ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ุจ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ุจ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ุคุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฌูŠุจ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„. ูˆู‡ูˆ ุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ูŠูุทุฑุญ ู…ู† ู‚ูุจู„ ุงู„ู…ู‡ุชู…ู‘ูŠู† ุจุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ ูˆุดุฎุตูŠู‘ุงุชู‡ุŸ ูู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‘ ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก. ูƒู„ู‘ูŒ ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠุดุชู‡ุฑ ุจู‡. ูˆูŠู‡ุชู…ู‘ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฑุฌุน ุจุฅุฎุจุงุฑู†ุง ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตู‘ุญุงุจุฉ ูˆุฃู„ู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุดุฎุตูŠู‘ุฉ ุงู„ุตู‘ุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ู‘ุจ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุณูŠุฑุฉ ุญูŠุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ุญุงุจูŠ.

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ุจ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ

ุฅู†ู‘ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ุจ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆุฏูŒ ุนุณูƒุฑูŠู‘ูŒ ูุฐุŒ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุญู†ูƒุชู‡ ููŠ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุฌูŠูˆุด ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุชุญุช ู„ูˆุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ย ูƒุงู† ุตุญุงุจูŠู‘ุงู‹ ุฌู„ูŠู„ุงู‹ ุญูŠุซ ุฃู†ู‘ู‡ ุนุงุตุฑ ุงู„ู†ู‘ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…. ูˆู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฅู†ุฌุงุฒุงุชู ูƒุจูŠุฑุฉู ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฎุงุตู‘ุฉ ููŠ ูุชุญ ุดู…ุงู„ ุงูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆุชุฃุณูŠุณ ุฃุณุณ ุงู„ุฏู‘ูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ุฉ ููŠู‡ุง.

ูƒุงู† ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฏุงู‡ูŠุฉู‹ ู…ู† ุฏู‡ุงุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฃุฐูƒูŠุงุฆู‡ุง. ูˆูƒุงู† -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡- ุตุงุญุจ ููƒุฑู ูˆุฑุฃูŠ ุนุธูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุญู†ูƒุชู‡ ูˆุนุจู‚ุฑูŠู‘ุชู‡ ุฃุฑุณู„ุชู‡ ู‚ุฑูŠุด ู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฎู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ู„ูŠุนูŠุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆู„ุชุชู…ู‘ ู…ุญุงุณุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุญุฏู‘ูŠู‡ู… ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุŒ ูˆุฑุบู… ุญู†ูƒุชู‡ ูˆุจุฑุงุนุชู‡ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ู‡ ุนุงุฏ ุฎุงุฆุจุงู‹ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‡ู…ู‘ุฉุŒ ูˆุฑุบู… ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุงูƒุชุณุจ ุดู‡ุฑุฉู‹ ูˆุงุณุนุฉ ู„ู…ุง ุนุฑู ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ู‡ุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ูˆุงุณุน ุงู„ุญูŠู„ุฉ ูˆุนุจู‚ุฑูŠู‘ูŒ ููŠ ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุณู…ู‘ูŠ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ.[1]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ย ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุจ ุฏู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต

ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ุงู„ุณู‡ู…ูŠู‘ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ุŒ ูŠู†ุชู‡ูŠ ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ. ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ู…ุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ู„ู„ู…ูŠู„ุงุฏ ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุนุงุด ููŠู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‚ูˆู…ู‡ ุจู†ูˆ ุณู‡ู… ุฐูˆ ู…ูƒุงู†ุฉู ุนุงู„ูŠุฉู ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉ. ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ูƒุงู† ุชุงุฌุฑุงู‹ ุบู†ูŠู‘ุงู‹ ุณูŠู‘ุฏุงู‹ ู…ู† ุณุงุฏุงุช ู‚ุฑูŠุด ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดู‘ุฑู ุงู„ุฑู‘ููŠุน ููŠู‡ุง. ูˆุจุฐู„ูƒ ู†ุดุฃ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ุจูŠุช ู…ุชุฑู ูˆุนุงุฆู„ุฉู ุบู†ูŠู‘ุฉ.

ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ูุตูŠุญ ุงู„ู„ู‘ุณุงู† ู‚ูˆูŠู‘ ุงู„ุญุฌู‘ุฉ. ู‚ูˆูŠู‘ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุจุงุฑุนุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุจุงู„ุณู‘ูŠู ูˆุบูŠุฑู‡. ุฏุฎู„ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุชู‘ุฌุงุฑุฉ ู…ุจูƒุฑุงู‹ ูˆู‡ุฐุง ุฃูƒุณุจู‡ ุณุนุฉ ุงู„ุฃูู‚ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ู‘ุงุณุŒ ูƒุงู† ู‚ุงุฆุฏุงู‹ ุนุณูƒุฑูŠู‘ุงู‹ ูุชุญุช ู…ุตุฑ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡. ูˆูƒุงู† ู…ุญุทู‘ ุฃู†ุธุงุฑ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑู‘ุงุดุฏูŠู† ูƒู„ู‘ู‡ู… ููŠ ุนู‡ุฏู‡ู….[1]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ย ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุบุณู„ุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ

ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต

ุฌู„ุณ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุชุจุงุญุซูˆู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูู‚ุฑู‘ุฑูˆุง ุฃู†ู‘ ูŠุฑุณู„ูˆุง ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ุงู„ู†ู‘ุฌุงุดูŠู‘ ู„ูŠุนูŠุฏ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุทู„ุจ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ุบุถุจ ู…ู†ู‡ ูˆุฒุฌุฑู‡ุŒ ูˆุฑูุถ ุชุณู„ูŠู…ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ู‘ุจูŠ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ู‘ุงุณ. ุนุงุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ุฉ ู„ูŠุฎุจุฑ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุจุฑูุถ ุงู„ู†ู‘ุฌุงุดูŠู‘ ู„ุทู„ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฌู„ุณ ูŠุชุชุจู‘ุน ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ูƒู‘ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ุซู…ู‘ ู…ุถู‰ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡- ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุงุตุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนู„ู† ู„ู‡ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุนู† ุฅุณู„ุงู…ู‡: ” ุซู… ุฎุฑุฌุชู ุนุงู…ุฏู‹ุง ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ุฃูุณู„ู…ูŽ ูู„ู‚ูŠุช ุฎุงู„ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูุจูŠู„ูŽ ุงู„ูุชุญู ูˆู‡ูˆ ู…ูู‚ุจู„ูŒ ู…ู† ู…ูƒุฉูŽ ูู‚ู„ุชู ุฃูŠู† ุฃุจุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ู‚ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุงู… ุงู„ู…ูŽู†ุณู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ู„ูŽู†ุจูŠู‘ูŒ ุงุฐู‡ุจู ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃูุณู„ู…ู ูุญุชู‰ ู…ุชู‰ ู‚ุงู„ ู‚ู„ุชู ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ุฌุฆุชู ุฅู„ุง ู„ุฃูุณู„ู…ูŽ ู‚ุงู„ ูู‚ุฏูู…ู’ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ ูุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ูุฃุณู„ู…ูŽ ูˆุจุงูŠุน ุซู… ุฏู†ูˆุชู ูู‚ู„ุชู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูุจุงูŠุนููƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุบูุฑูŽ ู„ูŠ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ุฐู†ุจูŠ ูˆู„ุง ุฃุฐูƒุฑู ูˆู…ุง ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠุง ุนู…ุฑูˆ ุจุงูŠูุนู’ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŽ ูŠุฌุจู‘ู ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉูŽ ุชุฌุจู‘ู ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ู‚ุงู„ ูุจุงูŠุนุชูู‡ ุซู… ุงู†ุตุฑูุชู”.[2] ูˆุจุฐู„ูƒ ุฃุณู„ู… ุตุญุงุจูŠู‘ุงู† ุฌู„ูŠู„ุงู† ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุง ุนุฒู‘ูŒ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.[3]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ย ู…ู† ู‡ูˆ ุฐูˆ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ูˆู„ู…ุงุฐุง ุณู…ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…

ุฃูˆู„ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุนู…ุฑูˆ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…

ุจุนุฏ ุจูŠุงู† ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ุจ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุนู…ุฑูˆ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูู„ู… ูŠูƒู† ุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุณุจุจุงู‹ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ูƒุงู†ุชู‡ ูˆุญู†ูƒุชู‡. ูู†ุธุฑุงู‹ ู„ู…ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ู…ู† ูุทู†ุฉู ูˆู‚ูˆู‘ุฉ ูˆุฐูƒุงุก ุฃูˆูƒู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ย  -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ู…ู‡ู…ู‘ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญูŠู†ู…ุง ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ู„ูŠูุฑู‘ู‚ ุฌู…ุนุงู‹ ู…ู† ุจู†ูˆ ู‚ุถุงุนุฉ ุฃุฑุงุฏ ุบุฒูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ุนู…ุฑูˆ ุจุณุฑูŠู‘ุฉ ุฐุงุช ุงู„ุณู‘ู„ุงุณู„ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู†ุธุฑุงู‹ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู…ุฏู‘ู‡ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ุจู…ุงุฆุชูŠ ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุจูŠู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ุงุญ ูˆููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจุŒ ูุชูˆู„ู‘ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุญู‚ู‚ ู†ุตุฑุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุจุฏูŠู‡ุชู‡ ูˆุญุณู† ุชุฏุจูŠุฑู‡ ูˆุนุจู‚ุฑูŠู‘ุชู‡ุŒ ูˆุณุฑู‘ ุจุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู….[1]

ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ุนู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ

ู‚ุฏ ู„ู…ุน ุงุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ุจ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฎูŠุฑ ู‚ุงุฆุฏ ู„ู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ุฉ ูˆู…ู† ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ูˆู„ุงุฉ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑู‘ุงุดุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ู‘ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุนู‡ุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ุฏู‘ูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุถุฏู‘ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุญุฑุจ ุงู„ุฑู‘ุฏู‘ุฉ ูˆุฃุญุฑุฒ ููŠู‡ุง ุงู†ุชุตุงุฑุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูˆู„ู‘ุงู‡ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุฌูŠุดุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ู‘ุชูŠ ุชูˆุฌู‡ู‘ุช ู„ูุชุญ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดู‘ุงู…ุŒ ููƒุงู† ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฐุฉ ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูุชุญุช ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดู‘ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ย  ู‚ุฏ ุณุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุงู„ู‘ุชูŠ ู‡ุฒู… ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ุฑู‘ูˆู… ููŠ ุงู„ูŠุฑู…ูˆูƒุŒ ูˆูุชุญ ุฏู…ุดู‚ ูˆูุชุญ ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ูˆูุชุญ ูู„ุณุทูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ ุนุฏุง ู‚ุฏุณ ุงู„ุนุงุตู…ุฉุŒ ููƒุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงุณุทุฉู‹ ูˆูˆุณูŠู„ุฉู‹ ู„ูุชุญ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….[4]

ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ูุงุฑูˆู‚

ูุชุญุช ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ุนู‡ุฏ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุฃุฐู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู† ุจูุชุญ ู…ุตุฑุŒ ุญูŠุซ ุฎุงุถ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุงู† ุชู…ูƒู‘ู† ู…ู† ูุฑุถ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ ูˆุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑ ูƒุงู…ู„ุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุฒู… ุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠูŠู† ูˆุฑุฏู‡ู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูˆุถุน ุงุชู‘ูุงู‚ูŠู‘ุงุช ุตู„ุญู ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠูŠู‘ู†ุŒ ุซู…ู‘ ุชูˆู„ู‘ู‰ ุญูƒู… ู…ุตุฑ ุจุฃู…ุฑู ู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุดุฃ ุจู‡ุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ูุณุทุงุทุŒ ูˆุจู†ู‰ ุจู‡ุง ุฃูˆู‘ู„ ู…ุณุฌุฏู ุจู†ูŠ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ู‘ุงู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูˆู† ู„ุงุญู‚ุงู‹ ุจุงุณู…ู‡ ู…ุณุฌุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….[5]

ูˆูุงุฉ ุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ

ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ุจ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูˆูุงุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆูู‘ูŠ ุงู„ุตู‘ุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุซู‘ุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุฃุฑุจุนุงู‹ ูˆุชุณุนูŠู† ุนุงู…ุงู‹ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ ูŠูˆู… ูˆูุงุชู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู‘ู„ ุฃูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑุฏู‘ุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชุถุฑ: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ ุฅู†ู‘ูƒ ุฃู…ุฑุชู†ูŠ ูู„ู… ุฃุฃุชู…ุฑุŒ ูˆุฒุฌุฑุชู†ูŠ ูู„ู… ุฃู†ุฒุฌุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ ู„ุง ู‚ูˆูŠู‘ ูุฃู†ุชุตุฑุŒ ูˆู„ุง ุจุฑูŠุก ูุฃุนุชุฐุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ุณุชูƒุจุฑ ุจู„ ู…ุณุชุบูุฑุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ุชุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃู†ู‘ู‡ ุธู„ู‘ ูŠุฑุฏู‘ุฏู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ูุงุฑู‚ุช ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุชุญู‚ุช ุจุงู„ุฑู‘ููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆูู‘ูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุญูŠุซ ุฏูู†ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุฃุฑุถ ู…ุตุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุทู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….[4]

ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ุจ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุจุตู…ุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ ู…ู† ูุชูˆุญุงุชู ูˆู…ุนุงุฑูƒ ุณูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆู‚ุตู‘ุฉ ุชู„ู‚ูŠุจู‡ ุจุฏุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ู‘ุชูŠ ุฌุฑุช ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุฑู‘ุงุดุฏูŠู‘ุฉ.

ุงู„ุฒูˆุงุฑ ุดุงู‡ุฏูˆุง ุฃูŠุถุงู‹

ูƒู… ุนุฏุฏ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ

ูƒู… ุนุฏุฏ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงูˆู„ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู…ูˆูŠ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงูˆู„ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู…ูˆูŠ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุดุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฑุฒ ููŠ ุตู ุงู„ู‚ุชุงู„

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุดุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฑุฒ ููŠ ุตู ุงู„ู‚ุชุงู„

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฐุจูŠุญูŠู†

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฐุจูŠุญูŠู†

ู…ู† ู‡ูˆ ุงูˆู„ ุดุฎุต ู‚ุงู… ุจุงุทู„ุงู‚ ุณู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡

ู…ู† ู‡ูˆ ุงูˆู„ ุดุฎุต ู‚ุงู… ุจุงุทู„ุงู‚ ุณู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡

ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃูˆุตู‰ ุจุซู„ุซ ู…ุงู„ู‡ ู„ู„ุฑุณูˆู„

ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃูˆุตู‰ ุจุซู„ุซ ู…ุงู„ู‡ ู„ู„ุฑุณูˆู„

ุงูˆู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‡ูˆ

ุงูˆู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‡ูˆ

ู‚ุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุณู†ุฏ. ุตูˆุงุจ ุฎุทุฃ

ู‚ุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุณู†ุฏ. ุตูˆุงุจ ุฎุทุฃ

ู…ู† ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ

ู…ู† ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ

ู…ู† ู‡ูˆ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†

ู…ู† ู‡ูˆ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†

ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุจูˆู‡ุง ู†ุจูŠ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ู†ุจูŠ ูˆุงุจู†ู‡ุง ู†ุจูŠ

ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุจูˆู‡ุง ู†ุจูŠ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ู†ุจูŠ ูˆุงุจู†ู‡ุง ู†ุจูŠ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงู† 25 ู…ุฑู‡

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงู† 25 ู…ุฑู‡

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ

ุจุญุซ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู†ุฐ ู…ูˆู„ุฏู‡ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡

ุจุญุซ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู†ุฐ ู…ูˆู„ุฏู‡ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡

ู…ู† ู‡ูˆ  ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ูˆูŠูƒูŠุจูŠุฏูŠุง

ู…ู† ู‡ูˆ ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ูˆูŠูƒูŠุจูŠุฏูŠุง

ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชุงุฒ ุจู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ

ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชุงุฒ ุจู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ

ุนู†ุฏู…ุง ุนู„ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู† ุฎุตู… ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ู†ูุณู‡ ุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡.

ุนู†ุฏู…ุง ุนู„ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู† ุฎุตู… ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ู†ูุณู‡ ุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡.

ู…ุงุฐุง ูุนู„ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุญุชู‰ ุงู‡ุชุฒ ู„ู‡ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†

ู…ุงุฐุง ูุนู„ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุญุชู‰ ุงู‡ุชุฒ ู„ู‡ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†

ู…ู† ู‡ูŠ ุฒูˆุฌุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ุนู‚ูŠู„

ู…ู† ู‡ูŠ ุฒูˆุฌุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ุนู‚ูŠู„

ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุชูƒู„ูŠูู‡ ุจุชุชุจุน ุงู„ู‚ุฑุงู† ูˆุฌู…ุนู‡

ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุชูƒู„ูŠูู‡ ุจุชุชุจุน ุงู„ู‚ุฑุงู† ูˆุฌู…ุนู‡

ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช

ุงุชุฑูƒ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹

ู„ู† ูŠุชู… ู†ุดุฑ ุนู†ูˆุงู† ุจุฑูŠุฏูƒ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ. ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู€ *