المرجع الموثوق للقارئ العربي

طريقة كتابة المراجع

كتابة : دانا تيسير بتاريخ : 1 يوليو 2021 , 18:00 آخر تحديث : يوليو 2021 , 16:52

محتويات المقال

طريقة كتابة المراجع من الأمور التي لا بد من الاهتمام بها عند كتابة البحث العلمي، حيث أن توثيق المراجع بالطريقة العلمية هو أكثر ما يميز البحث العلمي القابل للمناقشة من قبل الباحثين والأساتذة المعتمدين والنشر عن غيره من الأبحاث غير المقبولة. ولا بد من الطالب الدارس لأي تخصص كان أن يتعرف إلى طريقة كتابة المراجع في البحث العلمي بالشكل الصحيح؛ لهذا السبب يوفر لكم موقع المرجع في هذا المقال الطريقة الصحيحة بعدد من الأساليب المعتمدة مع الأمثلة.

تعريف المراجع في البحث العلمي

يعرف المرجع في اللغة العربية بأنه المكان الذي يتم الرجوع إليه، أو ما يُردُّ إليه أمرٌ من الأمور، أما في مطاق الحديث عن البحث العلمي فالمراجع هي المصادر التي يستقي منها الباحث معلوماته التي يدرجها خلال البحث، بحيث هناك أنواع متعددة أنواع المراجع التي يمكن استخدامها خلال إعداد البحث العلمي، وذلك لأن البحث العلمي يقوم على رجوع الباحث إلى عدد كبير من المراجع والمصادر التي يستطيع الوصول إليها من أجل القيام ببحث علمي صحيح وخال من الأخطاء.

ومهمة الباحث هي الاستفادة من المعلومات الموجودة في المراجع حتى يكمل البحث العلمي الخاص به، لأن مثل هذه المراجع تقدم إجابات عن عدد كبير من التساؤلات التي يمكن أن تدور في خلد الباحث، وهي بالتالي س توفر عليه الكثير من الوقت والجهد.

ضرورة تعلم طريقة كتابة المراجع

تعتبر المراجع جزءًا مهمًا لا يتجزأ عن البحث العلمي المكتوب بالطريقة الصحيحة المعتمدة، لا سيما إن كان هذا البحث بحثًا تعده للتخرج أو للنشر في مجلة علمية معينة، بحيث يطلب منك في هذه الحالة إعداد الأبحاث على أسس عالية من الجودة. وتكون المراجع عادة كتبًا علمية معروفة في المجال الذي تبحث فيه، أو مقالات علمية مكتوبة في المواقع المعتمدة على الشبكة العنكبوتية، بالإضافة إلى الرسائل الجامعية المدققة والمنشورة، والدوريات والموسوعات العلمية.

لكن على الباحث أن يتنبه إلى أنه حين يأخذ من الكتب العلمية القديمة، لا يجوز له أن يأخذ المعلومة مباشرة من دون التحقق من أن الدراسات العلمية الحديثة تدعم النظريات الموجودة فيه. وتكون كتابة مراجع البحث العلمي عادة في نهاية البحث، وقد تكون موجودة في كل صفحة، هذا بالنسبة إلى المعلومات التي أخذها الكاتب ثم كتبها بطريقته الخاصة، أما ما أخذ منها حرفيًا على شكل اقتباس، فنوثقه إما في المتن أو في هامش الصفحة نفسها التي يوجد فيها الاقتباس.

شاهد أيضًا: أفضل 15 خاتمة بحث أدبي تناسب أي بحث أدبي 2021

أهمية المصادر والمراجع في البحث العلمي

هناك أهمية كبيرة لذكر المصادر والمراجع في البحث العلمي، لهذا السبب فإن البحث العلمي لا يكون صالحًا للتقديم والمناقشة من غير توثيق المراجع. وتكمن أهمية المراجع في عدد من الأمور نذكرها لكم فيما يأتي:

  • تبين قدرة الباحث على تحديد المصادر التي تفيد في مجال بحثه.
  • يتم ذكر المؤلفين السابقين ليكون بمثابة تكريم لهم.
  • تعكس أخلاقية الباحث وأمانته.
  • تقدم معلومات كبيرة حول الموضوع الذي هو في صدد ببحثه، وتوفر عليه الوقت والجهد.
  • تنفي عن الباحث تهمة السرقة لأنه ينسب المعلومات إلى لمصدر الذي عاد إليه.
  • يساعدة من بعده من الباحثين على الاستفادة من المراجع التي عاد إليها الباحث في البحث العلمي.
  • تقدم قيمة للبحث، وتدل على اطلاع الباحث الواسع، وإمكانياته العلمية.
  • تعد وسيلة غير مباشرة لتبادل الثقافات.
  • يساعد على التفاعل بين الباحثين.
  • إبراز أصالة البحث ومشروعيته.
  • الوفاء بمتطلبات البحث العلمي وقواعده.
  • تدعيم وجهة نظر الباحث.
  • تساعد على تنمية المعلومات من خلال تراكم المعلومات والإحاطة بها.

انواع المراجع في البحث العلمي

هناك أنواع متعددة من المراجع التي يمكن للباحث أن يرجع إليها عند كتابة البحث العلمي، وكل مرجع منها له طريقة توثيق خاصة به سوف نذكرها في هذا المقال، ومن هذه المراجع ما يأتي: [1]

  • الكتب؛ ويندرج تحتها القرآن الكريم، وكتب السنة النبوية الشريفة، بالإضافة إلى أنواع الكتب العادية.
  • المؤتمرات
  • المجلات العلمية
  • الموسوعات
  • المعاجم
  • المواقع الإلكترونية المعتمدة

طريقة كتابة المراجع في البحث العلمي

تعد مهمة كتابة المراجع في البحث العلمي من المهمّات التي تتطلب من الباحث تركيزًا كبيرًا واهتمامًا خاصًا، وتكون المراجع عادة عبارة عن كتب أو مجلات علمية أو مواقع إلكترونية أو موسوعات، وعلى الرغم من أن المراجع الأكثر انتشارًا قديمًا كانت هي الكتب إلا أن في عصرنا هذا تعددت المراجع التي يمكن للباحث أن يعود إليها. وفيما يأتي نسرد لكم طريقة كتابة المراجع في البحث العلمي. [1]

طريقة كتابة المراجع من القرآن

يلجأ الباحث أحيانًا إلى إدراج بعض الآيات من القرآن الكريم خلال بحثه، لا سيما إذا كان هذا البحث عن المواضيع الفقهية والعقدية والأصولية، ومما يجب على البحث أن يتنبه له عند التوثيق من القرآن الكريم ما يأتي:

  • يجب أن توثق الآيات القرآنية مشكولة مضبوطة، وفق الرسم العثماني للمصحف، ويجب على الباحث أن يحذر من الخطأ في كتابة الآيات.
  • عندما يقتبس الباحث جزءًا من الآية وليس الآية كاملة، يشير إلى ذلك فيكتب: ( جزء الآية..)
  • تميز الآيات بإشارات الآيات المعروفة قبلها وبعدها، حتى لا تختلط بغيرها.
  • يوضع التوثيق في المتن إلى جانب الآية القرآنية المقتبسة.
  • يمكن استخدام برامج خاصة في توثيق الآيات.
  • يكون التوثيق كالآتي: ( اسم السورة: رقم الآية)

مثال على طريقة كتابة المراجع من القرآن:
(البقرة: 27)، أو (البقرة: جزء الآية 27).

طريقة كتابة المراجع من كتب الحديث

عندما يكون الاستشهاد من كتب الحديث لا بد من كتابة تخريج الحديث كاملًا، مع ضرورة التنبيه إلى أن عليك أن تكتب درجة الحديث عند ذكر التخريج من كتب الحديث المختلفة ما عدا صحيح البخاري ومسلم فلا، داعي، ويكون التوثيق من خلال كتابة المعلومات الآتية:

  • اسم العائلة أو الشهرة
  • الاسم، المصدر
  • اسم الكتاب
  • اسم الباب
  • رقم الحديث
  • الجزء
  • الصفحة

مثال على طريقة كتابة المراجع من كتب الحديث:

  • عند ذكر الحديث لأول مرة: (البخاري، محمد بن إسماعيل. الجامع الصحيح. كتاب الصلح، باب ما جاء في الإصلاح بين الناس، حديث رقم 2731).
  • عند ذكر الحديث سابقًا: (صحيح البخاري، مرجع سابق، كتاب الحج، باب الخطبة أيام منى، حديث رقم 1741، ج2، ص619).

طريقة كتابة المراجع من الكتب

نبين لكم فيما يأتي طريقة كتابة المراجع من الكتب في البحث العلمي مع مثال توضيحي:

  • عند كتابة المرجع للمرة الأولى، تكتب بيانات المرجع كاملة، وفق ترتيب محدد يلتزم به الباحث في جميع أجزاء البحث، فيكتب مثلًا: (اللقب أو العائلة، الاسم، الكتاب، مكان الصدور، الدار الناشرة، الطبعة، السنة هجرية وميلادية، الجزء، الصفحة).
  • عند تكرار نفس المرجع مباشرة بعد ذكره، يكتب الباحث على سبيل المثال: (المرجع السابق، ص23)
  • عند تكرار نفس المرجع لكن ليس مباشرة، نكتب بالطريقة التالية (لقب الكاتب، الكتاب، مرجع سابق، الصفحة).

مثال على طريقة كتابة المراجع في البحث العلمي:
(ابن منظور، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين، لسان العرب، الناشر: دار صادر، بيروت الطبعة: الثالثة، 1414 هـ، الجزء والصفحة: (5/60))

طريقة كتابة المراجع من المؤتمرات

تقوم الهيئات العلمية بالتحضير للعديد من المؤتمرات، وتستقبل ملخصات للباحثين تقيمها وتمنح الموافقة على بعضها وفق أسس موضوعية ليقوم مقدمو الملخصات بكتابة البحث العلمي وعرضها خلال المؤتمر، وفي النهاية يخرج المؤتمر بالتوصيات النهائية في بيانه الختامي، ثم ينشر البحوث المقدمة في سلسلة خاصة به.

ويستخدم البعض البحوث المقدمة والمناقشة خلال المؤتمرات كمراجع لبحوثهم العلمية الخاصة، ونبين لكم فيما يأتي أهم المعلومات التي يجب كتابتها عند توثيق المؤتمرات في البحث العلمي:

  • عائلة المؤلف
  • اسم المؤلف
  • عنوان المؤلف
  • عنوان المؤتمر
  • المكان
  • القسم
  • اسم الجهة المنظمة
  • تاريخه
  • الصفحة

مثال على طريقة كتابة المراجع من المؤتمرات:
(الشرقاوي، محمود أحمد إبراهيم، مفهوم الأعمال المصرفية الإلكترونية وأهم تطبيقاتها، الأعمال المصرفية الإلكترونية بين الشريعة والقانون، جامعة الإمارات العربية المتحدة، كلية الشريعة والقانون، غرفة تجارة وصناعة دبي وكلية الشريعة والقانون، 1/12/2003، ص18).

طريقة كتابة المراجع من المجلات

  • اسم المؤلف أو المؤلفين: كما هو الحال في مراجع الكتب.
  • سنة النشر داخل أقواس ( ) ثم نقطة.
  • عنوان المقالًا كاملا بدون أية اختصارات يتبعه نقطة.
  • اسم المجلة التي ظهر فيها المقال، ثم فاصلة، ثم رقم المجلد، (ثم الجزء أو العدد بين أقواس في حال كون الأجزاء غير
    تراكمية) يتبعها فاصلة، ثم أرقام صفحات المجلة يتبعها نقطة.
  • يكتب اسم المجلة ورقم المجلد بخط مائل (Italic).

مثال على طريقة كتابة المراجع من المجلات:
خطابي، أحمد، (2006)، الواقع الاجتماعي وحقوق ذوي الاحتياجات الخاصة في الوطن العربي، مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية والإنسانية، 3(3)، 121-138.

طريقة كتابة المراجع من المعاجم

يحتاج تالطالب إلى المعاجم اللغوية، لبيان معنى بعض المفردات في الوضع اللغوي خلال البح، حتى يتوصل بعدها إلى شرح المعنى الاصطلاحي للكصطلح الذي يتحدث عنه، وتتنوع المراجع اللغوية في أسلوب سردها للمواد التي تتضمنها. ويمكن للباحث أن يرجع في المفردات الحديثة إلى معجم الوسيط الصادر عن المجمع اللغوي في القاهرة، أما فيما يخص معاني القرآن الكريم أو الحديث الشريف فيمكنه الرجوع إلى كتاب مفردات الراغب الأصبهاني لمفردات القرآن، وكتاب النهاية في غريب الحديث لابن الأثير، وغيرها من المعاجم.

ويكون توثيق المعاجم بذكر المعلومات الآتية على الترتيب:

  • اسم الشهرة أو العائلة للمؤلف
  • اسم المؤلف
  • اسم المعجم
  • المادة اللغوية
  • الطبعة
  • السنة
  • الصفحة

مثال على طريقة كتابة المراجع من المعاجم:
(الفيروزآبادي، مجد الدين محمد بن يعقوب، القاموس المحيط،مادة حطم، ط6، (1419هـ/1998م)، ص1095).

طريقة كتابة المراجع من الانترنت

قامت شركة جوجل بمسح عدد كبير من الكتب، ويمكن للباحث أن يبحث عن الكتاب الذي يريده منها من خلال إدخال: (print.google.com) في شريط العنوان، ويبحث عن الكتاب المطلوب من خلال إدخال بعض البيانات حول الكتاب، وهذا الأمر يسهل على الباحث الوصول إلى الكتاب الذي يريده بكل سهولة. كما يمكن للباحث أن يوثق من المواقع الرسمية على الشبكة العنكبوتية، أما المواقع التي لا تتسم بالمصداقية والتنظيم فلا يجوز ولا سيما في المنتديات التي يدخل فيها الناس بأسماء مستعارة.

غالبًا ما تتميز المواقع الرسمية والموثوقة برموز خاصة، مثل: (منظمة = org)، (تعليم= edu)، (حكومة= gov)، (علمي أكاديمي= ac)، (شبكة= net)، (عسكري= mil).

يكون التوثيق بالطريقة الآتية: (عنوان المقال، اسم الموقع، يوم التوثيق، تاريخ التوثيق، رابط الموقع).
مثال التوثيق من الانترنت: (المتنبي.. الحكمة من قلب الشتيمة، الجزيرة نت، الأحد، 27/6/2021م، (تضع رابط المقال هنا)).

طريقة كتابة المراجع في رسائل الماجستير

لإدراج المراجع في رسالة الماجستير يمكنك الاعتماد على نظام APA الذي ذكرناه سابقًا وكتابة المراجع بنفس الطريقة مع مراعاة التعليمات المذكورة سابقًا، أما إذا كنت تريد إدخال رسالة ماجستير أخرى كمرجع داخل رسالتك عليك أن تقوم بتضمين العناصر التالية: [2]

  • مؤلف (مؤلفو) الرسالة: اكتب الاسم الأخير والأحرف الأولى (مثل: Watson ، J.D) لما يصل إلى سبعة مؤلفين مع الاسم الأخير مسبوقًا بعلامة العطف (&). أما عند وجود ثمانية مؤلفين أو أكثر قم بتضمين الأسماء الستة الأولى متبوعة بنقاط الحذف (…) وأضف اسم المؤلف الأخير.
  • سنة النشر: اكتب السنة بين قوسين متبوعة بنقطة.
  • عنوان رسالة الماجستير: يتم كتابة الحرف الأول فقط من الكلمة الأولى وأسماء العلم بأحرف كبيرة.
  • عنوان URL: أعط عنوان URL الكامل الذي يمكن استرداد المستند منه.

ملاحظة: يكون التنسيق الأساسي لإدخال قائمة مرجعية لأطروحة الماجستير حسب الإصدار السادس من طراز APA كما يأتي:
(مؤلف (مؤلفو) الرسالة، سنة النشر، عنوان رسالة الماجستير، تم الاسترجاع من URL)

اسماء طرق كتابة المراجع

هناك عدة أنماط مختلفة من المراجع، وكل نمط له قواعده الخاصة في الاستشهاد بالمصادر بشكل صحيح، ومن هذه الطرق: [3]

  • APA: يشيع استخدام أسلوب APA في التعليم والأعمال وبعض تخصصات العلوم الاجتماعية والإنسانية.
  • MLA: غالبًا ما يستخدم أسلوب MLA في دراسات اللغة الإنجليزية والإعلام.
  • أكسفورد: غالبًا ما يستخدم أسلوب أكسفورد في التاريخ والفلسفة والكلاسيكيات.
  • هارفارد: يتم استخدام أسلوب هارفارد من قبل بعض التخصصات الفردية.
  • شيكاغو: يتم استخدام أسلوب شيكاغو أيضًا من قبل بعض التخصصات الفردية.

كتابة المراجع بطريقة فانكوفر

غالبًا ما يستخدم أسلوب فانكوفر في الطب والعلوم الطبيعية، وأحيانًا في التكنولوجيا، لهذا عليك أن تتحقق من النمط المرجعي الذي يوصي به قسمك قبل أن تبدأ في كتابة ورقتك لأن هناك أساليب أخرى لكتابة المراجع ذات التخصصات المختلفة؛ فمثلًا يستخدم أسلوب APA في العلوم الاجتماعية والفنون والعلوم الإنسانية، ويستخدم أسلوب شيكاغو في العلوم الاجتماعية والفنون والعلوم الإنسانية، ويستخدم أسلوب هارفارد في العلوم الاجتماعية والتكنولوجيا والعلوم الطبيعية. [4]

وعند كتابة قائمة مرجعية بأسلوب فانكوفر لا بد لك من التقيد بالأمور الآتية:

  • قم بترقيم كل المراجع
  • رتب قائمتك بالترتيب الذي تظهر به المراجع في نصك.
  • إذا كان هناك أكثر من 6 مؤلفين، فقم بإدراج أول 6 مؤلفين متبوعين بـ “وآخرون”.
  • استخدم الاختصارات الرسمية لعناوين المجلات (إن وجدت).

كتابة المراجع بطريقة فانكوفر للاقتباسات

عند استخدام أسلوب فانكوفر في اقتباس نص معين من أحد المصادر، عليك أن تتقيد بما يأتي: [4]

  • اكتب المرجع برقم عربي بين قوسين. مثال: متلازمة توريت هي حالة عصبية تتميز بـ … (1).
  • إذا أشرت إلى مصدر أكثر من مرة، فاستخدم نفس الرقم الذي استخدمته في المرة الأولى التي أشرت فيها إلى هذا المصدر المحدد.
  • إذا استشهدت بالعديد من المصادر في نفس الوقت، فاستشهد بها كـ (2،3) للإشارة إلى المصادر 2 و 3، و (2-4، 8) للإشارة إلى المصادر 2 و 3 و 4 و 8.
  • عليك أن تكتب المرجع حتى عندما يكون اسم المؤلف مذكورًا في الجملة التي استشهدت بها.

شاهد أيضًا: أفضل مقدمة بحث تفسير تناسب أي بحث تفسير 2021

طريقة كتابة المراجع APA

تعد طريقة كتابة المراجع APA واحدة من طرق توثيق المراجع، ففي هذه الطريقة يكون التوثيق فقط من خلال كتابة لقب المؤلف (المؤلفين) متبوعًا بفاصلة وسنة النشر، ومن ثم تضمين أرقام الصفحات أو الفصول أو الأقسام إذا كان الكاتب بحاجة إلى أن يكون محددًا. [5] ولكتابة المراجع بطريقة APA لا بد لك من الإلمام بالأساسيات الآتية: [6]

  • ابدأ كتابة المراجع في صفحة جديدة في نهاية المستند.
  • كن أبجديًا؛ اكتب المراجع حسب اسم المؤلف الأول (أو العنوان إذا كان المؤلف غير معروف، مع التنبيه إلى أننا نتجاهل أل التعريف أو بن أو نحوها).
  • إذا كان هناك العديد من الأعمال لنفس المؤلف، فسيتم ترتيبها حسب التاريخ، وإذا كانت الأعمال في نفس العام يتم ترتيبها أبجديًا حسب العنوان ويتم تخصيص حرف (أ، ب، ج، إلخ) بعد التاريخ.
  • ضمن في صفحة المراجع مراجع كاملة لجميع المراجع المستخدمة في النص.

مثال على طريقة كتابة المراجع APA:
(الشوربجي، 1983هـ،ص63) = (اسم المؤلف، سنة النشر، رقم الصفحة)

شاهد أيضًا: خاتمة بحث جاهزة doc أفضل خاتمات بحث جاهزة

طريقة كتابة المراجع في المقال MLA

هناك مجموعة من الطرق لكتابة المراجع في المقال منها نظام APA، ونظام شيكاغو، ونظام MLA، ولأننا فصلنا في نظام APA سوف نتناول هنا الحديث عن نظام MLA على أن كلاهما جائز الاستخدام.

يستخدم نظام MLA الاقتباسات القصيرة من النصوص داخل الأقواس، ويجمعها في قائمة أبجدية للأعمال المقتبس منها في نهاية المستند. فأثناء تأليف المقال، من المهم أن تضمن مكان حصولك على معلومات معينة لتجنب الانتحال؛ بحيث يعرف الانتحال بأنه تمرير معرفة الآخرين على أنها معلوماتك الخاصة. وإن كنت تستخدم هذا النقاط لا بد لك من معرفة النقاط الآتية:[7]

  • تحتاج إلى وضع اقتباس مباشرة بعد كل جملة (أو مجموعة جمل إذا كنت تقتبس عدة جمل متتالية من نفس المصدر) تحتوي على معلومات لم تفكر فيها بنفسك؛ وهي تشمل كل جملة ذكرتها من دون إعادة الصياغة، والحقائق، والإحصاءات، والأمثلة.
  • يحتوي الاقتباس في النص باستخدام نظام MLA على الاسم الأخير للمؤلف (أو العنوان إذا لم يكن هناك مؤلف) متبوعًا برقم الصفحة.
  • لا توجد فاصلة بين المؤلف ورقم الصفحة. على سبيل المثال: (Richards 456)، بحيث أن Richards هو الاسم الأخير للمؤلف، و 456 هو رقم الصفحة.
  • إذا كان لديك اسم مؤلف (أو عنوان، إذا لم يكن لديك مؤلف) ولكن ليس لديك رقم صفحة، فما عليك سوى استخدام الاسم الأخير للمؤلف أو العنوان.

كتابة المراجع بطريقة شيكاغو

طريقة شيكاغو لكتابة المراجع طريقة عالمية، يتم تحديثها باستمرار، ويوفر دليل أسلوب شيكاغو إرشادات لنمطين من الاقتباس؛ تاريخ المؤلف وتنسيق الحاشية والببليوغرافيا كما يأتي:  [8]

  • أسلوب الملاحظات والببليوغرافيا (المستخدم في الغالب في العلوم الإنسانية)، يمكنك استخدام الحواشي السفلية أو التعليقات الختامية للاستشهاد بالمصادر.
  • أسلوب تاريخ المؤلف (غالبًا ما يستخدم في العلوم)، يمكنك استخدام إشارات مرجعية مختصرة للاستشهاد بالمصادر في النص. في كلا الأسلوبين، يتم سرد اقتباسات المصدر الكامل في قائمة مراجع مرتبة أبجديًا أو قائمة مراجع.

أمثلة على كتابة المراجع بطريقة شيكاغو لمراجع باللغة الإنجليزية:

  • النوع الأول: تنسيق الحاشية والببليوغرافيا كما يأتي:
    • تنسيق الحاشية السفلية أو التعليق الختامي: Albert Einstein, The Meaning of Relativity (Princeton: Princeton University Press, 1923), 44–45.
    • الببليوغرافيا: Einstein, Albert. The Meaning of Relativity. Princeton: Princeton University Press, 1923.
  • النوع الثاني: تنسيق تاريخ المؤلف:
    • أسلوب تاريخ المؤلف في المتن: (Einstein 1923, 44–45)
    • أسلوب تاريخ المؤلف في القائمة: Einstein, Albert. 1923. The Meaning of Relativity. Princeton: Princeton University Press.

طريقة كتابة المراجع في التقارير

عادة ما يتضمن التقرير معلومات يقوم الباحث بكتابتها وفق ما توصل إليه من معلومات تتعلق بالحادثة أو الأمر الذي كلف بإعداد التقرير لأجله، لهذا السبب لا نحتاج عادة إلى توثيق شيء من كتاب مثلًا في التقارير، لكن لو احتجنا إلى ذلك يمكننا أن نعتمد على أحد طرق التوثيق آنفة الذكر، ونذكر المراجع في نهاية التقرير.

طريقة كتابة المراجع في الوورد

لإضافة المراجع إلى ملف وورد بجانب النص المقتبس في المتن أثناء إعداد البحث العلمي يمكنك تتبع الخطوات الآتية: [9]

  • ضع المؤشر في نهاية النص الذي تريد الاستشهاد به.
  • انتقل إلى المراجع> النمط، واختر نمط الاقتباس.
  • حدد إدراج اقتباس، واختر إضافة مصدر جديد
  • اختر إضافة مصدر جديد واملأ المعلومات حول مصدرك.

أما لكتابة أرقام المراجع في المتن من أجل الرجوع إليها في الهامش أو في صفحة المراجع فتكون من خلال الخطوات الآتية:

  • ضع المؤشر في نهاية النص.
  • انتقل إلى المراجع، النمط، واختر نمط الاقتباس.
  • حدد إدراج فهرس.
  • اكتب الرقم المراد.

شاهد أيضًا: أفضل 35 خاتمة بحث جاهزة قصيرة مختصرة تناسب جميع الأبحاث 2021

طريقة كتابة المراجع في البحث العلمي باللغة الانجليزية

كما علمنا هناك مجموعة من الأمور يجب عليك أن تكتبها ضمن بيانات المرجع الخاص بك عند التوثيق، بحيث تتضمن هذه البيانات ما يأتي: [10]

  • مؤلف الفصل
  • عنوان الفصل، بعد كتابة (في: )
  • المحرر (دائمًا ما يتم وضع (محرر) بعد الاسم)
  • العنوان (يجب أن يكون بخط مائل)
  • عنوان السلسلة ورقمها (إذا كان جزءًا من سلسلة)
  • الإصدار (إن لم يكن الإصدار الأول)
  • مكان النشر (إذا كان هناك أكثر من مكان مدرج ، فاستخدم الاسم الأول)
  • الناشر
  • سنة النشر
  • أرقام الصفحات (استخدم “p.” قبل أرقام الصفحات الفردية والمتعددة)

مثال على التوثيق باللغة الإنجليزية:
Partridge H, Hallam G. Evidence-based practice and information literacy. In: Lipu S, Williamson K, Lloyd A. (eds.) Exploring methods in information literacy research. Wagga Wagga, Australia: Centre for Information Studies; 2007. p. 149-170.

أساسيات توثيق المراجع والمصادر في البحث العلمي

حتى تكتب المراجع في البحث العلمي بطريقة صحيحة وفق الأسس والقواعد المعتمدة عليك أن تحرص على تعلم الحدود التي عليك ألا تتجاوزها في عملية التوثيق. نسرد لكم فيما يأتي أساسيات توثيق المراجع والمصادر في البحث العلمي: [1]

