عبارات العودة للمدارس بالانجليزي 1445 مع الترجمة

كتابة : ريم جرادة
عبارات العودة للمدارس بالانجليزي

عبارات العودة للمدارس بالانجليزي 1445 مع الترجمة هو ما سنتحدث عنه ضمن فقرات هذا المقال، وذلك بالتزامن مع حلول العام الدراسي الجديد وانتهاء العطلة الصيفية التي يتجدد فيها نشاط التلاميذ، وهمّتهم بعد قضاء عامٍ من الجهد والتعب على مقاعد الدراسة، ليعبّروا عن فرحتهم بالعودة إلى المدارس بأحلى العبارات والكلمات باللغة العربية والإنجليزية، لذا يهتم موقع المرجع يتقديم جملة عبارات عن العودة للمدارس بالإنجليزي لعام 1445هـ مع الترجمة.

عبارات العودة للمدارس 1445

يرغب البعض من الطلاب والمعلمين مع حلول العام الدراسي الجديد إلى إضافة عبارات العودة للمدارس ترحيبًا بالأجيال الجديدة وتشجيعًا لهم لبداية عام حافل بالنشاط والحيوية، ومن عبارات العودة للمدارس لعام 1445 كما يلي:

عبارات العودة للمدارس 1445
  • أهلًا بمدارسنا الجميلة، أهلًا بمناهل العلم والمعرفة، هيا بنا أيها الطلاب لنستقبل العام الدراسي الجديد بهمة ونشاط، فليس هناك مستحيل مع الإرادة والعمل.
  • دعونا نستقبل المدارس بتوعية أبنائنا الطلاب على أنّ المدرسة هي لكسب المزيد من العلم الذي لا نجده في الشارع أو نشتريه من الدكان.
  • عودًا حميدًا لمدارسنا العزيزة، أسأل الله أن يجعل العام الدراسي الجديد عامًا مليئًا بالحفاوة والنجاح.
  • بالحبر والورق سوف نخطّ سطور المستقبل، وبالعمل والإرادة سوف نصنع المستحيل، ونحقق أحلامنا وطموحاتنا التي طالما حلمنا بها.
  • ها هي المدارس تفتح أبوابها من جديد، لتستقبل طلاب العلم الذين جاءوا ملبّين أمر ربّهم في طلب العلم والسعي إليه.

عبارات العودة للمدارس بالانجليزي

يحرص الكثير من الطلاب أو المعلمين على استقبال العام الدراسي الجديد وعودة المدارس بأجمل العبارات المكتوبة باللغة الإنجليزية، ومن تلك العبارات كما يلي:

عبارات عن العودة للمدارس بالانجليزي الترجمة
  • Seek knowledge even if it is in China, and I will seek knowledge as long as there is a soul in my body that goes up and down, welcome to my school
  • اطلب العلم ولو كان في الصين، وأنا سأطلب العلم ما دام هناك نفس في جسدي يصعد وينزل، أهلًا بمدرستي.
  • Hey, welcome to the school, which brings me together with friends and teachers, and gives me education and knowledge
  • يا مرحبًا بالمدرسة التي تجمعني بالأصدقاء والمعلّمين، وتكسبني العلم والمعرفة.
  • Finally, it is time for the lesson and the return of schools again, and we will return to cling to the weapon with which we will protect ourselves from life’s difficulties
  • وأخيرًا حان وقت الدرس وعودة المدارس من الجديد، وسوف نعود لنتمسّك بالسلاح الذي سنحمي به أنفسنا من صعوبات الحياة.
  • We are back and Oud Ahmed, welcome to the schools of science that open their doors to us every year, put us in their arms and teach us how to face the treachery of days
  • عدنا والعود أحمدُ، يا مرحبًا بمدارس العلم التي تفتح لنا أبوابها في كل عام، وتضعنا في أحضانها وتعلّمنا كيف نواجه غدر الأيام.

