ู…ุชู‰ ุงุณู„ู… ุงุจูˆ ุณููŠุงู†

ู…ุชู‰ ุงุณู„ู… ุงุจูˆ ุณููŠุงู† ุŸ ูุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃุญุฏ ุฃุนุธู… ุงู„ุตู‘ุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ูˆุณูŠุชู…ู‘ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุจูŠุงู† ุชุงุฑูŠุฎ ุฏุฎูˆู„ู‡ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุนุซุฉ ุงู„ู†ู‘ุจูˆูŠู‘ุฉ ุงู„ุดู‘ุฑูŠูุฉุŒ ูˆุจุฏุฃุช ุงู„ุฏู‘ุนูˆุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู†ุฐ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ุญูŠุซ ุงู†ุชุดุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู…ูƒู‘ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุชุดุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃุฌู…ุนุŒ ูˆุณูŠู‚ูˆู… ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฑุฌุน ู…ุน ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุชู‰ ุงุณู„ู… ุงุจูˆ ุณููŠุงู† ุจุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูˆุงุจู†ุชู‡ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ.

ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†

ู‚ุจู„ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุชู‰ ุงุณู„ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชู‘ุนุฑูŠู ุจุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุจู† ู„ุคูŠ ุจู† ุบุงู„ุจุŒ ุจู† ู‚ู‡ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ู‘ุถุฑ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉย  ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ุถุฑ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏ ุจู† ุนุฏู†ุงู†ุŒ ูˆูŠุณู…ู‘ู‰ ุฃุจูˆ ุญู†ุธู„ุฉ ุจุฌุงู†ุจ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒย  ูˆุงู„ุฏุชู‡ ุตููŠู‘ุฉ ุจู†ุช ุญุฒู†ุŒ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุณูŠู‘ุฏ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ููŠ ุดุจุงุจู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุฃุตุจุญ ุณูŠู‘ุฏ ุฌู…ูŠุน ุจุทูˆู† ู‚ุฑูŠุด ุซู…ู‘ ุฃุตุจุญ ุณูŠู‘ุฏ ุฌู…ูŠุน ูุฑูˆุน ู‚ุจูŠู„ุฉ ูƒู†ุงู†ุฉุŒ ุฃุจูˆู‡ ุญุฑุจ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ุฉ ู‚ุงุฆุฏ ุฌูŠุด ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ููŠ ุญุฑุจ ุงู„ูุฌุงุฑ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ูƒุชุจ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃุฎุชู‡ ุญู…ู‘ุงู„ุฉ ุงู„ุญุทุจ ูˆุงุจู†ุชู‡ ุฑู…ู„ุฉ ุฃู…ุฐ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงุจู†ู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฃูˆู‘ู„ ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ูŠู†ุŒ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฒุนูŠู…ุงู‹ ู„ู‚ุฑูŠุด ูˆุฒุนูŠู…ุงู‹ ู„ู…ู† ุตุฏู‘ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุญุงุฑุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู…ู‘ุง ุญุตู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ูŠุตุฑ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ุฅุฐ ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ูˆุฃุฌุงุจู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ุญุชู‘ู‰ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู‚ูŠุตุฑ ู„ุฆู† ุตุฏู‚ุชู†ูŠ ู„ูŠุบู„ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ู„ูƒุช ู‚ุฏู…ุงูŠ ูˆู„ูˆุฏุฏุช ู„ูˆ ูƒู†ุช ุนู†ุฏู‡ ูุฃุบุณู„ ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ุดุฏูŠุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญุชู‘ู‰ ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆูู‘ูŠ ููŠ ุงุงู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฐุฑุฉ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฏููู† ููŠ ุงู„ุจู‚ูŠุน ุนู† ุนู…ุฑู ุจู„ุบ ุจุถุน ูˆุชุณุนูˆู† ุณู†ุฉ.[1]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ย ู…ุชู‰ ุงุณู„ู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ

ู…ุชู‰ ุงุณู„ู… ุงุจูˆ ุณููŠุงู†

ุงุณู„ู… ุงุจูˆ ุณููŠุงู† ุนุงู… ุงู„ูุชุญ ูŠูˆู… ูุชุญ ุงู„ุฑู‘ุณูˆู„ -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู‘ู„ุงู…- ู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ู…ุฉุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุฒู‘ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ ูˆุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุฃูŠู‘ุฏู‡ู… ุจุฌู†ูˆุฏู ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูˆูˆุนุฏู‡ู… ุจุงู„ู†ู‘ุตุฑุŒ ูู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ู…ุฑู‘ ุงู„ุธู‘ู‡ุฑุงู† ุฎุฑุฌ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ูˆู‚ุฏ ุฎุดูŠ ู‡ู„ุงูƒ ู‚ุฑูŠุด ุนู† ุจูƒุฑุฉ ุฃุจูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ู…ูˆู‚ู ุถุนูุŒ ูู‚ุฏ ุจุงุบุชู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุฌูŠูˆุดู‡ู… ูˆู‡ุง ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŠู‚ู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃู†ู‘ู‡ ู‡ุงู„ูƒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŠู†ุŒ ุญุชู‘ู‰ ุตุงุฏูู‡ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจุŒ ูุงุณุชู†ุฌุฏ ุจู‡ ูˆุงุณุชุบุงุซู‡ ูˆุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูˆ ุธูุฑูˆุง ุจูƒ ู„ูŠู‚ุทุนูˆุง ุนู†ู‚ูƒุŒ ู„ูƒู†ู‘ู‡ ุฃุฌุงุฑู‡ ูˆุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุชู‘ุฌู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุงู† ู„ู‚ุฑูŠุด ูˆุฃู‡ู„ ู…ูƒู‘ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠููˆุช ุงู„ุฃูˆุงู†.

ูˆุฑุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡- ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงู„: “ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŽูŠู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ุฑุงู†ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ู„ุชู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ุฆู† ุฏุฎู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŽูŠู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูู†ูˆุฉู‹ุŒ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠุฃุชูˆู‡ู ููŠูŽุณุชุฃู…ู†ูˆู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽู„ุงูƒู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูุฌู„ูŽุณุชู ุนู„ู‰ ุจุบู„ุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŽูŠู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูู‚ู„ุชู ู„ุนู„ู‘ููŠ: ุฃุฌุฏู ุฐุง ุญุงุฌุฉู ูŠุฃุชูŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŠุฎุจุฑูู‡ูู… ุจู…ูŽูƒุงู†ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŽูŠู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŠูŽุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ููŠุณุชุฃู…ูู†ูˆู‡ู ูุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุณูŠุฑู ุฅุฐ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒู„ุงู…ูŽ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ูŽุŒ ูˆุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู†ู ูˆุฑู‚ุงุกูŽุŒ ูู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฃุจุง ุญู†ุธู„ุฉูŽุŒ ูุนุฑููŽ ุตูˆุชูŠุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ูุŸ ู‚ู„ุชู: ู†ุนูŽู…ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู…ุง ู„ูŽูƒูŽ ูุฏุงูƒูŽ ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ู‘ููŠุŸ ู‚ู„ุชู: ู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŽูŠู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูู…ุง ุงู„ุญูŠู„ุฉูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ูุฑูŽูƒูุจูŽ ุฎู„ููŠุŒ ูˆุฑุฌุนูŽ ุตุงุญุจูู‡ูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุตุจุญูŽ ุบูŽุฏูˆุชู ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŽูŠู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูุฃุณู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุณููŠุงู†ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ูŠุญุจู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ูุฎุฑูŽุŒ ูุงุฌุนูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ุนูŽู…ุŒ ู…ู† ุฏุฎู„ูŽ ุฏุงุฑูŽ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ูŽ ููŽู‡ูˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ูˆู…ู† ุฃุบู„ู‚ูŽ ุนู„ูŽูŠู‡ู ุฏุงุฑูŽู‡ู ููŽู‡ูˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ูˆู…ู† ุฏุฎู„ูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ููŽู‡ูˆูŽ ุขู…ู†ูŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูุชูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑูู‡ูู… ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌูุฏู”.[2] ูุฃุณู„ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุตุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุงุฏ ู„ู…ูƒุฐุฉ ู„ูŠุฎุจุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ุจู…ุง ู…ู†ุญู‡ู… ุฅูŠู‘ุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…-ย  ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃู† ูŠุญุจุณู‡ ุจู…ุถูŠู‚ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุญุชู‰ ุชู…ุฑู‘ ุจู‡ ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠุนุฌุจ ู…ู…ู‘ุง ูŠุฑู‰ ูˆู…ู† ูƒุซุฑุชู‡ู… ูˆู…ู† ุนุฒู‘ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุญุชู‘ู‰ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ุฉ ูˆุฃุฎุจุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุฃุฑุดุฏู‡ู… ู„ุฏุฎูˆู„ ุจูŠูˆุชู‡ู….[3]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ย ุงูˆู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ

ุตูุงุช ูˆู…ู„ุงู…ุญ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†

ุจุนุฏ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ุคุงู„ ุงู„ู…ุทุฑูˆุญ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ู…ุชู‰ ุงุณู„ู… ุงุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ุณูŠุชู…ู‘ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุตูุงุชู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู…ู† ุฒุนู…ุงุก ู‚ุฑูŠุด ูˆุณุงุฏุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ุฐูŠ ุฃูˆุตู„ู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฑู…ูˆู‚ุฉ ูˆุงู„ู‡ุงู…ู‘ุฉ ู‡ูŠ ุตูุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชุงุฒ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุงู…ุชุงุฒ ุจุงู„ุฏู‘ู‡ุงุก ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉย  ููƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูุฐู‘ุงู‹ ุญูƒูŠู…ุงู‹ ุนุจู‚ุฑูŠู‘ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุดุฌุงุนุง ู‹ ู…ู‚ุฏุงู…ุงู‹ ู„ู… ูŠุชู‘ุตู ุจุงู„ุฌุจู† ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูƒุงู† ูŠุญุจู‘ ุงู„ูุฎุฑ ูˆูŠุญุจู‘ ุงู„ุฒู‘ุนุงู…ุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูุนุจู‡ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ููŠู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ูƒู„ู‘ ุตูุงุชู‡ ุงู„ุญุณู†ุฉ ูุฅู†ู‘ู‡ ุงุชู‘ุตู ุจุงู„ุจุฎู„ ู„ูƒู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ูŠุชุตู†ุฐุน ุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุงู„ูƒุฑู… ูˆูŠุชูƒู„ู‘ูู‡ ุซู…ู†ุงู‹ ู„ู„ุฒู‘ุนุงู…ุฉ.[4]

ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…

ุจุนุฏ ุฃู† ุงุณู„ู… ุงุจูˆ ุณููŠุงู† ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ู„ุจู‡ ูู„ู… ูŠุชูˆุงู†ู‰ ุนู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุญูŠู†ู‡ุงุŒย  ูู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุงู„ุบุฒูˆุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ู‡ ุดู‡ุฏ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุทู‘ุงุฆู ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูู‚ุฏ ุฅุญุฏู‰ ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ูุฎูŠุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ููŠุฑุฏู‘ู‡ุง ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุนูŠู†ูŒ ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุนูŠู†ูŒ ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุนูŠู†ู‡ ุจูŠุฏู‡ ูุฑู…ุงู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุบุฒูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุดู‡ุฏู‡ุง ู‡ูŠ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑู‰ ูˆุงู„ุณู‘ุจุงูŠุงุŒ ูˆุฃุบุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ูู‚ูŠู„ ุฃู†ู‘ู‡ ุฃุนุทุงู‡ ู…ุฆุฉ ุจุนูŠุฑ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูุถุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŠู‘ู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ุนุงู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุฌุฑุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ูˆูุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุงู„ูŠุฑู…ูˆูƒ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุงุจู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ูˆููŠู‡ุง ูู‚ุฏ ุนูŠู†ู‡ ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุญุฑู‘ุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู†ุตุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุตุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ูŠูˆู…ูŒ ู…ู† ุฃูŠู‘ุงู…ูƒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ุตุฑ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏูƒุŒ ุนุงุด ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุญู‚ู‘ุงู‹ ุญุชู‘ู‰ ูˆุงูุชู‡ ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ.[5]

ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†

ู…ุชู‰ ุงุณู„ู… ุงุจูˆ ุณููŠุงู† ุณุคุงู„ูŒ ุชู…ู‘ุช ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ู‡ูŠ ุฃู…ู‘ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฒูˆุฌุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ุญูŠุซ ุฎุทุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุฌุงุดูŠ ูู‡ูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู„ู„ุญุจุดุฉ ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูˆูู‘ูŠ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุชุฒูˆู‘ุฌู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ูˆู…ุนู‡ุง ุงุจู†ุชู‡ุง ุญุจูŠุจุฉ ุฑุจูŠุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ ุญุจูŠุจุฉ ู‡ูŠ ุฑู…ู„ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ุฉุŒ ุฃู…ู‘ู‡ุง ุตููŠู‘ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุตุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ุจู†ุงุช ุนู…ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ูˆุฃู‚ุฑุจู‡ู† ู†ุณุจุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุชุฒูˆู‘ุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุณุชู‘ุฉู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏ ุจุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุงู„ูุทู†ุฉ ูˆุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ย ู‚ุจู„ ูุชุญ ู…ูƒู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุซู‘ุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฌุงุก ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ู‡ุฏู†ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงุจู†ุชู‡ ููŠ ุญุฌุฑุชู‡ุง ุฃุณุฑุนุช ูˆุทูˆู† ุจุณุงุทุงู‹ ู…ู† ุชุญุชู‡ ู…ุงู†ุนุฉู‹ ุฅูŠู‘ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ูŠู‡ุŒูƒูˆู†ู‡ ูุฑุงุด ุงู„ู†ู‘ุจูŠ ูˆู‚ุงู„ุช ู„ุฃุจูŠู‡ุง ู‡ูˆ ูุฑุงุด ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุช ุงู…ุฑุคูŒ ู†ุฌุณูŒ ู…ุดุฑูƒุŒ ุญุงูˆู„ุช ู…ุณุงุนุฏุฉ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ุงู† ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซ ุงู„ูุชู†ุฉ ู„ูƒู†ู‘ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ุนูˆู‡ุงุŒ ุฑูˆุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ุฎู…ุณุฉู‹ ูˆุณุชู‘ูŠู† ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ุชูˆูู‘ูŠุช ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆู‘ุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ููŠ ุฒู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุฃุฎูŠู‡ุง ู…ุนูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฏููู†ุช ุจุงู„ุจู‚ูŠุน.[6]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ย ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎุท ุจุงู„ู‚ู„ู…

ู…ุชู‰ ุงุณู„ู… ุงุจูˆ ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ุคุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒู‘ุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุฐุง ุจุฃุณู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ ู„ู‡ ุจุงุนูŒ ูƒุจูŠุฑูŒ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‡ู… ููŠ ู†ุดุฑ ุงู„ุฏู‘ุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุงุจู†ุชู‡ ุฃู…ู‘ ุญุจูŠุจุฉ ุฒูˆุฌุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ูˆุงุจู†ู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฃูˆู‘ู„ ุฎู„ูŠูุฉู ุฃู…ูˆูŠ.

ุงู„ุฒูˆุงุฑ ุดุงู‡ุฏูˆุง ุฃูŠุถุงู‹

ูƒู… ุนุฏุฏ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ

ูƒู… ุนุฏุฏ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงูˆู„ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู…ูˆูŠ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงูˆู„ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู…ูˆูŠ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุดุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฑุฒ ููŠ ุตู ุงู„ู‚ุชุงู„

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุดุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฑุฒ ููŠ ุตู ุงู„ู‚ุชุงู„

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฐุจูŠุญูŠู†

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฐุจูŠุญูŠู†

ู…ู† ู‡ูˆ ุงูˆู„ ุดุฎุต ู‚ุงู… ุจุงุทู„ุงู‚ ุณู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡

ู…ู† ู‡ูˆ ุงูˆู„ ุดุฎุต ู‚ุงู… ุจุงุทู„ุงู‚ ุณู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡

ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃูˆุตู‰ ุจุซู„ุซ ู…ุงู„ู‡ ู„ู„ุฑุณูˆู„

ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃูˆุตู‰ ุจุซู„ุซ ู…ุงู„ู‡ ู„ู„ุฑุณูˆู„

ุงูˆู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‡ูˆ

ุงูˆู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‡ูˆ

ู‚ุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุณู†ุฏ. ุตูˆุงุจ ุฎุทุฃ

ู‚ุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุณู†ุฏ. ุตูˆุงุจ ุฎุทุฃ

ู…ู† ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ

ู…ู† ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ

ู…ู† ู‡ูˆ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†

ู…ู† ู‡ูˆ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†

ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุจูˆู‡ุง ู†ุจูŠ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ู†ุจูŠ ูˆุงุจู†ู‡ุง ู†ุจูŠ

ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุจูˆู‡ุง ู†ุจูŠ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ู†ุจูŠ ูˆุงุจู†ู‡ุง ู†ุจูŠ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงู† 25 ู…ุฑู‡

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงู† 25 ู…ุฑู‡

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ

ุจุญุซ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู†ุฐ ู…ูˆู„ุฏู‡ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡

ุจุญุซ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู†ุฐ ู…ูˆู„ุฏู‡ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡

ู…ู† ู‡ูˆ  ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ูˆูŠูƒูŠุจูŠุฏูŠุง

ู…ู† ู‡ูˆ ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ูˆูŠูƒูŠุจูŠุฏูŠุง

ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชุงุฒ ุจู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ

ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชุงุฒ ุจู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ

ุนู†ุฏู…ุง ุนู„ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู† ุฎุตู… ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ู†ูุณู‡ ุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡.

ุนู†ุฏู…ุง ุนู„ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู† ุฎุตู… ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ู†ูุณู‡ ุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡.

ู…ุงุฐุง ูุนู„ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุญุชู‰ ุงู‡ุชุฒ ู„ู‡ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†

ู…ุงุฐุง ูุนู„ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุญุชู‰ ุงู‡ุชุฒ ู„ู‡ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†

ู…ู† ู‡ูŠ ุฒูˆุฌุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ุนู‚ูŠู„

ู…ู† ู‡ูŠ ุฒูˆุฌุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ุนู‚ูŠู„

ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุชูƒู„ูŠูู‡ ุจุชุชุจุน ุงู„ู‚ุฑุงู† ูˆุฌู…ุนู‡

ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุชูƒู„ูŠูู‡ ุจุชุชุจุน ุงู„ู‚ุฑุงู† ูˆุฌู…ุนู‡

ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช

ุงุชุฑูƒ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹

ู„ู† ูŠุชู… ู†ุดุฑ ุนู†ูˆุงู† ุจุฑูŠุฏูƒ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ. ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู€ *