ما المقصود ب Fyi

ما المقصود ب Fyi؟ نرى كثيراً في رسائل البريد الإلكتروني هذه الكلمة، والتّي غالباً ما لا نفهم المقصود بها، وسبب إيراها في الرّسالة. ومن خلال موقع المرجع، سنورد في السّطور التّالية من هذا المقال، معنى كلمة “FYI” باللغة العربيّة، والهدف من إيرادها في الرّسائل الخاصّة بالعمل، كذلك معنى كلمة “FGY” بالإسبانية.

وش معنى FYI

وتعني باللغة العربيّة “لمعلوماتك”. وتستعمل هذه العبارة في الرّسائل الخاصة بالعمل، والتّي يتم إرسالها عبر البريد الإلكتروني. إذ تمّ دمج حروف هذه العبارة في نصوص رسائل البريد، بهدف الإشارة إلى المستلم أنّ الرّسالة التّي أرسلت له تحتوي على معلومات مرفقة بها، وحصريّة، ولا تتطلّب الاستجابة إليها. وأحياناً يضاف إليها حرف “J” في بدايات اختصارها لتصبح “JFYI” ويصبح معناها “فقط لمعلوماتك”، ولكن لا يختلف المعنى عن السّابق، بل أكّدت أنّ هذه الرّسالة هي رسالة معلومات، ولا تتطلب الاستجابة والرد عليها.[1]

شاهد أيضًا: معنى merry christmas ميري كريسماس

ما المقصود ب Fyi

هي واحدة من العبارات التّي تستعمل في رسائل البريد الإلكتروني، والجيميل، والمحادثات الفوريّة، والميمز. إذ أنّها تعمل على توضيح نوع الرّسالة المرسلة أو المستعملة، وتفيد بأنّها عبارة عن رسالة معلومات. وتهدف إلى التّواصل مع متلقّيها في حال كان مهتماً موضوعٍ ما حول مضمون الرّسالة المرسلة إليه. كما أنّها تكون في عناوين الرّسائل، وغالباً ما تستخدم في المحادثات الخاصّة بالأعمال، بشرط أنّ تكون هذه المحادثات مكتوبة وليست منطوقة.

شاهد أيضًا: ما معنى Winter Wonderland

ما مرادف FGY بالأسبانية

يستخدم الرمز المختصر “FGY” في الإسبانيّة للإرشاد والتّوجيه. حيثُ يتم استعماله في رسائل البريد من أجل توجيه انتباهه لأمر ما، ومعناها “من أجل انتباهك”، الأمر الذّي يتطلّب من مستلم الرّسالة الرّد عليها حسب ما هو مطلوب. وتشير هذه الكلمة في الرّسالة إلى أنّ البريد يتضمّن عدّة تعليمات وتوجيهات ينبغي الأخذ بها، واتّباعها.

وإلى هنا، نكون قد وصلنا إلى ختام مقالنا الذّي يحمل عنوان، ما المقصود ب Fyi؟ حيثُ تعرّفنا على معنى كلمة “FGY” في الأسبانيّة، ومعنى FYI بالعربيّة.