المرجع الموثوق للقارئ العربي

معنى كلمة دار البوار

كتابة : نوران ابراهيم

معنى كلمة دار البوار، لغتنا العربية لغة زاخرة بالكثير من المفردات والتراكيب التي تجمع بين معانيها المختلفة والمرادفات السلسة والسهلة، والتي تعبر عن الكثير من الحالات بكلمةٍ واحدةٍ بسيطة، ومع مرور السنين ازدادت الحصيلة اللغوية لدى العرب ثراءً كبيرًا فأصبح مخزونهم من اللغة العربية كاتساع البحر مما كان سببًا في امتلاك العرب دواوين شعرية وقصائد بمعاني فصيحة وبليغة، وعبر موقع المرجع سيتم طرح معنى كلمة دار البوار بشكل مفصّل.

اللغة العربية

لغة القرآن الكريم، لغة عالمية قومية جاءت بالكثير من الرسائل والتوجيهات للكثير من الأمم وخصوصًا الأمة الإسلامية، بعظمتها نالت شرفًا عظيمًا ومكانةً مرموقةً وقيمةً عاليةً، وكلمة دار البوار قد تم ورد ذكرها في القرآن الكريم والتي أيضًا يتم كتابة العديد من أنواع التشكيل الخاص بها حسب موقعها بالجملة، كالآتي:

  • بَوَار
  • بَوَارٌ
  • بَوَارًا
  • بَوَارٍ
  • البَوَارُ
  • البَوَارَ
  • البَوَارِ

ما معنى كلمة دار البوار

توجد الكثير من المعاني المتعلقة بكلمة واحدة من حيث اللفظ والمعنى، فمثلًا كلمة بوار لها الكثير من المعاني والمقاصد التي يقصدها المتكلم أو المعني بكلامه، ومن معاني كلمة بوار ما يلي:
  • بَوار: وهي من المشتقات اسْم ومن المشتقات تعتبر اسم فاعل من الفعل بارَ، ومثال عليها السوق متصف بالبوار الكبير، أي بالكساد الواضح.
  • دار البوار: وهي تعني الجحيم كما ذكرت في القرآن الكريم في وقله تعالى: “وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ البَوَارِ”.[2]
  • بَوار: عبارة عن أرض لم تزرع، تركت سنين قبل الزراعة. مصدرها الفعل بارَ والمقصود منها الخسران والخراب، ودار البوار هي دار الجحيم ودار الهلاك.
  • يقال عن الفتاة، بوار الفتاة: وهو بقاؤها عانس بدون زواج طول الدهر. كمثال عليها: الأم لا يعتريها خوف حول بوار ابنتها.

ورود كلمة دار البوار في القرآن الكريم

كلمة دار البوار تم ذكرها في مواضع عديدة في القرآن الكريم، وفي العديد من السور التي تحمل مشتقات الكلمة نفسها، وكلمة البَوار عبارة عن معنى وهو الإفراط في الكسادِ وما له من توابع وطرق مهلكة مؤدية للهلاك الأبدي والفساد. وقيل أيضًا: كسَدَ الشيء حتّى فَسَدَ وتم التعبير عن البَوَار بالتعبير عن مفهوم الهلاك، وقيل: بارّ الشيءِ وهو بمضارعه يَبُورُ بورًا أو يبورُ بوارًا. فقد قال الله عزّ وجل: “وتجارة لنْ تَبورَ”[3] “ومكر أولئِكَ هوَ يبور”[3]، وقد قيل من منطلقات القول والدعاء: [ونعوذ بك يا الله من بوارِ الأيام وومن فسادها] أي نعوذ بك يا رب من كسَادها وانطِفاءها. واللَسان المعجمي الخاص بالكلمة (بَوَرَ)، كما تم ورودها في الأحاديث النبوية المتعلقة بها على لسان رسولنا الحبيب عليه الصلاة والسلام فكان يقول حبيبنا المصطفى: (اللهمَ إنّي أعوذُ بِكَ من غلبَةِ الدّينِ وغلبةِ العدوِّ ومن بوارِ الأيَامِ ومن فِتنَةِ الرّجال).[4]

معجم اللغة العربية المعاصرة 

ذكرت كلمة البوار كثيرًا في المعاجم العربية وقد جاءت باختلاف مصادر اشتقاقها وأصلها، فتعنى كَلِمَة الجذر أو الأصلِ في لغتنا العربية الفريدة المرادفات المشابهة أو الأصل للكلمة التي تم الاشتقاق منها بشكل خاص، ومنَ الكلمات التي لَها نفس الجذر لكلمة بوار ومتعلقة فيها ما يلي:[1]