اقرأ أيضًا: عبارات عن العودة الحضورية للمدارس

عبارات عن العودة للمدارس تويتر

باعتبار أنّ العودة للمدارس من المناسبات المميزة التي يفرح لقدومها الطلاب والمعلّمون، لذا يهتم الكثير منهم لإضافة عبارات عن العودة للمدارس عبر منصة تويتر، ومنها كما يأتي:

  • عام دراسي جديد مفعم بالحيوية والنشاط بوجود معلّمي مدرستي، كل عام وأنتم بخير.
  • نصيحتي لكم أيها الطلاب مع عودة المدارس وبداية العام الجديد أن تنظموا أوقاتكم جيدًا فالبداية الصحيحة هي سر التفوق والنجاح.
  • أهلًا بعودة المدارس والعمل من جديد، لقد انتهى وقت اللهو واللعب، وحان وقت الجد والاجتهاد، جعله الله عامًا مباركًا.
  • مع بداية العام الدراسي والعودة للمدارس من جديد، أقول لكم أنّ السقوط لا يعني النهاية، وإنّما يعلّمنا النهوض من جديد.
  • عودًا حميدًا أيها الطلاب والمعلمون أتمناه لكم مع عودة المدارس، يدًا بيد نبني مستقبل الغد، ونرسم أحلام الطفولة.

عبارات ترحيبية بمناسبة العودة للمدارس

يستقبل الطلاب والمعلمون العام الدراسي بأحلى العبارات والكلمات الترحيبية التي تبعث في الروح حب الشغف للتعلّم، ومن أجمل العبارات الترحيبية بمناسبة العودة للمدارس على النّحو التالي:

عبارات ترحيبية بمناسبة العودة للمدارس
  • أطيب التهاني والتبريكات بمناسبة حلول العام الدراسي الجديد، جعله الله عامًا مليئًا بالنجاحات والتفوقات.
  • من أراد الوصول إلى أعلى مراتب النجاح والتميز، لا بد له من أن يبذل قصارى جهده في الجد والاجتهاد، فكما تزرع تحصد.
  • إنّ الزرع يحتاج إلى عناية واهتمام، وكذلك العلم يحتاج إلى دراسة ومتابعة، ومن أراد أن يكون محصوله مثمرًا، كان سخيًا في العطاء.
  • يا مرحبًا ببيوت العلم والمجد بعد إجازةٍ سعيدةٍ، نستقبلكم بقلوب الحب متمنين لكم التوفيق والنجاح.

اقرأ أيضًا: عبارات ترحيبية بمناسبة العودة للمدارس

عبارات العودة للمدارس بالانجليزي 1445 مع الترجمة

فيما يلي مجموعة من أجمل عبارات العودة للمدارس المكتوبة باللغة الإنجليزية مع الترجمة إلى اللغة العربية ضمن الجدول الآتي:

عبارات عن العودة للمدارس بالإنجليزي لعام 1445  الترجمة
  • On the first day of school, put your dream in front of your eyes and strive for it with all your determination and effort. With work and determination, nothing is impossible.
  • في اليوم الأول في المدرسة ضع حلمك أمام عينيك وأسعى إليه بكل ما تمتلكه من عزيمة وجهد، فبالعمل والإصرار ليس هناك مستحيل.
  • When you enter school in your new year, put everything in your mood behind you, and put all your mind to your days ahead
  • عندما تدخل إلى المدرسة في عامك الجديد، ارمي خلف ظهرك كل ما يعكر مزاجك، واجعل تفكيرك كله في أيامك القادمة.
  • Make your focus in school towards gaining knowledge and knowledge, do not be tempted by deceitful appearances and silly things
  • اجعل تركيزك في المدرسة نحو كسب العلم والمعرفة، لا تغرّك المظاهر الخداعة والأشياء السخيفة.
  • With schools back and the start of a new year, make sure you pick your friends well, a bad friend will lead you to ruin
  • مع عودة المدارس وبداية عام جديد، احرص على انتقاء أصدقائك جيدًا، فالصديق السيئ يؤدي بك إلى الخراب.

