلة شاقة، الحمد لله لقد تخرجت.
  • The journey of books, notebooks and pens is over, the journey of study is over, but the path to knowledge is still long, thank God
    الترجمة: انتهت رحلة الكتب والدفاتر والأقلام، لكن طريق المعرفة لا يزال طويلا، الحمد لله.
  • It wasn’t easy, but I did it with God’s help and success, I graduated
    الترجمة: لم يكن الأمر سهلا، لكني فعلتها بعون الله وتوفيقه، لقد تخرجت.
  • I did everything I could to finish the trip, and God knows I never failed in that, thank God I graduated from university
    الترجمة: لقد فعلت كل ما بوسعي لأقطع الطريق، ويعلم الله أني لم أخفق في ذلك، الحمد لله لقد تخرجت في الجامعة.

شاهد أيضًا: عبارات عن فرحة التخرج قصيرة

عبارات تهنئة بالانجليزي مترجمة 2022

يبحث آخرون عن عبارات تهنئة بالتخرج مرفقة بترجمتها ليتمكنوا من انتقاء المعنى الأجمل والأنسب:

  • Praise be to God, who has blessed me with His grace and allowed me to achieve my dream and graduate from university
    الترجمة: الحمد لله الذي أنعم علي بفضل منه وأذن لي ببلوغ حلمي والتخرج في الجامعة.
  • I graduated from university today and rose to the first degree of glory
    الترجمة: تخرجت في الجامعة اليوم وارتقيت أولى درجات المجد.
  • I have done everything in my power to live this day, and wear the dress of success that I embroidered with fatigue and staying up late
    الترجمة: لقد فعلت كل ما بوسعي لأحيا هذا اليوم، وارتدى ثوب النجاح الذي طرزته بالتعب والسهر
  • A smart warrior is the one who celebrates victory without illusion that the battles are over, I graduated but I have more challenges waiting for me
    الترجمة: المحارب الذكي هو الذي يحتفل بالنصر دون أن يتوهم أن المعارك قد انتهت، لقد تخرجت لكن المزيد من التحديات بانتظاري.

صور عبارات تهنئة تخرج بالانجليزي 2022

كما يشارك الكثيرون صورا تتضمن عبارات مميزة عن التخرج وكلمات تهنئة باللغة الانجليزية كما في المجموعة التالية:

صور عبارات تهنئة تخرج بالانجليزي 2022
صور عبارات تهنئة تخرج بالانجليزي 2022
صور عبارات تهنئة تخرج بالانجليزي 2022
صور عبارات تهنئة تخرج بالانجليزي 2022
صور عبارات تهنئة تخرج بالانجليزي 2022
صور عبارات تهنئة تخرج بالانجليزي 2022

بهذا ينتهي المقال بعد أن تناول عبارات تخرج قصيرة لنفسي بالانجليزي من خلال مجموعة من العناوين التي تضمنت عبارات تهنئة عن التخرج باللغة الانجليزية، بالإضافة إلى ما تضمنه من عبارات تهنئة بالتخرج مرفقة بترجمتها إلى العربية، أما ختام المقال فكان بمجموعة من الصور عن التخرج بالانجليزي.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.