  • تذكر أسماء المؤلفين مجردة عن عن ألقابهم العلمية، أو مناصبهم، أو رتبهم المهنية؛ مثل: (الدكتور، المهندس، معالي…)
  • يكتب رقم المجلد والصفحة بعناية.
  • عندما يكون اسم الشهرة مختلف عن اسم عائلة المؤلف، يمكن للباحث أن يكتب واحدًا منهما على أن يلتزم بذلك طوال البحث في جميع أجزائه. مثال لتقديم اسم الشهرة: (ابن حجر، أحمد بن علي ابن حجر، فتح الباري، …)، مثال لتقديم اسم العائلة: (حسين، طه، ….)
  • لا يجوز أن يجعل الباحث فهمه الخاص لأقوال أحد الكتاب أو العلماء قولًا منسوبًا لهم فيقوم بتوثيقه بناءً على ذلك، بل يمكنه أن يشير أنه المفهوم من قول فلان مثلًا.
  • إذا ورد خلال البحث اسم أجنبي، فإنه يكتب باللغة العربية، ومن ثم بكتبه باللغة الأجنبية داخل قوسين.
  • إذا وجد الباحث المصدر المباشر الذي بين يديه ينقل عن كتاب آخر معلومات قيمة، يمكنه أن يذكر المصدر غير المباشر ثم يقول: ذكر في …..، أو يمكن أن يعبر بذكر المصدر الأصل ثم يقول: اقتبسه فلان، ويكتب اسم المصدر المباشر من باب الدقة العلمية، ولا يمكن للباحث في أي حال أن يدون المصدر غير المباشر في قائمة المصادر، للحفاظ على الأمانة العلمية.
  • في بعض المراجع، خاصة الفقهية منها، قد يجد الباحث أن بعض المراجع لم يكملها المؤلفين الذين الذين شرعوا في تأليفها فأكملها عنهم غيرهم، وفي هذه الحالة لا بد من الإشارة إلى التكملة ومن مؤلفها، فيكتب مثلًا: (المجموع، تكملة السبكي، ج12، ص80).

شاهد أيضًا: أفضل عناوين بحوث علمية في مختلف المجالات 2021

أمثلة على توثيق المراجع في قائمة المراجع

نسرد لكم فيما يأتي أمثلة على توثيق المراجع في قائمة المراجع: [11]

  • التوثيق لمرجع عربي لمؤلف واحد: ( النافع، عبداللطيف حمود.( ۱٤۲٥ ه). الجغرافيا النباتية للمملكة العربية السعودية، المؤلف: الرياض)
  • التوثيق لمرجع أجنبي لمؤلف واحد: (Migahid, A. (1988). Flora of Saudi Arabia. 3 Vols. (3rd ed.). Riyadh:King (Saud University.
  • التوثيق لمرجع عربي لمؤلفين اثنين: (الفالح، عبدالله، وعياش، عبدالكريم. ( ۱٤۲٤ ه). أساسيات علم تقسيم النبات. الرياض: دار الخريجي للنشر والتوزيع).
  • التوثيق لمرجع عربي بدون مؤلف: (علم النفس العام .( ۱۹٥۲ م). عمان: المطبعة الوطنية).
  • التوثيق لكتاب مترجم: (كروكشانك، ف. ( ۱۹۹۳ م). تربية الموهوب والمتخلف، (ترجمة يوسف ميخائيل).القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية. ( العمل الأصلي نشر في عام ۱۹۷۱ م)).
  • التوثيق لرسالة ماجستير غير منشورة باللغة العربية: (القاضي، إيمان عبدالله. ( 1429 هـ). النباتات الطبيعية للبيئة الساحلية بين رأسي تنورة والملوح بالمنطقة الشرقية: دراسة في الجغرافيا النباتية وحماية البيئة. رسالة دكتوراه غير منشورة، كلية الآداب للبنات، جامعة الملك فيصل، الدمام).

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى ختام هذا المقال، وقد وضحنا لكم فيه طريقة كتابة المراجع في البحث العلمي والمقالات ورسالة الماجستير بالشكل الصحيح وفق الأسس والقواعد المعتمدة في عدد من أنظمة التوثيق العالمية مع التوضيح بالأمثلة.

المراجع

  1. مناهج البحث في الدراسات الفقهية (مذكرة تدريبية) , ص (50-190)
  2. bibguru.com , How to cite a master's thesis in APA , 01/07/2021
  3. owll.massey.ac.nz , Referencing styles , 01/07/2021
  4. innsida.ntnu.no , Using the Vancouver reference style , 01/07/2021
  5. libguides.murdoch.edu.au , APA - Referencing Guide , 01/07/2021
  6. mendeley.com , APA Format Citation Guide , 01/07/2021
  7. wikihow.com , How to Reference Essays , 01/07/2021
  8. scribbr.com , Chicago style citation examples , 01/07/2021
  9. support.microsoft.com , Create a bibliography, citations, and references , 01/07/2021
  10. pharmaceutical-journal.com , How to write a reference list , 01/07/2021
  11. qu.edu.qa , توثيق المراجع , 01/07/2021

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *