ما معنى استل بالانجليزي

ما معنى استل بالانجليزي حيثُ إن اللغة العربية بحر واسع من الكلمات والمفردات التي تحمل معاني مختلفة وفقًا لموقعها ضمن الجملة، كما يبحث الكثير من الطلاب عن معنى تلك المفردات باللغة الإنجليزية لإمكانية استخدامها ضمن المواضيع الإنشائية أو الجمل المكتوبة حول موضوع معيّن يتطلب مثلًا إدخال كلمة “استل” ضمن الحديث باللغة الإنجليزية، لذا وعبر هذا المقال ضمن موقع المرجع سوف نستعرض ما معنى استل بالانجليزي، بالإضافة إلى مرادفات كلمة استل.

ما معنى استل في معجم المعاني الجامع

جاء تعريف كلمة اِستلَّ في معجم المعاني الجامع على أنّها فعل ماضي والحاضر منه (يستلّ) والأمر (اسْتلِلْ) فيُقال استلَّ، استلالًا فهو مُستلّ واسم المفعول منه مُستلّ، ومَعنى كَلمة استَل على النّحو التالي:[1]

• استلَّ الجندي سيفه من غِمده: بالتشديد على حرف اللام أي بمعنى أخرجه أو سحبه أو جبذه.
• استلَّ شعرة من العجين: انتزعها أو سحبها برفق.
• استلَّ حسامه: أخرج السيف القاطع.
• استلّ الشيء من الشيء: سلّه أي أخرجه منه برفق أو انتزعه.
• اِستَلَ: بتخفيف اللام تعني سَمِنَت، فيُقال استَلَت الحامل، أو استلت الشاة ونحوها.

شاهد أيضًا: ما معنى كلمة ستيلتو

ما معنى استل بالانجليزي

بعد أن تعرّفنا في الفقرة السابقة عن مَعنى كلِمة استلّ في معجم المَعاني الجامع، والتي تأخذ مَعنى (جرّد أو أخرج) نأتي على الحديث عن مَعنى كلِمة استل باللغة الإنجليزية وهي كما يلي:[2]

• pull out, draw, unsheathe

شاهد أيضًا: ما معنى اوتليت

ما مرادف كلمة استل

إنّ لكلمة استَل العديد من المرادفات، والتي يمكن من خلالها الاستغناء عن كلمة استل وإبدالها بإحدى الكلمات المرادفة مع الحفاظ على إبقاء المعنى نفسه، ومن مرادفات كلمة استل على الشكل التالي:[3]

• انْتزِعَ.
• سحب.
• أخرج.
• امْتَسَح.

مَا مَعنى اسْتل بالانجليزي هذا ما تحدثنا عنه ضمن فقرات هذا المقال، بعد أن تطرقنا إلى الحديث عن مَعنى كلمة استَل في معجم المَعاني الجامع، بالإضافة إلى الحديث عن مرادفات كلِمة اَستل في اللّغة العربية.