وش معنى تستس

وش معنى تستس، هو سؤال يرغب جميع الأشخاص الذين سمعوا تلك الكلمة أو قرأوها مؤخرًا في معرفة إجابته نظرًا لأن تلك الكلمة غير منتشرة على الإطلاق وتبدو غريبة على أذن أي شخص يقوم بسماعها، بالإضافة لأن الأحرف نفسها غير مشتقة من أي كلمة أخرى تدل على معناها، لذلك سوف يقوم موقع المرجع في هذا المقال بتوضيح المعنى الصحيح الذي تعبر عنه هذه الكلمة.

وش معنى تستس؟

إن لفظة تستس هي أحد الألفاظ الموجودة في اللغة العربية وتكاد تكون قد شاخت أو ماتت من قلة استخدام الأشخاص لها، واللغة العربية بصفة عامة تحتوي على الكثير من المرادفات التي لا يمكن ترجمتها للغات الأخرى إلا عبر وصفها بجملة نظرًا لأنها لغة غزيرة للغاية وقوية جدًا، وكلمة تستس في اللغة العربية تستخدم:

• لزجر الثيران للتراجع، ولا يوجد لهذه المفردة معنى في أي سياق آخر.

شاهد أيضًا: وش معنى احتلم

ما معنى كلمة تستس باللغة الإنجليزية؟

إن مفردة تستس أو tes tes الإنجليزية إذا أردنا الدقة لا تعبر عن نفس المعنى الذي تعبر عنه هذه المفردة في اللغة العربية، فلفظة تستس الإنجليزية يقصد بها هنا خصيتا الإنسان الذكر، كأن نقول ” feminizing testes syndrome ” فإن هذه الجملة تعبر عن معنى طبي وهو ” متلازمة الخصى المضمحلة ” وعلى هذا فإن كلمة تستس باللغة الإنجليزية تساوي كلمة خصيتين في اللغة العربية.[1]

شاهد أيضًا: وش معنى سولد اوت

يجب تجاهل ترجمة جوجل لمعنى كلمة تستس!!!

ترجمة جوجل لا تعتبر ترجمة احترافية وإنما هي ترجمة تقريبية للكلام، لذلك فعندما نبحث عن معنى كلمة ” تستس ” فإن أول ما سيظهر في نتائج البحث هو كلمة Prüfung الألمانية، وهذه الكلمة لا علاقة لها بمعنى كلمة تستس، فمعناها في اللغة الألمانية هو امتحان، وكلمة تستس لا علاقة لها بالامتحانات من قريب أو بعيد، وعلى ذلك فيجب تجاهل هذه النتيجة من نتائج البحث رغم أنها تعد أول ما يظهر.

 

شاهد أيضًا: وش معنى دادي ايشوز

لقد قمنا في هذا المقال بتوضيح إجابة سؤال وش معنى تستس؟، حتى يستطيع كل من سمع هذه الكلمة ولم يفهم على ماذا تدل ويرغب في معرفة معناها أن يعرف الدلالات المختلفة لهذه الكلمة سواء في اللغة العربية أم الإنجليزية.