    • بوَّرَ: والفعل المضارع لها يبور، والمصدر منها هو تبوير، والاسم الفاعل الخاص بها مبور بضم الميم وكسر ما قبل الآخر، والمفعول به مبور بضم الميم وفتح ما قبل الآخر.
      • قال صديقي عن أرضه، لقد بورت الأرض، أي لقد تركتها هكذا بدون رعاية أو زراعة أو اهتمام، فالفلاح لا يبور الحقل منذ زمنٍ طويلٍ.
      • وقيل عن البضاعة ما يلي: لقد بور التاجر بضاعته قصدًا، أي عمل على كسادها وبقاء حالها.
    • الفعل بارَ والمضارع منه يكون يبور والمصدر له بُورًا وبوارًا الاثنين صحيح.
    • لقد بارت الأشياء وتم كسادها ولم يتم إنفاقها فيما بعد.
    • بارت لدينا حقول الفراولة، أي تركت بدون زراعة أو تعمير.
    • لقد بار العمل الخاص بأخي، أي لم يبلغ مناه أو غايته بعد.
    • لقد بار المعلم أشياءً كثيرةً حول ذلك الموضوع، أي امتحنه.
    • بَارَ والتي مضارعها يَبورُ ومصدرها بُورًا
    • الفَاسِدُ، الهَالِكُ الذي لَا يوجد خَيْرَ فِيهِ (ويتم إطلاق تلك الكلمة على المؤنث والمذكر وأيضًا يتم إطلاقها على الجمع والمفرد). قال تعالى: “وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا”.[5]
    • الأبورُ: هو ذلك الشي أي الطَّلْع الذي يقوم المزارح بتأبير النَخل فيه. وَالجمعُ منها: أُبرٌ بضم الهمزة.
    • البورُ: هو الفساد الذي يرتبط بالهلاك ولا يوجد خير فيه. وتكنى عن الأرض التي أصبحت بائرة جدباء.
    • البُوريّ: يعتبر نَوعٌ مِنَ الأسماك العَظْمِيّة، والذي يَنْتَمي إلى فصيلة البوريّة من الأسماكِ، والاسمُ منها منسوبٌ إِلى بُورة، وَهي تعتبر قَريةٌ كانتْ تقع قديمًا بمصر بيْن مدينتي تنِّيسَ ودميَاط.

معاني لكلمة بوار

تم ذكر الكثير حول المعاني والمرادفات المتعلقة بكَلمة بوار في مادة اللغة العربية، ومن بعض المعاني المتفق عليها:

  • البورُ: الرجلُ الهالكُ وهو الرجل الذي لا خيرَ فيه.
  • امرأةٌ بُورٌ، أو قومٌ بورٌ: هَلكى.
  • قال الله تعالى: “وكنتم قَوْماً بوراً”[5]، وهو جمع لكلمة بائِرٍ.
  • قد بارَ فلانٌ أي تم هلكه. وأبارَهُ الله: أيْ قام الله بإهلاكه.
  • رَجُلٌ حَائِرٌ بائِرٌ، إذا لمْ يتَّجه لِشَيْءٍ.
  • الابْتيارُ مِثلهُ. كقولِ الكميت منذ القديم: قَبيح بمثلي نعْت الفَـتـاة إِما ابتِهارًا وإمّا ابتيارًا… فيقول: إمّا بهتانًا أو اختبارًا بِالصّدقِ وذلِكَ لاستخراجِ مَا عِندِهَا.
  • بَرْتُ النَاقةَ أَبورُهَا بَورًا وهي بِالفتحِ: وهوَ أنْ تقوم بعرضها على الفَحْلِ لتنظر أَلاقِحٌ هي أم غير لاحقٍ؛ لأنَّها إذَا كانتْ لاقِحًا قد بَالتْ فِي وَجْهِ الفَحْلِ لمدة طويلة حتى إذا تَشمَّمَهَا. وقيل أيضًا: بارَ الفَحلُ الجمال الكبير وابْتارَها، أي لو تشمَّمها لعرف لِقاحها مِنْ حِيالِها.

ختامًا لمقالة اليوم بعنوان معنى كلمة دار البوار، تمت معرفة معاني كلمة بوار حسب مكانها المذكور في الجملة، كما تو توضيح موضع ذكرها في القرآن الكريمِ، وما هي الكلمات التي تشتق منها كمصادر وجموع ومرادفات مختلفة، والكلمات الأصلية التي تعنى بلغتنا العربية بأصل الكلمة وجذرها.

المراجع

  1. istafid.com , What is Dar Al Bouar , 02/11/2021
  2. سورة ابراهيم , الآية 28.
  3. سورة فاطر , الآية 10، الآية 29
  4. صحيح البخاري , البخاري، عبدالله بن عمرو، 1، صحيح
  5. سورة الفرقان , الآية 18.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *