المرجع الموثوق للقارئ العربي

ما هي اللغة الرسمية في اوكرانيا

كتابة : بتول منصور

مقالات ذات صلة

ما هي اللغة الرسمية في اوكرانيا التي تعد أحد أهم دول القارة الأوروبية، فقد كانت جزء من رابطة الدول المستقلة من عام 1932 إلى عام 1991، ووقع أغلبها تحت الاتحاد السوفييتي، ومن المعروف أن أكثر لغة سائدة في أوروبا الألمانية، إلا أن هذه الرابطة كانت من عوامل تغيير لغة البلاد وتحويلها، من هذا المنطلق سوف نسلط لكم الضوء من خلال سطورنا التالية في موقع المرجع على اللغة الرسمية لهذه البلاد، ونرفق لكم وأصل اللغة الروسية فيها، واللغات الأخرى في أوكرانيا. 

ما هي اللغة الرسمية في اوكرانيا

إن اللغة الرسمية في أوكرانيا هي اللغة الأوكرانية يتحدث فيها حوالي 67% من السكان، تليها اللغة الروسية يتحدث فيها 30% من السكان، التي تم تعيينها كلغة رسمية للبلاد في عام 2012 ضمن مرسوم جمهوري، وسرعان ما تم تقصيته في عام 2014 للميلاد، واللغة الأوكرانية تُكتَب باستخدام شكل من أشكال الأبجدية السيرياليّة، وحسب الزعم أن اللغة الأوكرانية نشأت عن تطور اللغة السلافيّة الشرقيّة التي كانت تستخدم كلغة رسمية في العصور الوسطى، أما عن اللغة الأوكرانية المهيمنة على البلاد فقد انتشرت في نهايات القرن السابع عشر على نطاق واسع.[1]

شاهد أيضًا: ما هي اللغة الرسمية في النمسا

أصل اللغة الروسية في أوكرانيا

تم حظر استخدام اللغة الأوكرانية في أوكرانيا عام 1804 للميلاد، واستمر هذا الحظر حتى نهاية الثورة الروسية في البلاد، وبحلول عام 2012 للميلاد صدر مرسوم يقضي باعتبار اللغة الروسية لغة رسمية للبلاد، وهذا لما جاء في المرسوم عن اعتماد أي لغة يتحدث فيها أكثر من 10% من السكان كلغة رسمية إلى جانب اللغة الأساسية الأوكرانية، والجدير بالذكر أن اللغة الأوكرانية تحتل المرتبة الثانية من حيث الانتشار، فهي تنتشر في 12 دولة من دُول المجموعة السلافيّة.[2]

شاهد أيضًا: ما هي اللغة الرسمية للبرازيل

اللغات الأخرى في أوكرانيا

لم تستمر اللغة الروسية لغة رسمية للبلاد كثيراً، ففي عام 2014 للميلاد صدر قانون عقب الثورة الأوكرانية، يحدد بموجبه أن اللغة الوحيدة الرسمية في أوكرانيا هي الأوكرانية، أما اللغات الأخرى غير رسمية، وتشمل اللغات الأخرى في أوكرانيا ما يلي:

اللغة الييدية في أوكرانيا

اللغة الييدية أو اليديشية وهي لغة اليهود، فمن الطبيعي أن توجد هذه اللغة في أوكرانيا كونها تحتوي على عدد كبير جداً من السكان اليهود، فالسكان اليهود ينتشرون بشكل واسع غرب أوكرانيا، وقد بلغ عدد اليهود في نهاية القرن التاسع عشر في أوكرانيا عشرة ملايين يهودي، وقد انخفض عدد السكان اليهود الذين يتحدثون اللغة الييدية في أوكرانيا بشكل كبير من خلال الهجرة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين التي أعقبت العديد من المذابح التي نفذت ضدهم، وفي الحرب العالمية الثانية تم تدميرهم بشكل أكبر والمحرقة، وفي أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات هاجرت أعداد كبيرة من يهود أوكرانيا المتبقين إلى للاستيطان في فلسطين، وبعد سلسلة الهجرات بات عدد اليهود في بداية القرن الحادي والعشرين أقل من 1٪ من السكان الأوكرانيين.

اللغة الإنجليزية في أوكرانيا

تعد اللغة الإنجليزية من الأقليات اللغوية في أوكرانيا، فلا يوجد عدد كبير من السكان الأوكرانيين يتحدثون اللغة الإنجليزية، ولا يستطيع معظم سكان أوكرانيا إتقان هذه اللغة، لكن جيل الشباب الأوكراني يتعلمون اللغة الإنجليزية ويتحدثونها بطلاقة، وأكثر مناطق استخداماً لهذه اللغة في أوكرانيا كييف وأوديسا، والسبب في انتشارها بهذه المناطق بيئة العمل في العديد من الشركات، وخاصة في صناعة التكنولوجيا، وزيادة التعرض للسياح الناطقين باللغة الإنجليزية.

اللغات الأقلية في أوكرانيا

ينتشر في أوكرانيا ما يقارب 40 لغة، وتشمل الأقليات اللغوية فيها عدة لغات، وهي ما يلي:[2][3]

  • اللغة الرومانية: يتحدث هذه اللغة 7% من سكان أوكرانيا لغة ثانية إلى جانب اللغة الرسمية.
  • لغة القرم أو التتار: يتحدث هذه اللغة 5% من سكان أوكرانيا.
  • اللغة البلغارية: يتحدث هذه اللغة 3% من سكان أوكرانيا.
  • اللغة المجرية: يتحدث هذه اللغة 3% من سكان أوكرانيا.
  • اللغة الأرمنية: يتحدث هذه اللغة 1% من سكان أوكرانيا.
  • اللغة البلاروسية: يتحدث هذه اللغة 1% من سكان أوكرانيا.

وهكذا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا لهذا اليوم الذي كان يحمل عنوان ما هي اللغة الرسمية في اوكرانيا، والذي ذكرنا من خلاله اللغة الرسمية لهذه البلاد، وأرفقنا لكم وأصل اللغة الروسية فيها، واللغات الأخرى في أوكرانيا.

المراجع

  1. translatorswithoutborders.org , What is the official language in Ukraine? , 06/02/2022
  2. britannica.com , Languages of Ukraine , 06/02/2022
  3. youngpioneertours.com , Languages of Ukraine , 06/02/2022

مقالات ذات صلة

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.