تعبير عن العودة للمدارس بالانجليزي

Science is the shining beacon that illuminates the path for those who walk towards it, and with knowledge nations flourish and rise, and in order to gain knowledge, you must enter school. Every year, joy and happiness returns with her because she is the one who opens the doors in the face of her children to embrace them among her classes and seats and stands by them step by step so that they can set their feet on the right path, through which they will prove themselves one day. Welcome, my school

ترجمة التعبير عن العودة للمدارس بالانجليزي

إنّ العلم هو النبراس المضيء الذي ينير الدرب لمن يمشي نحوه، وبالعلم تزدهر الأمم وترتقي، ولكي تكسب العلم عليك أن تدخل إلى المدرسة، فالمدرسة هي البيت الذي تنشأ فيه منذ الصغر لتكتسب العلم الذي يحملك من قعر الجهل إلى قمة التقدم والرقي، وبعودة المدارس من جديد في كل عام، تعود معها البهجة والفرح؛ لأنّها هي من تفتح الأبواب في وجه أبنائها لتحتضنهم بين صفوفها ومقاعدها، وتقف إلى جانبهم خطوة بخطوة لكي يتمكنوا من وضع أقدامهم على الطريق الصحيح، الذي سيثبتن من خلاله ذاتهم يومًا ما، أهلًا يا مدرستي.

اقرأ أيضًا: توزيعات العودة للمدارس انستقرام جاهزة للطباعة

جمل العودة للمدارس بالانجليزي مترجمة

من أجمل الجمل المكتوبة عن العدة للمدارس باللغة الإنجليزية، والتي يمكن الاستفادة منها ضمن الأنشطة الترحيبية بالمدارس ضمن الجدول التالي:

جمل العودة للمدارس بالانجليزي الترجمة
  • Welcome, my little ones, to your special school. I miss seeing you every morning. A good return and a happy new year. I wish you all
  • أهلًا بكم يا صغاري في مدرستكم المميزة، لقد اشتقت لرؤيتكم في كل صباح، عودًا حميدًا وعامًا سعيدًا أتمناه لكم.
  • School is your second home, so keep it clean and tidy
  • المدرسة هي بيتكم الثاني، فحافظوا عليه نظيفًا ومرتبًا.
  • Do not throw garbage on the ground in the school yard, but put it in the place designated for it, you are in your home do not forget that
  • لا ترمي القمامة على الأرض في باحة المدرسة، بل ضعها في المكان المخصص لها، فأنت في بيتك لا تنسى ذلك.
  • Always remember, that the school is the one who fulfills your dream that you have drawn over the years
  • تذكر دائمًا، أنّ المدرسة هي من تحقق لك حلمك الذي ترسمه على مرّ السنوات.

كلام جميل عن العودة للمدارس بالانجليزي

تطيب الكلمات عند الحديث عن العودة للمدارس مناهل العلم والمعرفة، ومن الكلام الجميل عن العودة للمدارس باللغة الإنجليزية ضمن ما يأتي:

كلام جميل عن العودة للمدارس بالإنجليزي
  • Let us welcome the new year with hearts full of love and pursuit of science, and focus all of our attention on achieving the dream
    • الترجمة: دعونا نقبل على العام الجديد بقلوب مفعمة بحب العلم والسعي إليه، وأن نجعل تركيزنا كلّه على تحقيق الحلم.
  • On the first day of school, I wish you a very successful and prosperous year
    • الترجمة: في اليوم الأول للمدرسة أتمنى لكم عامًا مميزًا بالنجاح والتفوق.
  • Knowledge is light and ignorance is darkness. This is the title of our schools that seek to raise a successful generation in all fields
    • الترجمة: العلم نور والجهل ظلام، هذا هو عنوان مدارسنا التي تسعى لتنشئة جيلًا ناجحًا في كل المجالات.

اقرأ أيضًا: كلمة عن العودة إلى المدارس

عبارات العودة للمدارس بالانجليزي بالصور

باقة مميزة من أجمل الصور المكتوب عليها عبارات عن العودة للمدارس باللغة الإنجليزية ضمن ما يلي:

عبارات العودة للمدارس بالانجليزي بالصور
عبارات العودة للمدارس بالانجليزي بالصور
عبارات العودة للمدارس بالانجليزي بالصور

كلام جميل عن المدرسة

مقالات مقترحة

نرشح لكم أيضًا قراءة المقالات التالية:

عبارات العودة للمدارس بالانجليزي 1445 مع الترجمة هذا ما تحدثنا عنه ضمن فقرات هذا المقال، ومن ثم تنقلنا في الحديث عن جملة متنوعة من العبارات عن العودة للمدارس باللغة العربية والإنجليزية، مرفقين إلى ذلك مجموعة من الصور التي كتب عليها عبارات مميزة عن العودة للمدارس بالإنجليزي.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *