وش معنى لاونج في المطاعم

وش معنى لاونج في المطاعم الكلمة الشائعة بكثرة ضمن قطاع الخدمات بشكلٍ عام، فغالباً ما نلاحظ تواجدها في المطاعم والنوادي والفنادق والمطارات وما إلى هنالك من مرافق عامة، وقد الكلمة لفتت انتباه الكثيرين لكن معظم الناس لا يعلمون معناها الحقيقي وأصلها من أي لغة، وهي التفاصيل التي سوف نعلمها في موقع المرجع، الذي سلط الضوء على أصل الكلمة وسوف يحيطكم علماً بما معنى كلمة لاونج الحقيقي اصطلاحاً ولغةً.

معنى lounge بالعربية

إنّ كلمة “lounge” كلمة لاتينية تحمل عدة معاني عند ترجمتها إلى العربية، فهي تشير إلى واحد من حزمة المعاني التالية: (غرفة استراحة – صالة – غرفة جلوس – ردهة – صالون)، يستخدمها العرب عادةً بشكلين فهي إما أن تكون مكتوبة بحروفها اللاتينية “lounge” أو عن طريق الخطأ الشائع بالترجمة الحرفية “لاونج”، وبالرغم من ذلك بات هذا الخطأ مستساغاً لدى الكثيرين وباتت الكلمة تحمل نفس المعاني المرادة من الكلمة الأصلية، والتي تجمع في الغالب معنيين وهما (الصالة الواسعة – الاسترخاء والاستجمام)، فدرج العوام على استخدام الكلمة للدلالة عن المكان المغلق الغني بوسائل الراحة.

شاهد أيضًا: ما هو معنى كلمة ضريع

وش معنى لاونج في المطاعم

كلمة لاونج في المطاعم تشير إلى أنّ المطعم يوفر لزبائنه مشاعر الراحة والاسترخاء أثناء تلقي الخدمة، على خلاف الاعتقاد السائد لدى العوام بأن الكلمة تشير إلى أشياء متعلقة بالطعام بحد ذاته، لكن الواقع يتعلق بالمكان والخدمات قبل نوعية الطعام ومكوناته، ويمكن إجمال المعنى بكون الزبون من الممكن أن يحصل على شعور الراحة والاسترخاء داخل صالة المطعم، نظراً للاتساع ولربما الموسيقى الهادئة ونوعية الخدمات الأخرى ومن ضمنها نوعية الطعام.

شاهد أيضًا: ما معنى كلمة ريأكت في الفيس بوك؟

وش معنى لاونج في المطارات

باتت كلمة لاونج مستخدمة في الكثير من الجهات العامة التي تقدم خدمات تتطلب الاسترخاء، ومن بين تلك الوجهات المطارات المحلية والدولية، فيلاحظ كلمة لاونج بغالبية اللافتات في المطارات، أي المكان المخصص لاستراحة المسافرين أو الزوار من غير الأماكن العامة والمزدحمة للانتظار، وهي أماكن مأجورة في الغالب، عادةً يتم تقسيم صالات المطار إلى فئات صالات المسافرين وصالات الزوار وصالات رجال الأعمال، بحيث يمكن إعلام المتواجدين في أرضية المطار كلاً بالوجهة أو الصالة الخاصة به، عن طريق الإعلان الصوتي عبر السماعات المنتشرة في أرجاء المكان.

شاهد أيضًا: ما معنى كلمة أتوكؤا

أصل كلمة لاونج

جاءت كلمة “Lounge” من المصطلح الفرنسي s’allonger الذي يحمل دلالة “الاسترخاء” بشكلٍ عام، سواء بغرفة واسعة للغاية أو بصالة انتظار أو مطعم، كما تشمل معاني الأريكة اللطيفة وفعل الاسترخاء على السرير وما إلى هنالك من معاني من هذا القبيل، لوحظ استخدام الكلمة بالنشاطات المسرحية الكلاسيكية، وفي الأناجيل المسيحية الملفقة والألغاز القديمة، حيث دلت “Longinus” على قائد المئة الذي خرق بحربته جانب المسيح؛ بحسب الرواية، ويعتقد أنّها مقترحة من قبل الكلمة اليونانية “longe” التي تعني عندهم الرمح، لكن أصل الكلمة “long” تستخدم على أنها صفة.

شاهد أيضًا: ما معنى كلمة أهش

بعض التطبيقات على كلمة لاونج

توجد الكثير من التطبيقات الشائعة في حياتنا اليومية عن لفظة أو كلمة “lounge”، التي نجدها غالباً في الأماكن العامة التي تقدم خدمات الراحة، يتضمن الجدول التالي التطبيقات الأكثر شيوعاً والمعنى المقصود منه:[1]

الكلمة أو التطبيق توصيف الكلمة المعنى
lounge اسم مكان غرفة الجلوس
transit lounge اسم مكان صالة العبور
departure lounge اسم مكان صالة المغادرة
Is there a television lounge? استفسار هل توجد قاعة لمشاهدة التلفاز
Hotel
Could we have coffee in the lounge?
استفسار هل من المسموح احتساء القهوة بقاعات الفندق
Hotel
restaurant
اسم مكان مطعم الفندق
Can you recommend a good restaurant? استفسار هل من الممكن الوصول لمطعم جيد في المكان
Sightseeing a…
Are there any vegetarian restaurants here?
استفسار هل يوجد مطاعم نباتية في المكان
Vocabulary Options
Is there a restaurant on the campsite?
استفسار هل يوجد مطاعم قريبة من المخيم

هكذا؛ وفي ظل اطلاعنا على بعض التطبيقات الشائعة على كلمة lounge، نختتم مقالنا الذي جاء بعنوان وش معنى لاونج في المطاعم، فقد تحدثنا عبره على المعنى الشائع للكلمة وعلى أصلها وأبرز استخداماتها.

المراجع

  1. dictionary.reverso.net , Restaurant Lounge , 11/06/2022

مقالات ذات صلة

الزوار شاهدوا أيضاً

عبارات تهنئة بمناسبة يوم المعلم قصيرة 2025 ، أجمل رسائل وكلمات وصور عن عيد المعلم 1447

عبارات تهنئة بمناسبة يوم المعلم قصيرة 2025 ، أجمل رسائل وكلمات وصور عن عيد المعلم 1447

رسائل حلوة ومعبرة عن العام الهجري الجديد 1447

رسائل حلوة ومعبرة عن العام الهجري الجديد 1447

كلام تهنئة بمناسبة السنة الجديدة 2026 للأصدقاء والأهل

كلام تهنئة بمناسبة السنة الجديدة 2026 للأصدقاء والأهل

تهنئة للشعب البحريني بمناسبة العيد الوطني البحريني 2025

تهنئة للشعب البحريني بمناسبة العيد الوطني البحريني 2025

صور ورسائل وعبارات يوم المعلم 5 اكتوبر 2025

صور ورسائل وعبارات يوم المعلم 5 اكتوبر 2025

عبارات عن فوز المنتخب السعودي 2025

عبارات عن فوز المنتخب السعودي 2025

كلام جميل عن بداية سنة جديدة 2025 للاب

كلام جميل عن بداية سنة جديدة 2025 للاب

عبارات تهنئة مواليد شهر فبراير 2026 كلام عن مواليد شهر فبراير

عبارات تهنئة مواليد شهر فبراير 2026 كلام عن مواليد شهر فبراير

عبارات عن بداية الفصل الدراسي الثاني 1447 بالصور

عبارات عن بداية الفصل الدراسي الثاني 1447 بالصور

كلام جميل عن يوم التأسيس السعودي 1447

كلام جميل عن يوم التأسيس السعودي 1447

عبارات عن اليوم الوطني للاطفال 1447 قصيرة

عبارات عن اليوم الوطني للاطفال 1447 قصيرة

كلمة قصيرة عن بيعة الملك سلمان 1447 مكتوبة

كلمة قصيرة عن بيعة الملك سلمان 1447 مكتوبة

صور وعبارات وكلمات عن البيعة بالانجليزي 1447

صور وعبارات وكلمات عن البيعة بالانجليزي 1447

أجمل تهنئة بمناسبة عاشوراء 1447 قصيرة

أجمل تهنئة بمناسبة عاشوراء 1447 قصيرة

كلام عن تجديد البيعة لولي العهد 1447 مكتوب وبالصور

كلام عن تجديد البيعة لولي العهد 1447 مكتوب وبالصور

بطاقة تهنئة يوم المعلم 5 اكتوبر 2025

بطاقة تهنئة يوم المعلم 5 اكتوبر 2025

كلمات عن يوم الأب العالمي 2025 أجمل كلام جميل وقصير عن الأب

كلمات عن يوم الأب العالمي 2025 أجمل كلام جميل وقصير عن الأب

ماذا يقال في عيد الغدير 2025 أجمل ما قيل في عيد الغدير

ماذا يقال في عيد الغدير 2025 أجمل ما قيل في عيد الغدير

أجمل 15 عبارة عن يوم المعلم 2025

أجمل 15 عبارة عن يوم المعلم 2025

كلام جميل لصديقتي الغالية 2025 كلام حلو لصديقتي

كلام جميل لصديقتي الغالية 2025 كلام حلو لصديقتي

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *