كيف نقول عفوًا بالإسبانية

كتب بواسطة: ‎آية قنديل‎تاريخ النشر:

كيف نقول عفوًا بالإسبانية عندما يقول أحد كلمة شكرًا هو ما سنوضحه في هذا المقال، وذلك لاهتمام عدد كبير من أبناء المجتمع العربي بتعلم هذه الكلمات والتعابير باللغة الإسبانية، ويقدم موقع المرجع من خلال هذا المقال تعريف بكيفية الرد على كلمة عفوًا ومتى تُقال هذه الكلمة، كما سيتم توضيح معاني بعض الكلمات والتعابير الشائعة في اللغة الإسبانية، كما سيتم أيضًا توضيح بعض المعلومات حول اللغة الإسبانية وكيفية تعلمها.

اللغة الإسبانية

أحد اللغات الشائعة في قارة أمريكا الجنوبية حيث يصل عدد متحدثي هذه اللغة ما يترواح بين ال 477 مليون وال 580 مليون شخص، واللغة الإسبانية هي اللغة التي يتحدث بها أهل المملكة الإسبانية وبعض الدول المجاورة لها مثل الأرجنتين والمكسيك والكثير من الدول الأخرى، وهي أحد اللغات المنحدرة من جذر اللغة اللاتينية القديمة، ويختلف نطق اللغة الإسبانية من بلدة إلى أخرى، وقد ازداد عدد الراغبين في تعلم هذه اللغة في الآونة الأخيرة نظرًا لكثرة طلبها في سوق العمل ولبعض الأسباب التي سنتناولها فيما بعد.

شاهد أيضًا: ما هي اللغة الرسمية للبرازيل

كيف نقول عفوًا بالإسبانية

يقول متحدثي الإسبانية كلمة disculpe التي تعني عفوًا، وهي الكلمة التي تُقال للرد على شخص يوجه كلمة شكر، فمن المعروف في مختلف الثقافات أن الإنسان يشكر الناس عندما يوجهون إليه أي معروف، ويجب على الشخص الذي تم شكره أن يرد بكلمة عفوًا أو ما يوازيها.[1]

كيف نقول عفوًا بالإسبانية بطرق مختلفة

يوجد عدة مرادفات أخرى لكلمة عفوًا، فقد يقولها شخص ما بقصد أنه لم يفهم ما سمعه ويريد إعادته، أو قد يستخدمها شخص للتعبير عن شعوره بالدهشة من شيء سمعه ويريد تكراره، أو تُستخدم للتعبير عن الشعور بالأسف تجاه أمر مؤلم، ويمكن توضيح مرادفات هذه الكلمات بالإسبانية فيما يلي:

  • Me alegra poder ayudarte: أنا سعيد بأني استطعت مساعدتك.
  • con mucho gusto: بكل سرور.
  • Es un placer: هذا من دواعي سروري.
  • No hay problema: ليس هناك مشكلة.
  • Lamento escuchar eso: أشعر بالأسف لسماع ذلك.
  • Le siento mucho: أنا أسف.

شاهد أيضًا: كيف نقول كلمة شكرًا باللغة الألمانية؟

كيف نطلب شيء بطريقة مهذبة بالإسبانية

يستخدم الكثير من الناس كلمة عفوًا للطلب المهذب، فمثلًا يقول الشخص: عفوًا هل يمكن أن تحضر القهوة، للطلب بصيغة مهذبة دون صيغة الأمر، فهي تأتي بمعنى لو سمحت، ويمكن استخدام بعض الكلمات باللغة الإسبانية للتعبير عن هذا المعنى، وهي التعبيرات التالية:

  • por favor: لو سمحت.
  • Perdone: عفوًا.
  • Lo siento: من فضلك.
  • Disculpe: معذرةً.

شاهد أيضًا: متى نقول مساء الخير بالانجليزي

أشهر التعابير الإسبانية ومعانيها بالعربي

يحتاج محبي اللغة الإسبانية إلى معرفة بعض الكلمات الضرورية شائعة الاستخدام في هذه اللغة، ويحقق حفظ هذه الكلمات الشائعة شعور بالإنجاز والنشوة العارمة للشخص الذي يحب تلك اللغة، وتعد معرفة هذه الكلمات الشائعة أولى الخطوات نحو تعلم اللغة بأكملها، ويمكن توضيح أشهر هذه الكلمات ومعانيها على النحو التالي:

  • buenos dias: صباح الخير.
  • buenos trads: مساء الخير.
  • buenos nohes: تصبح على خير.
  • hola: مرحبا.
  • hasta pronto: أراك لاحقًا.
  • adios: إلى اللقاء أو وداعًا.
  • gracias: شكرًا.
  • esta bien: اتفقنا.
  • no te preocupes: لا تقلق بشأن ذلك.

شاهد أيضًا: الرد على كلمة عودا حميدا ، وش ارد على من يقولي عودا حميدا

مميزات تعلم اللغة الإسبانية

ازداد عدد محبي اللغة الإسبانية أو الراغبين في تعلمها في الآونة الأخيرة وخاصة بين الشباب العربي، ويرجع ذلك إلى عدة أسباب تعلمية وترفيهية وعملية، وبالطبع تعلم لغة هامة يتحدث بها قرابة النصف مليار شخص على الكرة الأرضية ستحمل فوائد ومميزات كبيرة، ويمكن استعراض بعض هذه الفوائد فيما يلي:

  • احتياج سوق العمل: ازدهر مؤخرًا طلب سوق العمل لمتحدثي الإسبانية، وخاصةً في وظائف الترجمة أو الإرشاد السياحي أو خدمة العملاء والاستقبال للسائحين، مما شجع الكثير من الشباب على تعلمها للالتحاق بهذه الوظائف المميزة.
  • كثرة عدد متحدثيها كلغة رسمية: يتحدث باللغة الرسمية عدد كبير من دول أمريكا الجنوبية بما يقارب النصف مليار شخص، وبالتالي يكون تعلم هذه اللغة بمثابة انفتاح على كل هذه الدول مما يتيح سهولة التواصل معهم وتعزيز التبادل الثقافي بين متعلمي اللغة ومتحدثيها الأصليين.
  • سهولة تعلم اللغة: تُعد اللغة الإسبانية من أسهل اللغات التي يمكن تعلمها، وذلك لكونها مشتقة من اللغة العامية لناطقي اللاتينية القديمة، كما أنها تتشابه بشكل كبير مع اللغة العربية في نطق والحروف وتركيب الجمل بالإضافة إلى سهولة قواعدها.
  • جمال اللغة الإسبانية: تتسم اللغة الإسبانية بجمال وقعها الموسيقي على الأذن، فهي من اللغات الممتعة في تعلمها ونطقها وسماعها.
  • انتشار الأعمال الفنية الإسبانية: اشتهر مؤخرًا بعض الأعمال الفنية الإسبانية التي حققت شهرة عالمية ونجاح كبير، وذلك يزيد عوامل جذب تعلم اللغة لفهم هذه الأعمال بلغتها الأصلية، ويُعد أشهر هذه الأعمال مسلسل la casa de papel، وأغنية  waka waka.

شاهد أيضًا: الرد على هنيتم بالرحمة ، هنيتم الرحمه وش ردها

طريقة تعلم اللغة الإسبانية

يعد تعلم لغة جديدة ليس بالأمر الصعب ولكنه بالتأكيد ليس بالسهل المطلق، ولكنه يتطلب بعض المجهود لاكتساب هذه اللغة والقدرة على تحدثها بطلاقة، وتعد أشهر أساليب تعلم اللغات هي ممارسة اللغة والإنصات لمتحدثيها الأصليين بشكل كبير، ويمكن تنفيذ ذلك من خلال اتباع بعض النصائح البسيطة التي تتمثل فيما يلي:

  • التفرع لمدة ساعة يوميًا لدراسة القواعد: يمكن استخدام كتب تعلم الإسبانية للمبتدأين لدراسة أهم قواعد اللغة مثل تراكيب الجمل أو حروف الجر وتصريفات الأفعال، كما يمكن الاعتماد على الفيديوهات والتطبيقات التعليمية لشرح هذه القواعد.
  • قراءة أوراق أو صحف مكتوبة بالإسبانية: تعد قراءة اللغة الجديدة أحد أهم طرق تعلمها، ويقوم متعلم اللغة بقراءة أي نصوص من هذه اللغة مع البحث عن الكلمات الجديدة التي لا يعرفها ويبحث عن معانيها، كما يتدرب على استخدام الكلمات التي يعرفها في جمل متكاملة.
  • الاستعانة بمدرس أسباني عبر الإنترنت: تعلم لغة جديدة على يد متحدث أصلي للغة أحد أكثر طرق تعلم اللغات فاعلية، فيقوم المعلم بالتركيز مع المتعلم تركيز كامل ليصل به للنطق الصحيح للكلمات والفهم الصحيح للقواعد.
  • الاستعانة بتطبيقات التبادل اللغوي عبر الإنترنت: انتشر الكثير من تطبيقات الهاتف التي تتيح إمكانية التواصل بين متحدثي اللغات المختلفة، وتوفر هذه التطبيقات إمكانية ممارسة اللغة الجديدة مع متحديثيها الأصليين مما يساعد بشكل كبير في إسراع عملية تعلم اللغة.
  • الاستماع إلى المدونات الصوتية بالإسبانية: الاستعانة باستماع المدونات الصوتية للغة بشكل مستمر لاستغلال أوقات المواصلات أو الأعمال المنزلية حيث يمكن الاستماع إليها دون الحاجة للتفرغ الكامل.
  • متابعة الأفلام والأغاني الإسبانية: التعلم من الأفلام والأغاني أحد أشهر طرق تعلم لغة جديدة، فيقوم المتعلم بمتابعة الفيلم أو الأغنية دون ترجمة إلى لغته الأم، ويحاول فهم الكلمات من خلال تكرار المشاهدة.

شاهد أيضًا: الرد على لا خلا ولا عدم ، اذا احد قالي لا خلا ولا عدم وش ارد

إلى ينتهي مقالنا الذي يحمل عنوان كيف نقول عفوًا بالإسبانية، وذلك بعدما تم توضيح معنى كلمة عفوًا باللغة الإسبانية، كما تم التعريف بمواقف استخدام تلك الكلمة ومرادفتها في كلتا اللغتين العربية والإسبانية، كما تم توضيح أهمية تعلم تلك اللغة وكيفية تعلمها بطريقة صحيحة.

المراجع

  1. learnenglish.nu , تعلم اللغة الإسبانية , 16/01/2022

الزوار شاهدوا أيضاً

رسائل عيد الاضحى رسمية 2026 .. مسجات تهنئة للشركات والموظفين بالعيد 1447

رسائل عيد الاضحى رسمية 2026 .. مسجات تهنئة للشركات والموظفين بالعيد 1447

كلام تهنئة بمناسبة عيد الأضحى المبارك 1447 / 2026 بالصور

كلام تهنئة بمناسبة عيد الأضحى المبارك 1447 / 2026 بالصور

عبارات جميلة عن الحب 2026 أجمل كلام حب رومانسي قصير

عبارات جميلة عن الحب 2026 أجمل كلام حب رومانسي قصير

كلام عن اخر جمعة من رمضان جميل 1447 – 2026

كلام عن اخر جمعة من رمضان جميل 1447 – 2026

رسائل تهنئة رمضان لصديقتي 2026 اجمل تهنئة رمضان للصديقة

رسائل تهنئة رمضان لصديقتي 2026 اجمل تهنئة رمضان للصديقة

عبارات تهنئة بشهر رمضان المبارك 2026

عبارات تهنئة بشهر رمضان المبارك 2026

عبارات تهنئة رمضان 2026 اجمل كلمات وصور وبطاقات تهنئة شهر رمضان

عبارات تهنئة رمضان 2026 اجمل كلمات وصور وبطاقات تهنئة شهر رمضان

عبارات عن الاخت للواتس 2026 اجمل حالات عن حب الاخت

عبارات عن الاخت للواتس 2026 اجمل حالات عن حب الاخت

عبارات عن قدوم رمضان 2026 اجمل كلمات تهنئة عن استقبال شهر رمضان

عبارات عن قدوم رمضان 2026 اجمل كلمات تهنئة عن استقبال شهر رمضان

رسائل تهنئة رمضان لزوجي 2026 اجمل تهنئة رمضان للزوج

رسائل تهنئة رمضان لزوجي 2026 اجمل تهنئة رمضان للزوج

رسائل تهنئة رمضان لخالتي 2026 اجمل تهنئة رمضان للخالة

رسائل تهنئة رمضان لخالتي 2026 اجمل تهنئة رمضان للخالة

رسائل تهنئة رمضان لعمي 2026 اجمل تهنئة رمضان للعم

رسائل تهنئة رمضان لعمي 2026 اجمل تهنئة رمضان للعم

عبارات الحمد لله على إتمام مناسك الحج 2026 تهنئة بالانتهاء من الحج

عبارات الحمد لله على إتمام مناسك الحج 2026 تهنئة بالانتهاء من الحج

تهنئة المولد النبوي الشريف بالتشكيل 2026 تشكيل بطاقة المولد النبوي

تهنئة المولد النبوي الشريف بالتشكيل 2026 تشكيل بطاقة المولد النبوي

عبارات عن اليوم العالمي للتعليم 2026

عبارات عن اليوم العالمي للتعليم 2026

اجمل رسائل تهنئة رمضان 2026 عبارات كلمات رمضان كريم

اجمل رسائل تهنئة رمضان 2026 عبارات كلمات رمضان كريم

رسائل تهنئة رمضان لخطيبي 2026 اجمل تهنئة رمضان للخطيب

رسائل تهنئة رمضان لخطيبي 2026 اجمل تهنئة رمضان للخطيب

رسائل تهنئة رمضان لحماتي 2026 اجمل تهنئة رمضان لام زوجي

رسائل تهنئة رمضان لحماتي 2026 اجمل تهنئة رمضان لام زوجي

رسائل تهنئة رمضان لعمتي 2026 اجمل تهنئة رمضان للعمة

رسائل تهنئة رمضان لعمتي 2026 اجمل تهنئة رمضان للعمة

رسائل عن عشر ذي الحجة 2026 أجمل مسجات عن فضل عشر ذي الحجة 1447

رسائل عن عشر ذي الحجة 2026 أجمل مسجات عن فضل عشر ذي الحجة 1447