عبارات عن العيد الوطني العماني بالانجليزي 2024 مع الترجمة
جدول المحتويات
عبارات عن العيد الوطني العماني بالانجليزي مع الترجمة، فيْ كل عام فيْ اليوم الثامنْ عشر تحتفلُ سلطنةُ عمان بعيدها الوطنيّ المؤرخ، وفيّ تُقام الاحتفالاتِ في كافةِ الأطر والأرجاء في هذه البلدِ الخليجيّ، ليكون هذا التاريخ وقفة تاريخيّة لكل العُمانيّن على مسيرة بناء وتطوير بلادهم، والتي بدأها سلطانَهُم الأولِ سلطان بن سعيد، ومن خلال موقع المرجع سندرجُ عباراتِ عن العيد الوطنيّ لسلطنةِ عُمان.
عبارات عن العيد الوطني العماني بالانجليزي
تحتفلُ سلطنة عُمان في كل عام في يومِ الثامن عشر من نوفمبر بطرد البرتغاليينْ في القرنِ السابع عشر من البلاد، وفي ذلكْ ندرجُ مجموعة من العباراتِ عن العيد الوطني العُماني بالإنجليزيْ مع الترجمة:
- العبارة: To you, Oman, to you, Sultana of hearts, to you, symbol of pride and glory, to you, who attained the path of freedom with the loyalty of your children, every year and every atom of your soil is a thousand good on the National Day
الترجمة: إليكِ يا عمان، إليكِ يا سلطانةُ القلوب، إليك يا رمز العزة والمجّد، إليك يا منْ نلتِ طريق الحرية بولاء أبنائك، كلْ عام وكل ذرة من ترابك بألف خير في العيد الوطني. - العبارة: Oman is the country of the free, Oman is the dawn of heroes, Oman is a story of struggle, Oman is a story of revolution, and Happy New Year, my country, on the occasion of the National Day.
الترجمة: عمان بلد الأحرار، عمان فجر الأبطال، عمان قصة نضال، عمان حكاية ثورة، وكل عام وأنت بخيرِ يا وطني بمناسبة العيد الوطني. - العبارة: The heart beats with love for the Sultanate of Oman, and the soul prides itself on seeing it liberated, because no country or homeland is like a free Oman.
الترجمة: إن القلب ينبض بحبِ سلطنة عُمان، وإن النفس تزهو برؤيتها مُحررة، لأنه لا بلاد ولا وطن يشبه عمان الحُرة، دام عزك ودام شموخك أيها الوطنُ المناضل.
شاهد أيضًا: كلمة عن العيد الوطني العماني
عبارات عن العيد الوطني العماني بالانجليزي
يحتفلُ أبناءَ سلطنة عُمان بعيد استقلالِ بلدهُم عمان وتحريرهِ، ويصادفُ هذا اليومِ ذات يومِ ميلاد السلطان قابوس بن سعيّد -رحمهُ الله- المؤسسُ الأولَ للسلطنة، وفي هذا ندرجُ بعضًا من عباراتِ العيد الوطني العماني في حلته الثانية والخمسين:
| العبارة | الترجمة |
| May God bring us back the occasion of the Omani National Day with goodness, victory and joy, and made Oman one of the pioneers of the advanced countries. | أعاد الله علينا مناسبة العيد الوطنيّ العُمانيّ بكلِ خيّر ونصر وفرح، وجعل عُمان في طلائِع الدول المُتقدمة. |
| On the eighteenth of October, the people of the Sultanate of Oman stand tall and proud of the first founder, Sultan bin Saeed, for his great achievements at all levels. | في يومِ الثامن عشر من تشرينِ الأول يقف أبناء سلطنة عُمان وقفةُ عز وافتخاز بالمؤسس الأول سلطان بن سعيّد على عظيم ما قدّم من إنجازات على كافة الأصعدةِ. |
| My country, you are my affiliation, you are my identity, you are my sentimental, and on your national day I am proud and proud that I belong to this blessed land. | وطنيْ أنت انتمائي، وأنت هويتي، وأنت وجداني، وفي يوم عيدك الوطنيّ أزداد فخرًا وشموخًا أنني أنتمي لهذه الديار المباركة. |
| A great national holiday that reminds us of the glory of our beloved homeland, the great work of our ancestors, and our pride in Sultan Qaboos the Great, every year and my beloved country is fine. | عيد وطني عظيم يُذكرنَا بمجد وطننَا الحبيب، وبعظيم صنع أجدادنِا، وبفخرنا بالسلطان قابوس الأعظم، فكل عام ووطني الحبيب بخير. |
شاهد أيضًا: عبارات جميلة عن العيد الوطني العماني
أجمل العبارات المكتوبة عن العيد الوطني العماني بالانجليزي
كتبت أجمل العبارات في يومِ تحريرِ سلطنة عُمان من الطغاة والظُلام، في يومِ الثامن عشر من نوفمبر، ومن هذه العبارات باللغةِ الإنجليزية مع ترجمتها ما يأتي:
| أجمل العبارات المكتوبة عن العيد الوطني العماني بالانجليزي |
|
شاهد أيضًا: ثيم العيد الوطني العماني PNG بجودة عالية
كلمات عن العيد الوطني العماني بالانجليزي
فيما يأتي ندرجُ مجموعة من الكلماتِ عن العيدِ الوطنيّ لسلطنة عُمان بحلتهِ الثانية والخمسينَ مع الترجمة:
- العبارة: On the nd National Day, we congratulate the Sultanate of Oman on its freedom, and its sons and fighters, and we hope that this country will go astray with pride, freedom and struggle forever.
الترجمة: في العيد الوطني بحلتهِ الثانية والخمسيّن نهنئ سلطنة عمان على حريتها، ونهنئ أبنائها المناضلين، ونتمنى أن تضل هذه البلاد بشموخ وحرية ونضال أبد الدهر. - العبارة: Every Omani year is fine on its great national day, as it is a reminder of the great sacrifices made and made by the ancestors, and the efforts of the founders in order to make it proud for ever.
الترجمة: كل عام وعُماني بخيّر في يومها الوطني العظيم، فإنه تذكير لعظيم ما بذل وقدم من تضحيات الأجداد، وجهود المؤسسين في سبيل جعلها شامخة أبد الدهر. - العبارة: Oman is a country of freedom, a country of glory and honor, a country of unity and struggle, a country we are proud to belong to. Our beloved country, every year and every atom of your soil is fine.
الترجمة: عُمان بلد الحرية، بلد العز والشموخ، بلد الوحدة والنضال، بلد نفخرُ بالانتماء إليها، بلدنا الحبيب كل عام وكل ذرة من ترابك بخير. - العبارة: To all the people of the beloved Sultanate of Oman, happy new year on the occasion of the fifty-second Omani National Day, may God perpetuate the country, and perpetuate its glory forever.
الترجمة: إلى جميع أبناء سلطنة عمان الحبيبةِ، كل عام وأنتم بخير بحلول العيد الوطني العُماني بحلتهِ الثانية والخمسيّن، أدام الله البلاد، وأدام عزّها أبد الدهر.
صور عبارات عن العيد الوطني العماني بالانجليزي
فيما يأتي ندرجُ مجموعة من العباراتِ المُرفقة بالصور عن العيد الوطني لسلطنة عُمان مرفقة بمجموعة مُتنوعة من الصورِ:
إلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا عبارات عن العيد الوطني العماني بالانجليزي مع الترجمة، حيث أدرجنا مجموعة من عبارات التهاني والتبريكات والفخر والاعتزاز بالعيد الوطني لسلطنة عُمان.
التعليقات