المرجع الموثوق للقارئ العربي

تهنئة تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمة

كتابة : ريم جرادة

تهنئة تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمة نقدّمها لكم عبر سطور هذا المقال، لتهنئة أقرب الأصدقاء والأحباب وأغلاهم على قلوبنا بهذه المناسبة المميّزة التي تملأ قلوبهم سعادةً وفرحًا بهذا الإنجاز العظيم، فهي تُعتبر نقطة التّحوّل في حياة كلّ طالب حيث تنقله من مرحلة إلى مرحلة مختلفة، لذا وعبر هذا المقال ضمن موقع المرجع سوف نقدّم لكم أجمل عبارات تهنئة بالتّخرّج باللّغة الانجليزيّة مترجمة إلى العربيّة قصيرة ورائعة.

تهنئة تخرج بالانجليزي

من أجمل عبارات تهنئة التّخرج باللّغة الإنجليزية والتي يمكن تبادلها مع الأصدقاء والأحباب بهذه المناسبة الرّائعة فيما يلي:

  • التهنئة: Finally the dream came true, congratulations from the heart my dear, I wish you a prosperous future
    الترجمة: وأخيرًا تحقق الحلم، مباركٌ من القلب يا عزيزي أتمنّى لك مستقبلًا مزهرًا.
  • التهنئة: My joy today is indescribable, congratulations on this great achievement, you deserve it
    الترجمة: فرحتي اليوم لا توصف، تهانينا على هذا الإنجاز العظيم، أنتِ تستحقين ذلك.
  • التهنئة: I congratulate you with all my heart for this impressive success, you have always been outstanding
    الترجمة: أهنئك من كل قلبي على هذا النّجاح المبهر، كنتِ متميزة دائمًا.
  • التهنئة: Congratulations on graduating from university, all the best to you in your working life
    الترجمة: مبارك عليك التخرج من الجامعة، كلّ التوفيق لك في الحياة العملية.

تهنئة تخرج بالانجليزي

تهنئة تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمة

فيما يلي عبارات تهنئة التّخرج باللّغة الإنجليزيّة قصيرة ومترجمة إلى العربيّة:

  • For a long time, I have not heard news that makes the heart happy, so the news of your graduation came as an ambulance to my heart. Congratulations, my love of my heart
    الترجمة: منذ مدة لم أسمع خبر يفرح القلب، فجاء خبر تخرجك كسيارة الإسعاف لقلبي، مبارك يا حبيب قلبي.
  • I congratulate you on this remarkable success, and I ask God to direct your steps and write you success in the coming days
    الترجمة: أبارك لك هذا النجاح المميز، وأسأل الله يسدد خطاك ويكتب لك التوفيق في الأيام القادمة.
  • Warm congratulations, there is nothing more beautiful than the joy of graduating and completing the stages of study, I wish you a future full of success
    الترجمة: تهانينا الحارة، ليس هناك أجمل من فرحة التخرج والانتهاء من مراحل الدراسة، أتمنّى لك مستقبلًا مليئًا بالنجاحات.
  • I’ve been waiting for this day to see you in your graduation gown, congratulations my dear son
    الترجمة: لطالما انتظرت هذا اليوم لأراك ترتدي ثوب التخرج، مبارك يا ابني الغالي.

تهنئة تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمة

شاهد أيضًا: عبارات تهنئة تخرج من الجامعة لصديقي

بطاقات تهنئة تخرج بالانجليزي

أروع وأجمل بطاقات تهنئة التخرج بالانجليزي من الأهل والأصدقاء فيما يلي:

بطاقات تهنئة تخرج بالانجليزي
بطاقات تهنئة تخرج بالانجليزي

اجمل عبارات تخرج بالانجليزي مترجمة

من العبارات الإنجليزية الجميلة والمميزة التي يمكن أن نقدمها للخريج في يوم التخرج على النحو الآتي:

  • العبارة: You really don’t know how happy I am on this day, my graduate son, I congratulate you from the bottom of my heart
    الترجمة: أنت حقًا لا تعلم مدى الفرحة في قلبي بهذا اليوم، ابني الخريج مبارك لك من أعماق قلبي.
  • العبارة: I would like to send my congratulations and congratulations to you, my dear, on the occasion of graduation and obtaining the best results
    الترجمة: أطب التهاني والتبريكات أرسلها لك يا عزيزي بمناسبة التخرج وحصولك على أفضل النتائج.
  • العبارة: How nice to see your dreams come true, congratulations on graduating
    الترجمة: ما أجمل أن ترى أحلامك تصبح حقيقة، تهانينا على التخرج.

اجمل عبارات تخرج بالانجليزي مترجمة

شاهد أيضًا: عبارات عن فرحة التخرج قصيرة

مبروك التخرج بالانجليزي قصيرة

مجموعة من ألطف عبارات مبروك التخرج بالإنجليزي قصيرة كما يلي:

  • Congratulations, my friend, on your graduation from the university
    الترجمة: أجمل التهاني بمناسبة تخرجك من الجامعة، مبارك يا صديقي.
  • Congratulations on your graduation, I wish you success in the future
    الترجمة: مبروك عليك التخرج، أتمنى لك التوفيق في المستقبل.
  • Congratulations on graduating, I wish you success in practical life
    الترجمة: مبارك التخرج، دعواتي لك بالتوفيق في الحياة العملية.
  • My dearest people, congratulations on graduating, I am proud of you
    الترجمة: يا أغلى الناس على قلبي مبروك التخرج، أنا فخورة بك.

مبروك التخرج بالانجليزي قصيرة

رسائل تهنئة بالتخرج بالانجليزي مترجمة

فيما يلي باقة من أجمل الرسائل التي يمكن تبادلها مع الأقارب والأصدقاء بمناسبة التخرج مترجمة إلى العربيّة:

  • I send you my best congratulations and blessings on the occasion of your graduation, my beloved friend, I wish you the best
    الترجمة: أرسل لك أطيب التهاني والمباركات بمناسبة تخرجك يا صديقي الحبيب، أتمنّى لك الأفضل.
  • You are the source of joy for my heart, congratulations on your graduation, my love
    الترجمة: أنت مصدر الفرح لقلبي، مبارك عليك التخرج يا حبيب قلبي.
  • On the day of graduation, the path is clear for you to achieve your dream. I wish you success
    الترجمة: في يوم التخرج أصبح الطريق واضح أمامك نحو تحقيق الحلم، أتمنى لك التوفيق.

رسائل تهنئة بالتخرج بالانجليزي مترجمة

تهنئة تخرج بالانجليزي لابني مترجمة

يتشارك الأهل فرحة النّجاح مع أبنائهم، ويقدّمون له أجمل عبارات التّهنئة بالتّخرج، ومن تلك العبارات بالإنجليزيّة:

  • Congratulations, piece of my heart, wishing you the best always
    الترجمة: مبارك لك يا قطعة من قلبي، أتمنى لك الأفضل دائمًا.
  • Your continued success gives me reassurance that you have a bright future ahead
    الترجمة: نجاحاتك المستمرة تبعث في قلبي الطمأنينة برسم مستقبل مشرق لك.
  • You are the secret of my happiness in this life. Congratulations on your graduation, my dear son
    الترجمة: أنت سرّ سعادتي في هذه الحياة، مبارك التخرج ابني العزيز.
  • Congratulations on this great achievement, I hope you achieve your dreams and ambitions
    الترجمة: هنيئًا لك هذا الإنجاز العظيم، أتمنى أن تحقق أحلامك وطموحاتك.

تهنئة تخرج بالانجليزي لابني مترجمة

شاهد أيضًا: عبارات تخرج قصيرة لنفسي كلام حلو عن تخرجي

صور تهنئة تخرج بالانجليزي جديدة

باقة من أجمل صور تهنئة التخرج بالإنجليزي الجديدة والتي تحمل ألطف عبارات التهنئة فيما يلي:

صور تهنئة تخرج بالانجليزي جديدة
صور تهنئة تخرج بالانجليزي جديدة
صور تهنئة تخرج بالانجليزي جديدة

تهنئة تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمة هذا ما تحدثنا عنه ضمن فقرات هذا المقال، ومن ثمّ تنقلنا في الحديث عن باقة من أجمل عبارات ورسائل التهنئة بالتخرج باللّغة الإنجليزية مترجمة، لنختتم بمجموعة من أجمل الصور الجديدة بمناسبة التخرج.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.