وش معنى vamos بالاسباني

وش معنى vamos بالاسباني. في اللُّغة الإسبانيّة هناك بعض الكلمات المستخدمة في كلام الأفراد الأسبان بكثرة، ومن أبرز هذه الكلمات كلمة Vamos. ومن خلال موقع المرجع، سنورد في السّطور التّالية من هذا المقال، معاني كلمة Vamos الأسبانيّة بالعربيّة. بالإضافة إلى بعض الجمل التّي تتضمن على هذه الكلمة المهمّة والمستخدمة بشكل كبير في الحياة العمليّة، وترجمتها بالعربيّة.

معاني vamos بالعربية

تأتي كلمة Vamos بعدّة معاني مختلفة في اللّغة العربيّة، وجميعها تدل على الإسراع. وفيما يلي نورد أبرز معانيها:

المعنى النص الأصلي
أَإِنَّا؛ أَئِنَّا Vamos a
هَلُمَّ !vamos
ياللّٰه vamos
متى نصل A qué hora vamos a

شاهد أيضًا: وش معنى كلمه قاندو بالعربي

وش معنى vamos بالاسباني

إنّ معنى كلمة vamos باللغة الإسبانية هو Mas rapido، أي أسرع. وهي كلمة تشجيعيّة يستخدمونها لتحفيز اللّاعب في المباراة، وتشجيعه على الإسراع والفوز. حيثُ أنّها تأتي كما نقول بالعربيّة: “هيّا.. هيّا.. هيّا” أي أسرع. وفي الأسبانيّة يتم استخدام هذه الكلمة لتشجيع اللّاعب أو الفريق الذّي نريده.[1]

شاهد أيضًا: ما معنى شوقر دادي .. وش معنى كلمة شوقر دادي

بعض الجمل التي تحتوي على كلمة vamos

تعد كلمة vamos واحدة من أبرز الكلمات المستخدمة في اللغة الإسبانيّة. وفيما يلي نورد بعض الجمل الإسبانيّة، وترجمتها بالعربيّة:

الترجمة بالعربيّة الجملة بالإسبانيّة
إلى أي قاعة موسيقى سنذهب؟ A qué sala de conciertos vamos a ir
ها نحن aquí vamos
إلى أي دار سينما سنذهب؟ A qué sala de cine vamos a ir
فَلْيُقَٰتِل؛ فَلْيُقَاتِل Así que vamos a luchar
كم من الوقت سنتوقف هنا؟ Cuánto tiempo vamos a parar aquí
فَنَذَر Pero nos vamos
ما المعالم التي سنشاهدها؟ Qué lugares vamos a ver

وإلى هنا، نكون قد وصلنا إلى ختام مقالنا الذّي يحمل عنوان، وش معنى vamos بالاسباني. حيثُ تعرّفنا على معنى كلمة vamos بالاسباني، وكذلك بعض الجمل كمثال عليها.

المراجع

  1. quora.com , In Spanish, what is the meaning of "vamos"? , 27/11/2022

الزوار شاهدوا أيضاً

خلفيات فيسبوك تهنئة براس السنة الجديدة 1447 facebook

خلفيات فيسبوك تهنئة براس السنة الجديدة 1447 facebook

دليل القبول للجامعات السودانية 2025 pdf

دليل القبول للجامعات السودانية 2025 pdf

شهادة شكر وتقدير من الطالبة الى المعلمة 2025

شهادة شكر وتقدير من الطالبة الى المعلمة 2025

صيغة خطاب الغاء بلاغ هروب 1447 وطريقة الاستعلام

صيغة خطاب الغاء بلاغ هروب 1447 وطريقة الاستعلام

رقم حجز قطار سار حائل محطة القطار الموحد 1447

رقم حجز قطار سار حائل محطة القطار الموحد 1447

كيف احسب معدل التوجيهي 2025 الاردن

كيف احسب معدل التوجيهي 2025 الاردن

أجمل الصور عام هجري جديد 1447 صور تهنئة للعام الهجري الجديد

أجمل الصور عام هجري جديد 1447 صور تهنئة للعام الهجري الجديد

ما هو أطول شهر في السنة الهجرية 1447

ما هو أطول شهر في السنة الهجرية 1447

صور سنة هجرية سعيدة 1447 واجمل خلفيات ورمزيات العام الجديد

صور سنة هجرية سعيدة 1447 واجمل خلفيات ورمزيات العام الجديد

اجمل خلفيات العام الهجري الجديد 1447 صور تهنئة رأس السنة الهجرية

اجمل خلفيات العام الهجري الجديد 1447 صور تهنئة رأس السنة الهجرية

رمزيات وصور سنة هجرية سعيدة 1447 Happy new Hijri year

رمزيات وصور سنة هجرية سعيدة 1447 Happy new Hijri year

كروت السنة الهجرية متحركة 1447 صور سنة هجرية سعيدة متحركة

كروت السنة الهجرية متحركة 1447 صور سنة هجرية سعيدة متحركة

بطاقات تهنئة بمناسبة السنة الهجرية الجديدة 1447 جاهزة للطباعة

بطاقات تهنئة بمناسبة السنة الهجرية الجديدة 1447 جاهزة للطباعة

صور كل عام وانتم بخير بمناسبة السنة الهجرية 1447

صور كل عام وانتم بخير بمناسبة السنة الهجرية 1447

صور تهاني رأس السنة الهجرية 1447 جديدة ومميزة

صور تهاني رأس السنة الهجرية 1447 جديدة ومميزة

أفكار هدايا رأس السنة الهجرية 1447 أفكار بسيطة لهدايا رأس السنة الجديدة

أفكار هدايا رأس السنة الهجرية 1447 أفكار بسيطة لهدايا رأس السنة الجديدة

اكتب اسمك على صور تهنئة رأس السنة الهجرية 1447

اكتب اسمك على صور تهنئة رأس السنة الهجرية 1447

صور معايدات رأس السنة الهجرية 1447 تهنئة العام الهجري الجديد

صور معايدات رأس السنة الهجرية 1447 تهنئة العام الهجري الجديد

النسيج البارز هو

النسيج البارز هو

المحفظة الرقمية الخطوط السعودية التفعيل والدخول للمحفظة

المحفظة الرقمية الخطوط السعودية التفعيل والدخول للمحفظة

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *