ما معنى كلمة زانه

معنى كلمة زانه تتميّز اللغة العربية بمعانيها المُتعدّدة ومرادفاتها التي تحمل دلالات مختلفة، بحيث أنها ليست موجودة في اللُّغات الأخرى، فاللغة العربية لُغة غنية بالدُّرر والكنوز المعرفية والدلالية والبلاغية، فهي لُغة القرآن الكريم، حيث ضمّت اللغة العربيّة الكثير من المفردات والمعاني الجزلة التي باتت تتغنّى بها العرب إلى أن خرجت اللغة عن طبيعتها المألوفة، وأصبح هناك لهجاتٍ متعدّدة، ولكن مرجعها الأساس هي اللغة العربية، ومن خلال موقع المرجع سيتم الحديث عن معنى زانه.

اللغة والمعجم

يُعد علم المعاني أحد علوم اللغة العربية، ويختص هذا العلم بمعاني الكلمات والأفكار، حيث تعرف اللغةُ العربيّة بأنها لغة مُعجزة مُنفردة، كما أنها تحتوي على الإعجازِ والبيان الذي لا يوجد بأيّ لغة أُخرى، بالإضافة إلى أنها لغةٌ غنيّة بالدررِ والكنوزِ اللغويّة والدلاليّة والمعرفية، فعندما اتّسعت رقعة الدّولة الإسلاميّة وانتشار الإسلام واللغة العربيّة في أرجاء العالم دخل الكثير من العجم إلى الدول العربيّة، ومع تميُّز اللّغة العربيّة بوفرة مُفرداتها أصبح هناك لزاماً لوضع المعاجم اللغويّة التي تُوضِّح المعاني والألفاظ العربيّة.[1]

شاهد أيضًا: ما معنى كلمة استراتيجية

معنى كلمة زانه

تعتبر زانَ فعل، حيث زانَ يَزين، زِنْ، زَيْنًا، فهو زائن، والمفعول به مَزِين، حيث معنى زانه أي حَسَّنَه، وزَخْرَفَه، وجَمَّلَه، أما زانَ كلامَه يقصد بها حسَّنه وجمَّله، كما أن زان اسم وجمعه زانة، حيث أنّ الزَّانُ هو التُّخَمَةُ، ويعرف بضرب من الشجر العظيم الطويل، المستفيم الجذع الأَملس اللِّحاء، ينبت في أوربة وآسيا، حيث يبلغ ارتفاعه أَربعين مترًا، ويتخذ منه الأَثاث ونحوه.[2]

كلمة زانه في الحديث الشريف

وقد ورد ذكر كلمة زانه في الأحاديث الشّريفة عن عائشة أم المؤمنين -رضي الله عنها-، وفيما يلي الحديث الشّريف الذي ذكر فيه كلمة زانه وهو على النحو الآتي:

(ما كان الرِّفْقُ في شيءٍ إلَّا زانَه، ولا نُزِعَ من شيءٍ إلَّا شانَه، وَزادَ في الحَديثِ: رَكِبَتْ عائِشَةُ بَعِيرًا، فَكانَتْ فيه صُعُوبَةٌ، فَجَعَلَتْ تُرَدِّدُهُ، فقالَ لها رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ عَلَيْكِ بالرِّفْقِ…، ثُمَّ ذَكَرَ، بمِثْلِهِ)[3]، حيث يقصد به إنَّ الرِّفقَ لا يَكونُ في شيءٍ إلَّا زانَه أي زَيَّنَه وجَعلَه حَسنًا جَميلًا، ولا يُنزَعُ مِن شيءٍ إلَّا شانَه أي: عابَه وجعلَه قَبيحًا.

شاهد أيضًا: ما معنى ريمونتادا Remontada