ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ

ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช

ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ุจุฑุฒูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ูƒุซูŠุฑูŽ ู…ู†ู’ ุงู„ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุนูุธู…ุงุกูŽ ู…ู†ู‘ ุงู„ุฑุญุงู„ูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุดูŠูˆุฎูŽุŒ ูˆุงู„ููู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชุงุฒูŽ ูƒูู„ุงู‹ ู…ู†ู‘ู‡ู… ุจุนู„ู…ู ุฃูˆ ุตู†ุนุฉูุŒ ุญูŠุซู ุงุดุชู‡ุฑูˆุง ุจุฑุฌุงุญุฉู ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุจุงู‡ุฉู ุฃููƒุงุฑู‡ูู…ุŒ ูˆุจูุนูุฏ ู†ุธุฑู‡ู…ุŒ ูˆูˆูุฑุฉู ุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู… ุงู„ูุถู„ู ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุจู†ุงุกู ุฃูุณุณ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ู’ ุฎู„ุงู„ู ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฑุฌุน ุณู†ุชุนุฑูู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู‘ุงู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู…ุงุชู ู…ูุฎุชุตู‘ุฑูŽุฉ ุนู†ู‘ู‡.

ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ

ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ุฉู ุงู„ู…ูุณู„ู… ุงุจู†ู ุจุทูˆุทุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู„ูˆุงุชูŠู‘ ุงู„ุทู†ุฌูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ููƒู†ู‘ู‰ ุจุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูู„ู‚ุจ ุจุดูŠุฎู ุงู„ุฑุญุงู„ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุจุณุจุจ ูƒุซุฑุฉู ู…ูุบุงู…ุฑุงุชูู‡ ูˆุณูุฑู‡ู ุนุจุฑูŽ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ุญูŠุซู ุฃู…ุถู‰ ุซู…ุงู†ูŠู‘ุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุนุงู…ู‹ุง ู…ู† ุนู…ุฑู‡ู ู…ูุณุงููุฑู‹ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ููŠ ุฑุญู„ุงุชู ู…ูุชุตู„ู‘ุฉ ูˆู…ูุชุนุงู‚ุจุฉุŒ ุฅุฐ ุชู†ู‚ู„ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฌุงุฒูุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูุŒ ูˆูุงุฑุณุŒ ูˆููŠ ุจู„ุงุฏู ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู…ุตุฑุŒ ูˆุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุชุฑูƒุณุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌุงูˆุฉุŒ ูˆุจู„ุงุฏ ุงู„ุชุชุฑุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุงุกู ุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ูˆุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆูˆุณุท ู‚ุงุฑุฉ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุกู ูˆุงู„ู…ูู„ูˆูƒุŒ ูˆู…ุฏุญู‡ูู… ููŠ ุงู„ุฃุดุนุงุฑู ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู†ุธูู…ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุจุงุชู‘ู‡ู… ููŠ ุฃุณูุงุฑู‡ุŒ ุซู…ูŽู‘ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃุจูŠ ุนู†ุงู†ุŒ ูˆูˆู„ุฏ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุทู†ุฌุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุณุงุจุนู ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 703ู‡ู€ุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู„ูˆุงุชุฉ ุงู„ุจุฑุจุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูุถุงุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆู†ุดุฃ ุงุจู† ุจุทููˆุทุฉ ูˆุฏุฑุณ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ููŠ ุทู†ุฌุฉุŒ ูˆุชููˆูููŠ ููŠ ู…ุฑุงูƒุด ููŠ ุนุงู… 777ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุนุงู… 779ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุฑุญู„ุชู‡ู ูˆู‡ูˆ ุงุจู† 22 ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฏุงูุน ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฑุญู„ุงุชู‡ ู‡ูˆ ุฃุฏุงุก ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุญุฌูู‘ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุญุจูู‘ู‡ ู„ู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ู…ุบุงู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุฃูˆู„ ูˆุณูŠู„ุฉ ู†ู‚ู„ ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุชู†ู‚ู„ุŒ ุญูŠุซู ุจุฏุฃ ุฑุญู„ุชู‡ ู…ุชูˆุฌู‡ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ุซู…ู‘ ุงุณุชู…ุฑุช ุฑุญู„ุงุชูู‡ ุญุชู‰ ุดู…ู„ุช ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ูˆู…ุง ูˆุฑุงุกูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู…ูŽ ุงุจู†ู ุจุทูˆุทุฉ ุจุชุฏูˆูŠู† ุฌู…ูŠุน ุฑุญู„ุงุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุณู…ุงู‡ู ุฑุญู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงุณู… ุชุญูุฉ ุงู„ู†ุธุงุฑ ููŠ ุบุฑุงุฆุจ โ€‹โ€‹ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุฃุณูุงุฑ.[1]

ุฑุญู„ุงุช ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ

ุจุฏุฃ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุฑุญู„ุงุชูู‡ ููŠ ุดู‡ุฑู ุฑุฌุจ ู…ู†ู’ ุนุงู…ู 725ู‡ู€ู€ุŒ ุฅุฐู’ ุงู†ุทู„ู‚ูŽ ู…ู† ู…ูˆุทู†ู‡ู ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ู…ููƒุฑู…ุฉุŒ ู„ุฃุฏุงุกู ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ุซู…ู‘ ุชู†ู‚ู„ูŽ ููŠ ูƒุงูุฉู ุงู„ุจู„ุงุฏู ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฏุงู…ุช ุฑุญู„ุงุชูู‡ ุณู†ูˆุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุงุจูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุบุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ูุฏู†ู ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุบูŠู‘ุฑู‡ู ู‚ุฏู’ ูˆุตู„ูŽ ุฅู„ูŠู‘ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ูƒู„ู ุฒูŠุงุฑุฉ ู„ุจู„ุฏ ู…ูุนูŠู†ุŒ ูƒุงู† ุงุจู†ู ุจุทูˆุทุฉ ูŠุชุญุฏุซู ุนู† ุนุงุฏุงุชู ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ุŒ ูˆู…ุฃูƒูˆู„ุงุชูู‡ุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ุฑุญู„ุงุชู ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุชูุตูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุชูŠุฑุฉู ุงู„ุขุชูŠุฉ:[2]

ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃุฏุงุก ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุญุฌ

ุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุจุทูˆุทุฉ ููŠ ุฃูˆู„ู‰ ุฑุญู„ุงุชูู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุจู„ุบู ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑู 21 ุนุงู…ู‹ุงุŒ ุญูŠุซู ุจุฏุฃ ุฑุญู„ุชู‡ ู…ุชูˆุฌูู‡ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ุฉ ู„ุฃุฏุงุกู ูุฑูŠุถุฉูŽ ุงู„ุญุฌุŒ ูุงู†ุชู‚ู„ูŽย ู…ู† ุทู†ุฌุฉ ุซู…ู‘ ุชู†ู‚ู„ูŽ ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุจู„ุฏุงู† ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุซู…ู‘ ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚ุŒ ุญูŠุซู ุฒุงุฑ ุชูˆู†ุณุŒ ูˆู…ุตุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุฆุฑุŒ ูˆู„ูŠุจูŠุงุŒ ุญุชู‰ ูˆุตู„ูŽ ู…ุตุฑุŒ ูˆู…ู†ู’ ู…ุตุฑูŽ ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ุนุจุฑูŽ ู…ุฑูˆุฑู‡ู ุจุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุญูŠุซู ุตู„ู‘ู‰ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉู ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ ุซู…ู‘ ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ู…ููƒุฑู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ูˆุตูู‡ุง ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุฏูŠู†ุฉูŒ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ูุณุชุทูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุดูƒู„ ุชู‚ุนู ููŠ ุจุทู†ู ูˆุงุฏูŠ ุชูุญูุฉู ุงู„ุฌุจุงู„ู ู…ู†ู’ ูƒูู„ู ุฌู‡ู‘ุฉุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฐูƒุฑูŽ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุงูƒู†ู ููŠู‘ู‡ุงุŒ ูˆูˆุตูู‡ุง ูˆุตูู‹ุง ุฌู…ูŠู„ุงู‹ ุจุฏูŠุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ูุถุงุฆู„ู ุฃู‡ู„ ู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆู…ุญุงุณูู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนุงุฏุงุชูู‡ู… ููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู ุงู„ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฌูุŒ ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุบูŠู‘ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ูƒุซูŠุฑ.

ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆูุงุฑุณ ูˆู…ุตุฑ

ู‚ุงู…ูŽ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉู ุจุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆูุงุฑุณ ูˆู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฒุงุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุดูˆุงุฑูุนู‡ุง ูˆู…ูุฏู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจุฏุนูŽ ููŠ ูˆุตูู ู…ุญุงุณู† ุงู„ู…ุฏู†ุŒ ูˆู…ุจุงู†ูŠูู‡ุงุŒ ูˆู…ุนุงู„ู…ูู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆู ุงู„ุขุชูŠ:

ุงู„ุนุฑุงู‚

ุฒุงุฑูŽ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ู’ ู…ูุฏู†ู‘ู‡ุงุŒ ูˆูˆุตููŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŽ ู…ู† ุนุงุฏุงุชู ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏ ู†ุงุณูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู†ุฒู„ูŽ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉู ูˆุงุณุทุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูˆุตููŽู‡ุง ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ู†ู’ ุฃุฌู…ู„ู ุงู„ู…ูุฏู†ุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ู‡ุง ุชุชุตูู ุจูƒุซุฑุฉู ุงู„ุจุณุงุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุฌูˆูŽู‡ุง ุฌู…ูŠู„ูŒ ุฃูŽุฎู‘ุงุฐุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑู ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ูˆู…ู†ู’ ุงู„ุญุงูุธูŠู†ู ู„ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุงุจูุนูŠู†ูŽ ู„ุณู†ู‘ุฉ ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุชุฌูˆูŠุฏูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุชุฑุชูŠู„ูู‡ุŒ ุญูŠุซู ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ูˆุตูู‡ุง: “ูˆู‡ูŠ ุญุณู†ุฉ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุจุณุงุชูŠู† ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ ุจู‡ุง ุฃุนู„ุงู… ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ุดุงู‡ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุชู‡ุฏูŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ุจู„ ู‡ู… ุฎูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ูŠุญูุธูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆูŠุฌูŠุฏูˆู† ุชุฌูˆูŠุฏู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู… ูŠุฃุชูŠ ุฃู‡ู„ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุจุฑุณู… ุชุนู„ู… ุฐู„ูƒ”.

ูƒู…ุง ูˆุฒุงุฑ ุงุจู†ู ุจุทูˆุทุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุฅุญุฏู‰ ุฃูƒุจุฑู ู…ุฏู†ู ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุนู ููŠูู‡ุง ู…ุณุฌุฏู ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ูŠู’ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ูˆุตููู‡ุง: “ู„ู€ูŠู€ุณ ููŠ ุงู„ู€ุฏู‘ู†ู€ูŠู€ุง ุฃูƒู€ุซู€ุฑ ู†ู€ุฎู€ู„ุงู‹ ู…ู€ู†ู€ู‡ู€ุง…ุŒูˆูŠุตู†ุนู ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑู ุนุณู„ ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ุณูŠู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุทูŠู‘ุจ ูƒุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ุฌู„ุงุจุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุตุฑุฉู ู„ู‡ู… ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆุฅูŠู†ุงุณ ู„ู„ุบุฑูŠุŒ ูˆู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุณุชูˆุญุด ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุบุฑูŠุจ”ุŒ ูƒู…ุง ุฒุงุฑูŽ ุงู„ู…ูˆุตู„ ูˆุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุจุบุฏุงุฏ.

ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ

ูˆููŠ ุจู„ุงุฏู ูุงุฑุณ ุฒุงุฑ ุงุจู†ู ุจุทูˆุทุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŽ ู…ู†ู’ ู…ูุฏู†ูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูˆุตู ู…ุฏูŠู†ุฉู ุดูŠุฑุงุฒุŒ ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุฏูŠู†ุฉูŒ ุฌู…ูŠู„ุฉูŒุŒ ูˆุงุณุนุฉุŒ ุชูƒุซุฑู ููŠู‡ุง ุงู„ุจุณุงุชูŠู†ูŽ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑู ุงู„ู…ูุชุฏููู‚ุฉุŒ ูˆุชู…ุชุงุฒู ุจูƒุซุฑุฉู ู…ุจุงู†ูŠูู‡ุง ุฐุงุช ุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุงุฐู‘ุฉู ุงู„ู…ูุชู‚ู†ุฉุŒ ูˆุจูู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู†ู ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุงู„ุนุชูŠู‚ูŽ ุฃุญุฏ ุฃูƒุจุฑู ู…ุณุงุฌูุฏูู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ ุนุงุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูˆูŠุฒุงุกู ูˆู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉูŒ ุตุบูŠุฑุฉ ูŠุณูƒูู†ู‡ุง ุงู„ุนุฌู…ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ูƒูˆูุฉู ู…ุณูŠุฑุฉ ุฎู…ุณ.

ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ

ูˆููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู„ู…ุตุฑุŒ ูู‚ุฏู’ ู†ุฒู„ูŽ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉู ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูˆุตูู‡ุง ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ุญุฑุณู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุซุบุฑ ุงู„ู…ุญุฑูˆุณ ูˆุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ู…ุฃู†ูˆุณุŒ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ุงู„ุดุฃู† ุงู„ุฃุตูŠู„ุฉ ุงู„ุจู†ูŠุงู†ุŒ ุจู‡ุง ู…ุง ุดุฆุช ู…ู† ุชุญุณูŠู† ูˆุชุญุตูŠู†ุŒ ูˆู…ุขุซุฑ ุฏู†ูŠุง ูˆุฏูŠู†ุŒ ูƒุฑู…ุช ู…ุบุงู†ูŠู‡ุง ูˆู„ุทูุช ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ุนุช ุจูŠู† ุงู„ุถุฎุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุญูƒุงู… ู…ุจุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ูุฑูŠุฏุฉ ููŠ ุณู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฎุฑูŠุฏุฉ ุชุฌู„ู‰ ููŠ ุญู„ุงู‡ุงุŒ ุงู„ุฒุงู‡ูŠุฉ ุจุฌู…ุงู„ู‡ุง ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู…ูุชุฑู‚ ุงู„ู…ุญุงุณู†ุŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ููƒู„ ุจุฏูŠุนุฉ ุจู‡ุง ุงุฌุชู„ุงุคู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ุทุฑู‚ุฉ ูุฅู„ูŠู‡ุง ุงู†ุชู‡ุงุคู‡ุง”ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฒุงุฑูŽ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉูŽ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ูˆุจุงุจ ุงู„ุณุฏู‘ุฉุŒ ูˆุจุงุจ ุฑุดูŠุฏุŒ ูˆุจุงุจ ุงู„ุจุญุฑ.

ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุตุฑ (ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ)

ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฑูŽ ู…ุตุฑ ุฃู… ุงู„ุฏูู†ูŠุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠ ูˆุตููู‡ุง: “ุซู… ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุตุฑุŒ ู‡ูŠ ุฃู… ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑุงุฑุฉ ูุฑุนูˆู† ุฐูŠ ุงู„ุฃูˆุชุงุฏุŒ ุฐุงุช ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุงู„ุนุฑูŠุถุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃุฑูŠุถุฉ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุชุจุงู‡ูŠุฉ ุจุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู†ุถุงุฑุฉุŒ ู…ุฌู…ุน ุงู„ูˆุงุฑุฏ ูˆุงู„ุตุงุฏุฑุŒ ูˆู…ุญุท ุฑุญู„ ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑุŒ ูˆุจู‡ุง ู…ุง ุดุฆุช ู…ู† ุนุงู„ู… ูˆุฌุงู„ุŒ ูˆุฌุงุฏ ูˆู‡ุงุฒู„ุŒ ูˆุญู„ูŠู… ูˆุณููŠู‡ุŒ ูˆูˆุถูŠุน ูˆู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆุดุฑูŠู ูˆู…ุดุฑูˆูุŒ ูˆู…ู†ูƒุฑ ูˆู…ุนุฑูˆูุŒ ุชู…ูˆุฌ ู…ูˆุฌ ุงู„ุจุญุฑ ุจุณูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุชูƒุงุฏ ุชุถูŠู‚ ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุนุฉ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ูˆุฅู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ุดุจุงุจู‡ุง ูŠุฌุฏ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆูƒูˆูƒุจ ุชุนุฏูŠู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุจุฑุญ ุนู† ู…ู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ุณุนุฏุŒ ู‚ู‡ุฑุช ู‚ุงู‡ุฑุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆุชู…ูƒู†ุช ู…ู„ูˆูƒู‡ุง ู†ูˆุงุตูŠ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ุนุฌู…ุŒ ูˆู„ู‡ุง ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุงู„ู†ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู„ ุฎุทุฑู‡ุง ูˆุฃุบู†ุงู‡ุง ุนู† ุฃู† ูŠุณุชู…ุฏ ุงู„ู‚ุทุฑ ู‚ุทุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑุถู‡ุง ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูƒุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุชุฑุจุฉ ู…ุคู†ุณุฉ ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ุบุฑุจุฉ”ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฒุงุฑ ููŠ ู…ุตุฑ ุจุนุถูŽ ุงู„ู…ูุฏู† ุงู„ุณุงุญู„ูŠู‘ุฉ ู…ู†ู’ ุณู…ู†ูˆุฏุŒ ูˆุฏู…ูŠุงุทุŒ ูˆุบูŠู‘ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ู ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตููŽ ู†ูŠู„ูู‡ุง ุจุฃู†ู‘ู‡ ุฃูƒุซุฑูŽ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑู ุนูุฐูˆุจุฉู‹ ูˆู…ุฐุงู‚ุŒ ูˆุงุชุณุงุน ู‚ุทุฑุŒ ูˆุนุธู…ูŽ ู…ู†ููุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ูˆุตูู‡ู ู„ู„ุฃู‡ุฑุงู…ุงุชู ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ุนุฌุงุฆุจู ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ุง ู…ุซูŠู„ูŒ ูˆู„ุง ูˆุตููŽ.

ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†

ูˆููŠ ุฑุญู„ุฉู ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ู ูู‚ุฏู’ ูƒุงู†ุช ู…ุฏูŠู†ุฉู ุญู„ู‰ ุฃูˆู„ูŽ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุฏ ูˆุตู„ูŽ ุฅู„ูŠู‘ู‡ุง ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ููŠ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ุญูŠุซู ู‚ุตุฏ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุตููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆู‚ุนุฏูŽ ููŠ ุฏุงุฑู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุฎู„ุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ุฒุงุฑ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุณู„ุทุงู† ุงู„ูŠู…ู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฐุคูŠุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูุถู„ุงุก ุงู„ุฃุฏุจุงุก ุงู„ุดุนุฑุงุกุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฃู‚ุงู… ููŠ ุถูŠุงูุชูู‡ ู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฃูƒุฑู…ู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุฒุงุฑ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุตู†ุนุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉู ุจู„ุงุฏ ุงู„ูŠู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ูˆุตูู‡ู ู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุตู†ุนุงุก: ” ู„ูŠุณ ุจุงู„ูŠู…ู† ุจุนุฏ ุตู†ุนุงุก ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‘ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุบู†ู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุนุฉ ุงู„ุจุณุงุชูŠู†ุŒ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูŠู‘ุงู‡ ูˆุงู„ููˆุงูƒู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฒู ูˆุบูŠู‘ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุฑูŠู‘ุฉ ู„ุง ุดุทูŠู‡ุŒ ุฅุญุฏู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุจู„ุงุฏ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ู…ุฏูŠู†ุฉูŒ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูƒุซูŠุฑุฉู ุงู„ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุงู„ุจุณุงุชูŠู† ูˆุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ุฃุฌู…ู„ ุจู„ุงุฏู ุงู„ูŠู…ู† ูˆุฃุญุณู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ู„ุทุงูุฉู ุงู„ุดู…ุงุฆูู„ุŒ ูˆุญุณู†ู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูุŒ ูˆุฌู…ุงู„ู ุงู„ุตูˆุฑ” ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฒุงุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุฏู† ู…ุฑุณู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ูŠู…ู† ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฃู‡ุฑุงู… ููŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนุฌุงุฆุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง ู…ุซูŠู„ ููŠ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุนุธู…ุชู‡.

ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆู…ุงู„

ูˆููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆู…ุงู„ุŒ ูู‚ุฏู’ ุณุงูุฑ ู…ู†ู’ ุนุฏู† ุฅู„ู‰ ุฒูŠู„ุน ููŠ ุณุงุญู„ู ุงู„ุตูˆู…ุงู„ุŒ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ูƒุงุจ ุฌูˆุฑุฏููˆูŠ ููŠ ุฌู†ูˆุจ ุงู„ุณุงุญู„ ุงู„ุตูˆู…ุงู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฒุงุฑูŽ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ู…ู‚ุฏูŠุดูˆุŒ ุซู…ู‘ ุฒุงุฑ ุจู„ุฏ ุงู„ุจุฑุจุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุจุงุณู…ู ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ู‚ุฏูŠุดูˆ ููŠ ุฐุฑูˆุฉู ุงุฒุฏู‡ุงุฑูู‡ุง ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุฅูุฑุงุทุŒ ุงู„ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ุชุฌุงุฑ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงู„ุณู„ุน ุฐุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุตุฏู‘ุฑ ุฅู„ู‰ ุฏูˆู„ ุฃุฎุฑู‰ ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ุตุฑุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู†ู’ ู‚ุจู„ู ุณู„ุทุงู† ุตูˆู…ุงู„ูŠู’ ูŠุชุญุฏุซู ุจู„ุบุชูŠู† ูˆู‡ูู…ุง ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุตูˆู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจู†ูุณู ุงู„ุทู„ุงู‚ุฉ”.

ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุขุณูŠุง ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃุฏู†ู‰

ูˆููŠ ุฑุญู„ุฉู ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ุขุณูŠุง ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ ูู‚ุฏู’ ุฒุงุฑ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚ู ูˆุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุณูŠุง ุฅู„ู‰ ุขุณูŠุง ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู† ุงู„ู…ุบูˆู„ ู‚ุฏ ุบุฒุง ุฃุบู„ุจ ุจู„ุงุฏู ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุญูŠู†ูŽ ูˆุตูˆู„ู‡ู ูู‚ุฏู’ ุงุณุชู‚ุฑูŽ ุงู„ู…ุบูˆู„ู ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆุงุนุชู†ู‚ูˆุง ุฏูŠุงู†ุชู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ ุงู†ุทู„ู‚ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุณูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ู ูˆู‚ุฏู’ ุนุจุฑูŽ ุขุณูŠุง ุงู„ูˆุณุทู‰ ู„ูŠุตู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู†ุฏู ุจุนุฏ ุนุงู… ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฒุงุฑูŽ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ุงู†ุณูŠ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆูˆุตูู‡ุง ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ู† ุจูŠู† ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุชูŠ ุดูŠุฏุช ูˆุฃูุถู„ู‡ุง ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุณูƒุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุญุงุทุฉ ุจุฌุฏุงุฑ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุนู† ู…ุคุณุณู‡ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏุนู‰ ุชุงุฑุง”.

ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู†ูˆุจ ุขุณูŠุง ูˆุงู„ุตูŠู†

ูˆููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู†ูˆุจ ุขุณูŠุงุŒ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฒุฑู ุงู„ู…ุงู„ุฏูŠูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุถู‰ ุชุณุนุฉ ุฃุดู‡ุฑู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุชุฒูˆุฌูŽ ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุจู†ุงุชู ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒุฉ ุชูุฏุนู‰ ุนูู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุซู…ู‘ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุณูˆู…ุทุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู„ุงุญุธูŽ ููŠ ุฑุญู„ุชู‡ู ุจุฃู†ู‘ ุญุงูƒู… ุณุงู…ูˆ ุฏูŠุฑุง ุจุงุณุงูŠ ูˆู‡ูŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุดู…ุงู„ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุณูˆู…ุทุฑุฉ ููŠ ุฅู†ุฏูˆู†ูŠุณูŠุง ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูŠุชุจุนู ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆูŠุคุฏูŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุบุฒูˆุŒ ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุงุดูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุจู„ุงุฏู‡ ุฃุบู„ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ุญุจูˆู† ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ุนู‡ ุชุทูˆุนู‹ุง.

ูˆููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุงุชุฌู‡ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ุงู†ุบุดุชูˆ ููŠ ุดู…ุงู„ู ุงู„ุตูŠู†ุŒ ุญูŠุซู ูˆุตููŽู‡ุง ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑู ุงู„ู…ูุฏู†ุŒ ูˆุฃุฌู…ู„ู‡ุง ุณุญุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู„ุฏุฉูŒ ู…ุญุงุทุฉ ุจุงู„ุชู„ุงู„ ุงู„ุฎุถุฑุงุกุŒ ูˆุจู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณูู† ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฎุดุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุตูู†ุนุช ูˆุฒุฎุฑูุช ุจุนู†ุงูŠู‘ุฉุŒ ุจุฃุดุฑุน ุญุฑูŠุฑูŠุฉ ูˆู…ุธู„ุงุช ู…ูู„ูˆู†ุฉุŒ ูˆููŠ ูˆุตูู‡ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุตูŠู† ูู‚ุฏ ู‚ุงู„: “ุฅู‚ู„ูŠู… ุงู„ุตูŠู† ู…ุชุณุนุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ูˆุงู„ููˆุงูƒู‡ ูˆุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ู„ุง ูŠุถุงู‡ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู‚ู„ูŠู… ู…ู† ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃุนุธู… ุงู„ุฃู…ู… ุฅุญูƒุงู…ู‹ุง ู„ู„ุตู†ุงุนุงุชุŒ ูˆุฃุดุฏู‡ู… ุฅุชู‚ุงู†ู‹ุง ููŠู‡ุงุŒูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุฑูุงู‡ูŠุฉ ูˆุณุนุฉ ุนูŠุดุŒ ูˆุจู„ุงุฏ ุงู„ุตูŠู† ู€ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู€ “ุขู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง ุญุงู„ุงู‹ ู„ู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณุงูุฑ ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ ู…ุณูŠุฑุฉ ุชุณุนุฉ ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุชูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุทุงุฆู„ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฎุงู ุนู„ูŠู‡ุง”.

ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ

ูˆููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูู‚ุฏูŽ ูˆุตู„ู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉู ุนูŠุฏ ูˆุญุถุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุงู„ู…ูุตู„ู‰ุŒ ูุฃู‚ุจู„ูˆุง ูŠุณู„ู…ูˆู† ูˆูŠู‡ู†ุฆูˆู† ุจุนุถูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠู„ุชูุชู ุฅู„ูŠู‘ู‡ ุฃุญุฏุŒ ุญุชู‰ ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู†ู‘ู‡ู ุดูŠุฎูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู‚ุจู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‡ ุจุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุฏู’ ุฃุญุณูŽ ุจุฃู†ู‘ู‡ ุบุฑูŠุจ ุนู† ุงู„ุฏูŠุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ ููŠ ูˆุตูู‡ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ: “ูุฑูƒุจุช ุงู„ุจุญุฑ ู…ู† ุณุจุชุฉ ููŠ ุดุทูŠ ู„ุฃู‡ู„ ุฃุตูŠู„ุงุŒ ููˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุญุฑุณู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ูˆููˆุฑ ู„ู„ุณุงูƒู† ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ู…ุฐุฎูˆุฑ ู„ู„ู…ู‚ูŠู… ูˆุงู„ุทุงุนู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅุซุฑ ู…ูˆุช ุทุงุบูŠุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุฃุฏููˆู†ุณ ูˆุญุตุงุฑู‡ ุงู„ุฌุจู„ ุนุดุฑุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุธู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุณูŠุณุชูˆู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฃูุฎุฐ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุญุชุณุจุŒ ูˆู…ุงุช ุจุงู„ูˆุจุงุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ ุจู„ุฏ ุดุงู‡ุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุฉ ุฌุจู„ ุงู„ูุชุญุŒ ูู„ู‚ูŠุช ุจู‡ ุฎุทูŠุจู‡ ุงู„ูุงุถู„ ุฃุจุง ุฒูƒุฑูŠุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ุฑู†ุฏูŠ ูˆู‚ุงุถูŠู‡ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุจุฑุจุฑูŠุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ู†ุฒู„ุชุŒ ูˆุชุทูˆูุช ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุนุฌุงุฆุจ ู…ุง ุจู†ู‰ ุจู‡ ู…ูˆู„ุงู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุนูŠุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูˆู„ุงู†ุง ุฃูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูˆุฏุฏุช ุฃู† ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ู…ู† ุฑุงุจุท ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนู…ุฑ”.

ูˆููŠ ุฑุญู„ุฉู ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู„ู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู‚ุฏ ุฒุงุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŽ ู…ู† ู…ุฏู†ู ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู…ู†ู‘ู‡ุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ู‚ู‰ ุจู‡ุง ุฎุจุฑู ูˆูุงุฉู ูˆุงู„ุฏุชู‡ุŒ ุซู… ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงุณุŒ ุญูŠุซู ุงู„ุชู‚ู‰ ุจู…ู„ูƒู‡ูุง ุงู„ุฃุนุธู… ุฃุจุง ุนู†ุงู†.

ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ูŠ

ูˆููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฒุงุฑ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑุจุนู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู†ู ุณู„ูŠู…ุงู† ุญุงูƒู… ู…ุงู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุงุณุชุบุฑู‚ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู…ุฏู‘ุฉ ุนุดุฑ ุฃุดู‡ุฑ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ู’ุฏ ูˆุตู ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฌู…ูŠุน ุตุบุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆูƒุจุงุฆูุฑู‡ุง ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุงู„ูŠุŒ ุญูŠุซู ุนุฏุฏ ู…ู†ุงู‚ุจ ู…ู„ูˆูƒู‡ุง ูˆุณู„ูˆูƒ ุณูƒุงู†ู‡ุง ูˆุทุจุงุนู‡ู… ูˆุนุงุฏุงุชู‡ู… ูˆุฃุณุงู„ูŠุจ ุนูŠุดู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ ููŠ ูˆุตูู ุฌู„ูˆุณ ู…ู†ุณูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุญุฏ ุณู„ุงุทูŠู† ู…ุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุจู‚ูˆู„ู‡: “ูˆูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ู† ุจุงุจ ููŠ ุฑูƒู† ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆู‚ูˆุณู‡ ุจูŠุฏู‡ ูˆูƒู†ุงู†ุชู‡ ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุดุงุดูŠุฉ ุฐู‡ุจ ู…ุดุฏูˆุฏุฉ ุจุนุตุงุจุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ ูˆู„ู‡ุง ุฃุทุฑุงู ู…ุซู„ ุงู„ุณูƒุงูƒูŠู† ุฑู‚ุงู‚ุŒ ุทูˆู„ู‡ุง ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ุดุจุฑุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุงู„ู…ุบู†ูˆู† ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู‚ู†ุงุจุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ู†ุญูˆ ุซู„ุงุซู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูˆูŠู…ุดูŠ ุฑูˆูŠุฏุงู‹ ูˆูŠูƒุซุฑ ุงู„ุชุฃู†ูŠุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูˆู‚ู ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู… ูŠุตุนุฏ ุจุฑูู‚ ูƒู…ุง ูŠุตุนุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฌู„ูˆุณู‡ ุชุถุฑุจ ุงู„ุทุจูˆู„ ูˆุงู„ุฃุจูˆุงู‚ ูˆุงู„ุฃู†ูุงุฑ”.

ู…ุคู„ูุงุช ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ

ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู„ุฑู‘ุญุงู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฃูŠู‘ู ู…ุคู„ูุงุช ุณูˆู‰ ูƒุชุงุจู ุชุญูุฉ ุงู„ู†ุธุงุฑ ููŠ ุบุฑุงุฆุจ โ€‹โ€‹ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุฃุดู‡ุฑูŽ ูˆุงู„ุฃุนุธู… ู„ู„ุฑุญุงู„ุฉู ุงุจู†ู ุจุทูˆุทุฉุŒ ุญูŠุซู ุฏูˆู†ูŽ ููŠู‡ู ุฌู…ูŠุนูŽ ุฃุฎุจุงุฑ ุฑุญู„ุงุชูู‡ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู…ูŽ ุจู‡ุง ู„ู…ูุฎุชู„ูู ุงู„ุฏููˆู„ู ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ุญูŠุซู ูˆุตููŽ ุชุฌุงุฑุจู ุฃุณูุงุฑู‡ ุจุฃุณู„ูˆุจู ุฅู†ุณุงู†ูŠู’ ู†ุงุฏุฑูŒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ุฉุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑู ูˆุซูŠู‚ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุณู„ุทูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุถูˆุกู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงููŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู ู…ุง ู…ูŠู‘ุฒ ูƒุชุงุจูู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ูƒุดูู ุนู†ู’ ุดุฎุตูŠุชู‡ู ููŠ ุณูŠุงู‚ู ุงู„ุฑูˆุงูŠู‘ุฉุŒ ุญูŠุซู ูƒุดูุช ุฃููƒุงุฑู‡ู ูˆุขุฑุงุกู‡ ุนู† ุทุจูŠุนุฉู ุขุฑุงุก ูˆุฑุฏูˆุฏู ุฃูุนุงู„ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุณุทุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ู ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจ ูŠูุฏุนู‰ ุงุจู† ุฌุฒูŠ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุนูŠู‘ู†ู‡ ุณู„ุทุงู† ูุงุณ ุฃุจูˆ ุนู†ุงู† ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠ ู„ูŠูุณุงุนุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูุชู‘ุจ ุงู„ู†ุต ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุจูŠู† ุนุงู…ูŠ 1853 ูˆ1858 ููŠ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู„ุฏุงุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุฏูˆูุฑูŠู…ูŠุฑูŠ ูˆุณุงู†ุบู†ูŠุชูŠ ู…ุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉุŒ ุซู… ุชู…ู‘ุช ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุงู…ู„ุชูˆู† ุฌุจ ููŠ ุนุงู… 1929ู….

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ู† ุงุดู‡ุฑ ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง ูƒุชุงุจ

ุฃุจุฑุฒ ู…ุง ุงุดุชู‡ุฑ ุจู‡ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ

ุนุงุดูŽ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุนุงู…ู‹ุง ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ู…ูุณุงูุฑู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฏูˆู„ู ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ููŠ ุฑุญู„ุงุชู ู…ูุชุตู„ุฉ ูˆู…ูุชุนุงู‚ุจุฉุŒ ุญูŠุซู ุจุฏุฃุช ุฑุญู„ุชู‡ู ุนุงู…ูŽ 1325ู…ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุชูŽ ุนุงู…ูŽ 1352ู…ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู„ูู‚ุจ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุจุดูŠุฎู ุงู„ุฑุญุงู„ูŠู‘ู†ุŒ ุจุณุจุจู ูƒุซุฑุฉู ุณูุฑู‡ ูˆู…ูุบุงู…ุฑุงุชู‡ู ุนุจุฑ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ุญูŠุซู ูƒุงู† ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠูุนุฑุถูŽ ู†ูุณู‘ู‡ ู„ู„ุฎุทุฑุŒ ู…ู†ู’ ุฃุฌู„ู ุงู„ู…ูุบุงู…ุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุจุฏุฃ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุฑุญู„ุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุบุทุช ุงู„ู…ุณุงูุฉู ุงู„ุดุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู‘ุฑู ุจุญูˆุงู„ูŠ 121.000 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑุŒ ูˆุชู†ู‚ู‘ู„ ุนุจุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุฌู†ูˆุจ ุดุฑู‚ ุขุณูŠุงุŒ ูˆุชุฌูˆู‘ู„ ุนุจุฑ ู…ุณุงุญุงุชู ุดุงุณุนุฉู ู…ู† ู†ุตู ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุชู†ู‚ู‘ู„ ุนุจุฑ ุงู„ุจุญุงุฑุŒ ูˆู‚ูˆุงูู„ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ุŒ ูˆุชุฌูˆู„ ููŠ ุฃูƒุซุฑู ู…ู†ู’ ุฃุฑุจุนูŠู†ู ุฏูˆู„ุฉ ุญุฏูŠุซุฉ ู…ุชู†ู‚ู„ุงู‹ ุจูŠู†ูŽ ู‚ุงุฑุงุช ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ุตุงุญุจู ุฃุจุนุฏูŽ ูˆุฌู‡ุงุชู ุณูุฑ ููŠ ุนุตุฑู‘ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑู ู…ุง ุฌุนู„ูŽ ู…ู†ู‘ู‡ู ุดุฎุตูŠู‘ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุทุจ ูˆุฃุจุฑุฒ ุฅุณู‡ุงู…ุงุชู‡ู…

ู…ู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู† ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ

ู„ู‚ูŠูŽ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุงู„ู…ุฏุญูŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ุนุงู„ู…ู ุงู„ุบุฑุจูŠุŒ ู„ู…ุง ุฃุถุงูุชู‡ู ุฑุญู„ุงุชูู‡ ูˆูƒุชุงุจูู‡ุŒ ู„ู„ุชุนุฑูู ุนู„ู‰ ู‚ูŠู… ุงู„ู†ุงุณู ูˆุนุงุฏุงุชูู‡ู… ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ู… ู…ู†ู’ ู…ูุฎุชู„ูู ุงู„ุฏูˆู„ู ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ู…ู…ุง ุณุงุนุฏูŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุจุงุญุซูŠู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ุŒ ูˆู…ู†ู’ ุฃุจุฑุฒูŽ ู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู† ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉุŒ ู…ุง ูŠู„ูŠ:

  • ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠ ูŠุงู…ูˆุชูˆ ููŠ ูˆุตูู‡ู ู„ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ: “ุฅู†ู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุณูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุฌู…ูŠุน ุญูƒุงูŠุงุช ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ุนู† ุงู„ุตูŠู† ู‡ูŠ ู…ู† ู†ุณุฌ ุงู„ุฎูŠุงู„ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุญู‚ู‹ู‘ุง ุฅู† ูˆุตูู‡ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูŠุดู…ู„ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุบุงู…ุถุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู…ู† ูู‚ุฑุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ู„ุงุญุธุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู† ุงู„ุตูŠู†”.
  • ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ุฑูˆุณูŠ ูƒุฑุงุชุดูƒูˆูุณูƒูŠ ููŠ ูˆุตูู‡ู ู„ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ: “ุขุฎุฑ ุฌุบุฑุงููŠ ุนุงู„ู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู†ู‚ูŽู‘ุงู„ุฉ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ุบูŠุฑุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุฑุญุงู„ุฉ ุงู†ุชุธู… ู…ุญูŠุท ุฃุณูุงุฑู‡ ุนุฏุฏู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ”.
  • ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุฑูŠุฌูŠุด ุจู„ุงุดูŠุฑ ููŠ ูˆุตูู‡ู ู„ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ: “ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูุงุฆู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ”.

ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุชูŠ ุณุงูุฑ ุงู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ

ูŠูˆุฌุฏู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ู ุงู„ุชูŠ ุณุงูุฑู‡ุง ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉุŒ ุญูŠุซู ู‚ุทุนูŽ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณุงุญุงุชู ุงู„ุดุงุณุนุฉุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ู†ุงุทู‚ ุณูุฑู‡ู ุญุณุจู’ ุงู„ุชุณู„ุณู„ู ุงู„ุฒู…ู†ูŠู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆู ุงู„ุขุชูŠ:

ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ุณู†ุฉ
ู…ู† ุดู…ุงู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ. 1325ู…
ู…ู† ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ูƒุฉ. 1326ู…
ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ. 1326ู…
ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ. 1326-1327ู…
ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุดุฑู‚ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆุจุญุฑ ุงู„ุนุฑุจ. 1328-1330ู…
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุงุถูˆู„. 1330-1331ู…
ุฅู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุดุงุฌุงุชุงูŠ. 1332-1333ู…
ุฅู„ู‰ ุฏู„ู‡ูŠ ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. 1334-1341ู…
ู…ู† ุฏู„ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุฌุฒุฑ ุงู„ู…ุงู„ุฏูŠู ูˆุณุฑูŠู„ุงู†ูƒุง. 1341-1344ู…
ู…ู† ู…ุถูŠู‚ ู…ู„ู‚ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠู†. 1345-1346ู…
ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡. 1346-1349ู…
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ. 1349-1350ู…
ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ูŠ. 1350-1351ู…
ูƒุชุงุจุฉ ุฃู‡ู…ย ุฃุนู…ุงู„ย ุงู„ุฑุญู„ุฉ 1355ู…

ูˆูุงุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ

ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ู† ุฑุญู„ุงุชูู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูู‚ุฏูŽ ุนุงุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจู ุนุงู…ูŽ 1353ู…ุŒ ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ู…ู†ู’ ุณู„ุทุงู†ู ุงู„ู…ุบุฑุจ ูู‚ุฏ ู‚ุงู…ูŽ ุจุชูˆุซูŠู‚ู ุฐูƒุฑูŠุงุชูู‡ุŒ ูˆุญูƒุงูŠุงุชู ุณูุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู… ุงู„ูƒุงุชุจ ุงุจู† ุฌุฒูŠ ุจูƒุชุงุจุชู‡ุง ูˆุชุฒูŠูŠู†ู‡ุง ุจุงู„ุฒุฎุงุฑู ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆุชูˆููŠ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉูŽ ุจุนุฏู‡ุง ูˆุฏูู†ูŽ ููŠ ู…ุณู‚ุทู ุฑุฃุณู‡ู ู…ุฏูŠู†ุฉ ุทู†ุฌุฉุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุชุจุงูŠู†ุชูŽ ุงู„ุขุฑุงุกู ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ูˆูุงุชูู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุชูˆููŠ ู…ุง ุจูŠู† ุนุงู… 1368ู… ูˆุนุงู… 1369ู…ุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฅู†ู‡ ุชูˆููŠ ุนุงู… 1377ู….

ุฅู„ู‰ ู‡ูู†ุง ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉู ู…ู‚ุงู„ู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ุญูŠุซู ุณู„ุทู†ุง ุงู„ุถูˆุกูŽ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฑุญุงู„ูŠู†ูŽ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุถู‰ ุญูŠุงุชูู‡ ู…ูุชู†ู‚ู„ุงู‹ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฏูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏูˆู‘ู† ูƒุชุงุจู‹ุง ุฌู…ุนูŽ ููŠู‡ู ุจูŠู†ูŽ ุฑุญู„ุงุชูู‡ ุดุชู‘ู‰ุŒ ูˆุจูŠู† ุนุงุฏุงุช ุงู„ู†ุงุณ ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ู…ู ููŠ ู…ูุฎุชู„ูู ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุฒุงุฑูŽู‡ุง.

ุงู„ู…ุฑุงุฌุน

  1. britannica.com , Ibn Battuta , 07/12/2021
  2. khanacademy.org , Ibn Battuta , 07/12/2021

ุงู„ุฒูˆุงุฑ ุดุงู‡ุฏูˆุง ุฃูŠุถุงู‹

ุฑุงุจุท ู…ูˆู‚ุน ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู„ูˆุชุฑูŠ 2026 dvprogram.state.gov

ุฑุงุจุท ู…ูˆู‚ุน ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู„ูˆุชุฑูŠ 2026 dvprogram.state.gov

ู…ุชู‰ ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ุงู„ูˆูŠู† 2025

ู…ุชู‰ ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ุงู„ูˆูŠู† 2025

ุตูˆุฑ ูˆุนุจุงุฑุงุช ู‡ุงุจูŠ ู‡ุงู„ูˆูŠู† ุจุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ 2025

ุตูˆุฑ ูˆุนุจุงุฑุงุช ู‡ุงุจูŠ ู‡ุงู„ูˆูŠู† ุจุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ 2025

ูƒู… ุจุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงู„ูˆูŠู† 2025

ูƒู… ุจุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงู„ูˆูŠู† 2025

ูƒู… ุจุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ุงู„ูˆูŠู† 2025 ุงู„ุนุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ูŠ

ูƒู… ุจุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ุงู„ูˆูŠู† 2025 ุงู„ุนุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ูŠ

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงูŠุงู… ุงู„ู‡ุงู„ูˆูŠู† 2025 ูˆู…ุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงูŠุงู… ุงู„ู‡ุงู„ูˆูŠู† 2025 ูˆู…ุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ

ู…ุชู‰ ุชูƒูˆู† ุชุฎููŠุถุงุช ุงู„ุจู„ุงูƒ ูุฑุงูŠุฏูŠ 2025 ุนุฏุงุฏ

ู…ุชู‰ ุชูƒูˆู† ุชุฎููŠุถุงุช ุงู„ุจู„ุงูƒ ูุฑุงูŠุฏูŠ 2025 ุนุฏุงุฏ

ู…ุชู‰ ู…ูˆุนุฏ ุนุฑูˆุถ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก 2025

ู…ุชู‰ ู…ูˆุนุฏ ุนุฑูˆุถ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก 2025

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุจู„ุงูƒ ูุฑุงูŠุฏูŠ

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุจู„ุงูƒ ูุฑุงูŠุฏูŠ

ู…ุชู‰ ู…ูˆุนุฏ ุงู„ุจู„ุงูƒ ูุฑุงูŠุฏูŠ 2025

ู…ุชู‰ ู…ูˆุนุฏ ุงู„ุจู„ุงูƒ ูุฑุงูŠุฏูŠ 2025

ู…ู† ูŠู†ุณุจ ุงู„ูŠู‡ ุทุฑุญ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุงุณุงุณูŠ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุงู„ุงุช ุงู† ุชููƒุฑ

ู…ู† ูŠู†ุณุจ ุงู„ูŠู‡ ุทุฑุญ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุงุณุงุณูŠ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุงู„ุงุช ุงู† ุชููƒุฑ

ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุนู† ุชุฑุงูƒุจ ู†ุจุถุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุชุฏุงุฎู„

ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุนู† ุชุฑุงูƒุจ ู†ุจุถุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุชุฏุงุฎู„

ู…ุงู‡ูˆ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุจุฑ ุงูˆู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฐูƒุงุก ุงุตุทู†ุงุนูŠ

ู…ุงู‡ูˆ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุจุฑ ุงูˆู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฐูƒุงุก ุงุตุทู†ุงุนูŠ

ู…ู† ู‡ู… ุงู„ูุงุฆุฒูŠู† ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงูŠุณู 2025

ู…ู† ู‡ู… ุงู„ูุงุฆุฒูŠู† ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงูŠุณู 2025

ูƒู… ุนู…ุฑ ุดูุง 2025

ูƒู… ุนู…ุฑ ุดูุง 2025

ูƒู… ุณุนุฑ ู†ูŠู…ุงุฑ 2025

ูƒู… ุณุนุฑ ู†ูŠู…ุงุฑ 2025

ูƒู… ุนู…ุฑ ุฌูŠุฑุงุฑุฏ ุจูŠูƒูŠู‡ 2025

ูƒู… ุนู…ุฑ ุฌูŠุฑุงุฑุฏ ุจูŠูƒูŠู‡ 2025

ูƒู… ุนู…ุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุณู„ู…ุงู† 2025

ูƒู… ุนู…ุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุณู„ู…ุงู† 2025

ูƒู… ุนู…ุฑ ู„ูˆููŠ 2025ุŸ

ูƒู… ุนู…ุฑ ู„ูˆููŠ 2025ุŸ

ูƒู… ุนู…ุฑ ุจูˆููˆู† ุงู„ุงู† 2025

ูƒู… ุนู…ุฑ ุจูˆููˆู† ุงู„ุงู† 2025