ู…ุง ุงูุถู„ ูˆู‚ุช ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰

ู…ุง ุงูุถู„ ูˆู‚ุช ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฐูŠ ุณูˆู ู†ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุชุญุถู‘ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงุบุชู†ุงู… ุงู„ุนู…ุฑ ูˆุงุบุชู†ุงู… ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆุญุซู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุฎู„ุงู„ ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉุŒ ูˆุณูˆู ูŠู‚ุฏู… ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฑุฌุน ุชูุตูŠู„ู‹ุง ุญูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆุญูˆู„ ุฃูุถู„ ูˆู‚ุช ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ูˆุณูˆู ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุญูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง.

ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰

ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู†ูˆุงูู„ ูˆุงู„ุณู†ู† ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุตู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฏุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุชุณู…ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฃูˆุงุจูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‚ู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุฑูƒุนุชุงู† ูˆุฃูุถู„ู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆุฃูˆุณุทู‡ุง ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉุŒ  ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ููŠ ุจูŠุช ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.[1]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุดุฑูˆุท ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงุฑูƒุงู†ู‡ุง ูˆูˆุงุฌุจุงุชู‡ุง

ุงูุถู„ ูˆู‚ุช ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰

ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูุถู„ ูˆู‚ุช ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฑุจุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุญูŠุซู ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ูŠุจุฏุฃ ู…ู† ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฑู…ุญ ูˆูŠู…ุชุฏ ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุฒูˆุงู„ ุฃูŠ ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃูุถู„ ุฃูˆู‚ุงุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ูˆู‚ุช ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: โ€œุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽู…ูุถูŽุชู ุงู„ููุตูŽุงู„ูโ€.[2]

ุงู‚ุฑุฃ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุง ุตุญุฉ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ูู„ูŠุณ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ู†ูˆุฑ

ุญูƒู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰

ุฅู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณู†ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุณุชุญุจุฉุŒ ุญูŠุซ ุฃู† ูˆู‚ุช ุงู„ุถุญู‰ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถุญู‰: โ€œูˆุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ * ูˆุงู„ู„ูŠู„ู ุฅุฐุง ุณูŽุฌูŽู‰โ€ุŒ[3] ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: โ€œุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุซูŽู„ูŽุงุซู: ุจุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃููˆุชูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏูŽ. [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ]: ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏูŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽโ€ุŒ[4] ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: โ€œูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูโ€.[5]

ุญูƒู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ู†ู‡ูŠ

ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุฃุฎูŠุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตู„ุงุชู‡ุงุŒ ูู…ู† ุชุนู…ู‘ูŽุฏ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุงุฑุชูƒุจ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ุญุฑู…ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุญูƒู… ุงู„ู…ุถุทุฑ ุฃูˆ ุญูƒู… ุงู„ู†ุงุณูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู†ู‡ูŠ: โ€œูˆู„ุง ูŠุจุชุฏุฆ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุตู„ุงุฉ ูŠุชุทูˆุน ุจู‡ุงุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฎู„ุงูุง ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุจุชุฏุฆ ุตู„ุงุฉ ุชุทูˆุน ุบูŠุฑ ุฐุงุช ุณุจุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠโ€ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุณู„ู… ุซูˆุงุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุฅุฐุง ุชุนู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ุชุฃุฎูŠุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุนุฏู… ุงู†ุนู‚ุงุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุต ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: โ€œุฃู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ูุงุฆุชุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ู„ูŠู‚ุถูŠู‡ุง ููŠู‡ุง ุฃูˆ ุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุญูŠุฉ ูู‚ุทุŒ ูู„ุง ุชู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉโ€.[6]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุฑุฉ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ

ุญูƒู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ู…ุน ุฃุฐุงู† ุงู„ุธู‡ุฑ

ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญูƒู… ู‚ุถุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุญูŠุซู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฃุฐู‘ูŽู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ู‚ุถุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุณุชุญุจ ู‚ุถุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ูˆุงูู„ ุงู„ุฑุงุชุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุจุงุณุชุญุจุงุจ ู‚ุถุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุจุนุฏ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุจุนุฏ ุฃุฐุงู† ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู‚ุถู‰.[7]

ุงู‚ุฑุฃ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญูƒู… ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุงุญุฑุงู…

ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰

ุฅู†ู‘ูŽ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุนุธูŠู… ุฌุฏู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฃูˆุงุจูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุนู† ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุณูŠุชู… ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู† ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุจุดูƒู„ ู…ูุตู„:[8]

  • ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุชุฌุฒุฆ ุนู† ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ุฏู…ู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒู„ ุตุจุงุญ ุนู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุนู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€œูŠูุตู’ุจูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุณูู„ูŽุงู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰โ€.[9]
  • ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุชู†ููŠุฐ ูˆุตูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุจุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: โ€œุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุซูŽู„ูŽุงุซู: ุจุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃููˆุชูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏูŽ. [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ]: ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏูŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽโ€.[4]
  • ุณู†ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู‡ุง ุฃุฌุฑ ูƒุจูŠุฑ ูˆุนุธูŠู…ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ุณู†ุฉ ุงู„ุถุญู‰.
  • ุณุจูŠู„ ู„ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูƒููŠ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุญูˆุงุฆุฌู‡ ูˆูŠุฏูุน ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€œุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูƒู’ูููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูโ€.[10]
  • ู„ู‡ุง ุฃุฌุฑ ุญุฌุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ ุชุงู…ุฉ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ูุฌุฑ ูˆุฌู„ุณ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ  ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: โ€œู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูโ€.[11]

ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ู‚ุงู„ ู…ุง ุงูุถู„ ูˆู‚ุช ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุจุดูƒู„ ู…ูุตู„ ูˆุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูƒู…ุง ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆุนู„ู‰ ูˆุญูƒู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ู…ุน ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุชุนู„ู‚ุฉ.

ุงู„ู…ุฑุงุฌุน

  1. wikiwand.com , ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ , 31/10/2021
  2. ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… , ู…ุณู„ู…ุŒ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ 749ุŒ ุตุญูŠุญ
  3. ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถุญู‰ , ุขูŠุฉ 1-2
  4. ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… , ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ 721ุŒ ุตุญูŠุญ
  5. ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… , ู…ุณู„ู…ุŒ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ 719ุŒ ุตุญูŠุญ
  6. islamweb.net , ุญูƒู… ุชุนู…ุฏ ุฃุฏุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ , 31/10/2021
  7. islamweb.net , ู‚ุถุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ , 31/10/2021
  8. islamqa.info , ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ , 31/10/2021
  9. ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… , ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ 1181ุŒ ุตุญูŠุญ
  10. ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ , ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ 437ุŒ ุตุญูŠุญ
  11. ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ , ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ 586ุŒ ุตุญูŠุญ

ุงู„ุฒูˆุงุฑ ุดุงู‡ุฏูˆุง ุฃูŠุถุงู‹

ู…ุชู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุดูƒ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 1446 ููŠ ู‚ุทุฑ

ู…ุชู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุดูƒ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 1446 ููŠ ู‚ุทุฑ

ุตูˆุฑ ู…ุณุฌุฏ ู†ู…ุฑุฉ 2025 ู‚ุตุฉ ู…ุณุฌุฏ ู†ู…ุฑุฉ ุจุงู„ูƒุงู…ู„

ุตูˆุฑ ู…ุณุฌุฏ ู†ู…ุฑุฉ 2025 ู‚ุตุฉ ู…ุณุฌุฏ ู†ู…ุฑุฉ ุจุงู„ูƒุงู…ู„

ุงูˆู„ ุงูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 2025 ููŠ ุงูˆูƒุฑุงู†ูŠุง

ุงูˆู„ ุงูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 2025 ููŠ ุงูˆูƒุฑุงู†ูŠุง

ู…ูˆุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ 2025 / 1446

ู…ูˆุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ 2025 / 1446

ู…ูˆุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงู… 2025 / 1446

ู…ูˆุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงู… 2025 / 1446

ุงูˆู„ ุงูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 2025 ููŠ ุงู„ุงุฑุฏู†

ุงูˆู„ ุงูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 2025 ููŠ ุงู„ุงุฑุฏู†

ุงูˆู„ ุงูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 2025 ููŠ ุณูˆุฑูŠุง

ุงูˆู„ ุงูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 2025 ููŠ ุณูˆุฑูŠุง

ูƒู… ุจุงู‚ูŠ ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 2025 ุงู„ุนุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ูŠ

ูƒู… ุจุงู‚ูŠ ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ 2025 ุงู„ุนุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ูŠ

ุฎุทุจุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุญุณุงู† 2025

ุฎุทุจุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุญุณุงู† 2025

ุณุนุฑ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ 2025

ุณุนุฑ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ 2025

ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญุณุงุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุจุงู„ูƒูŠู„ูˆ ู„ูƒู„ ุดุฎุต 1446 โ€“ 2025

ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญุณุงุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุจุงู„ูƒูŠู„ูˆ ู„ูƒู„ ุดุฎุต 1446 โ€“ 2025

ู…ุชู‰ ุชุจุฏุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุนุดุฑูŠู† ุฑู…ุถุงู† 2025

ู…ุชู‰ ุชุจุฏุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุนุดุฑูŠู† ุฑู…ุถุงู† 2025

ู…ุชู‰ ุชุจุฏุฃ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุงูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† 1446

ู…ุชู‰ ุชุจุฏุฃ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุงูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† 1446

ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ูุฑุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุงูˆุงุฎุฑ  1446 / 2025

ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ูุฑุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุงูˆุงุฎุฑ 1446 / 2025

ู…ุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† 2025/1446

ู…ุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† 2025/1446

ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุงู„ู…ูƒูŠ 1446/2025

ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุงู„ู…ูƒูŠ 1446/2025

ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุดุงุฑู‚ุฉ 2025/1446

ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุดุงุฑู‚ุฉ 2025/1446

ู…ูˆุงุนูŠุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุนู…ุงู† 1446 / 2025

ู…ูˆุงุนูŠุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุนู…ุงู† 1446 / 2025

ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุญุงุฆู„ 1446

ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุญุงุฆู„ 1446

ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ููŠ ุฌุฏุฉ 2025/1446

ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ููŠ ุฌุฏุฉ 2025/1446

ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช

ุงุชุฑูƒ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹

ู„ู† ูŠุชู… ู†ุดุฑ ุนู†ูˆุงู† ุจุฑูŠุฏูƒ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ. ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู€ *