المرجع الموثوق للقارئ العربي

اسماء فصول السنة بالانجليزية مع الترجمة

كتابة : دانا تيسير

اسماء فصول السنة بالانجليزية مع الترجمة من الأمور التي يتمّ تعليمها للأطفال عادة ليدركوا الفرق بين فصول السنة وأهم ما يميّز كل واحد منها، حيث تتقسم السنة من حيث حالة الطقس والمناخ إلى أربع فترات تسمى الفصول الأربعة؛ وهي فصل الصيف وفصل الشتاء وفصل الخريف وفصل الربيع. وفي هذا المقال من موقع المرجع سوف نبيّن اسماء فصول السنة باللغة الانجليزية بالإضافة إلى إدراج وصف مختصر لكل فصل منها.

اسماء فصول السنة بالانجليزية مع الترجمة

تنقسم فصول السنة إلى أربعة فصول، نبيّنها فيما يأتي مع ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية:[1]

  • فصل الخريف ومعناه باللغة الإنجليزية هو (Autumn) وهو الفصل الذي تتساقط في أوراق الأشجار لهذا يطلق عليه أيضًا (Fall)، ويميل الطقس فيه للبرودة، ويبدأ من (21/9) وينتهي في (21/12) حيث يبدأ فصل الشتاء.
  • فصل الشتاء ومعناه باللغة الإنجليزية هو (Winter) وهو أكثر فصول السنة برودة وفيه تكون أوراق الأشجار متساقطة تمامًا، ويبدأ هذا الفصل من (21/12) وينتهي في (21/3).
  • فصل الربيع ومعناه في اللغة الإنجليزية (Spring)، وهو الفصل الذي تزهر فيه الورود وتخضرّ فيه الأشجار وتلد فيه الحيوانات، ويبدأ مع نهاية فصل الشتاء أي في (21/3) وينتهي مع بداية فصل الصيف (21/6).
  • فصل الصيف ومعناه باللغة الإنجليزية هو (Summer)، وهو الفصل الأخير من فصول السنة وتكون درجات الحرارة فيه في ذروتها لا سيما في شهر تموز وشهر آب، ويبدأ مع نهاية فصل الربيع أيّ في (21/6) وينتهي في (21/9).

شاهد أيضًا: فصول السنة في السعودية 1443

اسماء فصول السنة بالانجليزي مع النطق

في الجدول الآتي سوف يتمّ بيان أسماء فصول السنة باللغة العربية واللغة الإنجليزية بالإضافة بيان طريقة النطق الصحيحة:

الفصل  المعنى بالإنجليزي طريقة اللفظ  النطق بالعربي  الوقت 
الخريف (Autumn) /ˈɔːtəm/ أوتم من (21/9) إلى (21/12)
الشتاء (Winter) /ˈwɪntə(r)/ وِنتر من (21/12) إلى (21/3)
الربيع (Spring) /sprɪŋ/ سبرِنغ من (21/3) إلى (21/6)
الصيف (Summer) /ˈsʌmə(r)/ سَمَر من (21/6) إلى (21/9)

شاهد أيضًا: نطق الحروف الانجليزية بالعربي

وصف الفصول الاربعة بالانجليزي

تنقسم فصول السنة إلى أربعة فصول يختلف كل منها عن الآخر من حيث حالة الطقس والمناخ وحالة الحياة البريّة والبحريّة فيها، وفيما يأتي سوف نسرد أسماء فصول السنة بالإنجليزية مع وصف لها مترجم إلى اللغة العربية؛ يتمثّل في مجموعة من الجمل البسيطة التي يمكن تعليمها للأطفال.

وصف فصل الخريف بالانجليزي للاطفال

Autumn is one of the seasons when the time it is light for becomes less, and the leaves change their color and fall off the trees. There is another name for Autumn in the United States of America which is Fall.

ترجمة وصف فصل الخريف بالانجليزي للاطفال: 

الخريف هو أحد الفصول التي يقل فيها وقت الضوء، وتغير الأوراق لونها وتسقط من الأشجار. هناك اسم آخر للخريف في الولايات المتحدة الأمريكية وهو الخريف.

وصف فصل الشتاء بالانجليزي للاطفال

Winter is another season of the year when the weather is colder, and sometimes it rains and snows. In winter the amount of time it is light is at its shortest in the year. Moreover, trees have no leaves in winter, and the weather gets frosty sometimes.

ترجمة وصف فصل الشتاء بالانجليزي للاطفال: 

الشتاء هو فصل آخر من العام يكون فيه الطقس أكثر برودة، وأحيانًا تمطر وتتساقط الثلوج. في الشتاء يكون مقدار الوقت الذي يكون فيه الضوء في أقصر وقت في العام. علاوة على ذلك، فإن الأشجار ليس لها أوراق في الشتاء، ويصبح الطقس فاترًا في بعض الأحيان.

وصف فصل الربيع بالانجليزي للاطفال

Spring is the most beautiful season because the weather usually gets warmer, many plants start to flower, the beautiful babies of animals such as chicks and lambs are born, as well as leaves begin to grow on the trees.

ترجمة وصف فصل الربيع بالانجليزي للاطفال: 

الربيع هو أجمل موسم لأن الطقس عادة ما يكون أكثر دفئًا، وتبدأ العديد من النباتات في الإزهار، وتولد صغار الحيوانات الجميلة مثل الكتاكيت والحملان، وكذلك الأوراق تبدأ في النمو على الأشجار.

وصف فصل الصيف بالانجليزي للاطفال

Summer is the season of trips, that is due to its warm weather, and its beauty that is represented by the trees which have its full green leaves. In summer the amount of time it is light is longer than any season of the year.

ترجمة وصف فصل الصيف بالانجليزي للاطفال: 

الصيف هو موسم الرحلات، وذلك لطقسه الدافئ، وجماله المتمثل بالأشجار ذات الأوراق الخضراء الكاملة. في الصيف يكون مقدار الوقت الذي يكون فيه الضوء أطول من أي فصل من مواسم السنة.

شاهد أيضًا: اختصار أسماء الدول بالإنجليزي

وفي نهاية هذا المقال نكون قد أدرجنا لكم اسماء فصول السنة بالانجليزية مع الترجمة إلى اللغة العربية، بالإضافة إلى سرد وصف لكل فصل من الفصول باللغة الإنجليزي يمكن الاستعانة بها لتعليم الأطفال.

المراجع

  1. englishstudypage.com , Seasons in English , 02/01/2022

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.