المرجع الموثوق للقارئ العربي

من هو كاتب كلمات رباعيات الخيام

كتابة : ريم جرادة

من هو كاتب كلمات رباعيات الخيام حيث أنّ الأغاني فن عريق انتشر منذ أزمنة بعيدة وحضارات قديمة، وهي تحمل بين كلماتها أحلام وطموحات الإنسان وأفكاره التي يسعى لتحقيقها، وقد اختلفت الأغاني مع تطور الحضارات واختلاف العصور، إلى أن وصلت إلى ما هي عليه في وقتنا هذا، إلّا أنّ أغنية رباعيات الخيام من الأغاني الطربية الجميلة التي أدتها سيّدة الغناء أم كلثوم، والتي تميّزت بانتقائها الدقيق لكلمات الأغاني، وعبر موقع المرجع سوف نعرّفكم من هو كاتب ومؤلف كلمات أغنية رباعيات الخيام.

من هو كاتب كلمات رباعيات الخيام

إنّ كاتب كلمات رباعيات الخيام هو الشاعر الفارسي عُمر الخيام وترجمة الشاعر أحمد رامي، ومن ألحان الأستاذ رياض السنباطي، والتي تمّ إنتاجها عام 1950 ميلادي، وهي واحدة من الأغاني الطربية التي أدتها الفنانة الست أم كلثوم كوكب الشرق، والتي تميّزت بانتقائها الرائع للأغاني وصوتها وأدائها الجميل، مما جعلها تحظى بجماهيريّة كبيرة على مستوى الوطن العربي أجمع وجمهورية مصر خاصة، كما كانت أم كلثوم من أبرز المغنين العرب في القرن العشرين الميلادي.[1]

شاهد أيضًا: كاتب موضوع رعاية المسنين في الإسلام هو …..

كلمات قصيدة رباعيات الخيام مكتوبة

وهي أغنية عربية من أداء المغنية أم كلثوم، وكلمات الشاعر عمر الخيام، وترجمة أحمد رامي، وكلمات الأغنية مكتوبة فيما يلي:

سَمِعتُ صوتًا هاتفًا في السَّحر ** نادى من الغيبِ غُفاةَ البَشَر

هُبّوا املأوا كأسَ المُنى قبل ** أن تملأَ كأسَ العمرِ كَفَّ القَدَر

لا تُشغل البال بماضي الزمان ** ولا بآتِ العيشِ قبلَ الأوان

واغنم من الحاضرِ لَذَّاتهِ ** فليسَ في طَبعِ الليالي الأمان

غَدٌ بظهرِ الغيب، واليومُ لي ** وكم يَخيبُ الظن في المُقبِلِ

ولستُ بالغافلِ حتى أرى ** جمالَ دُنيايَ ولا أجتلي

القلبُ قد أضناه عشقُ الجمال ** والصّدرُ قد ضاقَ بما لا يُقال

ياربُ هل يرضيكَ هذا الظّما ** والماءُ ينسابُ أمامي زُلال

أولى بهذا القلبِ أن يخفِقَ ** وفي ضِرامِ الحُبِّ أن يُحرَقَ

ما أضيَعَ اليومَ الذي مَرَّ بي ** من غيرِ أن أهوى وأن أعشقَ

أفق خفيفَ الظلِ هذا السَّحَر **نادى دع النومَ وناغِ الوَتَر

فما أطالَ النومُ عمرًا ولا ** قَصَّرَ في الأعمارِ طولُ السَّهر

فكم توالى الليلُ بعدَ النهارِ ** وطالَ بالأنجمِ هذا المدارِ

فامشِ الهُوينا إنَّ هذا الثرى ** من أعينٍ ساحرةِ الإحورار

لا توحِش النَّفسَ بخوفِ الظنون **واغنم من الحاضرِ أمنَ اليقين

فقد تساوى في الثّرى راحلٌ ** غدًا وماضٍ من ألوفِ السنين

اطفئ لظى القلب بشهدِ الرِّضاب ** فإنما الأيامُ مثلُ السّحاب

وعيشُنا طيفُ خيال، فَنَل ** حظك منه قبلَ فَوتِ الشباب

نبذة عن كاتب رباعيات الخيام

كاتب رباعيات الخيام هو عمر بن إبراهيم الخيّام النيسابوري المعروف باسم عمر الخيّام، نسبةً إلى لقب والده الذي كان يعمل في صنع الخيام، ولد في مدينة نيسابور الإيرانية في (18/ مايو أيار/ 1048 ميلادي)، وهو فيلسوف وشاعر فارسي مسلم وعالم في الفلك والرياضيات، فهو أول من اخترع طريقة المعادلات الجبرية من الدرجة الثالثة وحساب المثلثات بواسطة المخروط، وهو صاحب كتاب الرباعيات المشهورة في الشعر الفارسي، توفي عُمر الخيّام أبو الفتوح في مدينة نيسابور في (4/ ديسمبر كانون الأول/ 1131 ميلادي) عن عمر يناهز ثلاثة وثمانين عامًا.[2]

نبذة عن كاتب رباعيات الخيام

شاهد أيضًا: من هو اعظم كاتب انمي

من هو الذي ترجم رباعيات الخيام

إنّ الذي ترجم قصيدة رباعيات الخيام التي كتبها الشاعر عمر الخيّام هو الشاعر المصري أحمد رامي، ولد في حي السيدة زينب في القاهرة، بتاريخ (9 / أغسطس آب/ 1892 ميلادي)، حيثُ درس أحمد رامي في مدرسة المعلمين في القاهرة، وتخرج منها سنة 1914 ميلادي، ومن ثم سافر في بعثة تعليمية إلى باريس ليتعلّم نظم المكتبات والوثائق، كما درس اللغة الفارسية في معهد اللغات الشرقية في فرنسا الأمر الذي ساعده في ترجمة كتاب “رباعيات الخيام”، وبعد ذلك عاد إلى مصر عام 1945 ميلادي، وعمل مستشارًا للإذاعة المصرية لمدة ثلاث سنوات، وبعدها تمّ تعيينه نائبًا لرئيس دار الكتب المصرية، وحاز على لقب “شاعر الشباب”.[3]

شاهد أيضًا: من هو كاتب كتاب العادات السبع للناس الأكثر فعالية

إلى هنا نكون قد وصلنا معكم إلى نهاية هذا المقال الذي تحدثنا من خلاله عن من هو كاتب كلمات رباعيات الخيام، ومن ثمّ تنقلنا في الحديث عن نبذة من حياة كاتب كلمات رباعيات الخيام، ومن هو مترجم رباعيات الخيام، إضافة إلى كلمات قصيدة رباعيات الخيام مكتوبة.

المراجع

  1. aldiwan.net , رباعيات الخيام , 23/06/2022
  2. marefa.org , عمر الخيام , 23/06/2022
  3. marefa.org , أحمد رامي , 23/06/2022

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.