ู…ุง ุญูƒู… ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ู„ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุก

ูƒุชุจ ุจูˆุงุณุทุฉ: ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุงุจู„ุณูŠุฉ–ุขุฎุฑ ุชุญุฏูŠุซ:

ู…ุง ุญูƒู… ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ู„ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุก ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฎุงุตุฉ ู…ุน ุงู‚ุชุฑุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุฏ ู…ู† ุฃูุถู„ ุฃูŠุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูŠุซ ุญุซู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุตูŠุงู…ู‡ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ูุถู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆู…ุบูุฑุฉ ู„ู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุฑูุน ู„ู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆูŠู‡ุชู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู…ุนุฑูุฉ ุญูƒู… ุตูŠุงู…ู‡ ู„ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุงู… ู‚ุถุงุก ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู…ุฏู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชู‚ุฏูŠู… ุตูŠุงู… ุงู„ู†ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู†ูŠุชูŠู†ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠูˆุถุญ ู„ูƒู… ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุญูƒู… ุตูŠุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ู„ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุดุฑุนูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุน ุชูˆุถูŠุญ ูุถู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.

ูุถู„ ุตูŠุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ

ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชู‘ุงุณุน ู…ู† ุฃูŠู‘ุงู… ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠูˆู…ูŒ ู…ู† ุดู‡ุฑู ู…ุญุฑู‘ู…ุŒ ูˆุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃููˆูŽู„ู ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุญุซู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ุนู„ู‰ ุตูŠุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ูุถู„ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠู†ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูŠุงู… ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตู‘ุงู„ุญุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…: “ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู“.[1] ูุตูŠุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ููŠู‡ ุชูƒููŠุฑูŒ ู„ู„ุฐู†ูˆุจ ูˆู…ุบูุฑุฉ ู„ุขุซุงู… ุนุงู…ูŠู† ูƒุงู…ู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูุถู„ูŒ ูˆุฑุญู…ุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุถู‘ุนูุงุก ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ู…ุณู„ู… ุตูŠุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆุฃู† ูŠุดุชุบู„ ููŠู‡ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตู‘ุงู„ุญุฉ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠููˆุชู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุฌุฑ ูƒู„ู‘ู‡.[2]

ุญูƒู… ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ู„ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุก

ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุจู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃู† ูŠุตูˆู…ู‡ ุฏูˆู† ู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุดู‘ุฑุน ุงู„ุญู†ูŠู ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ู‡ ู…ู† ูˆุงุฌุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ุชู‚ุฏูŠู… ุตูŠุงู… ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุตูŠุงู… ุงู„ุชู‘ุทูˆุนุŒ ูƒู…ุง ูŠูุณุชุญุจู‘ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุตูˆู… ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู… ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆููŠ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠูุฑุฌู‰ ู„ู‡ ู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ู‚ุถุงุก ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŠู‘ุงู… ูˆู„ุฃู†ู‘ู‡ ุตุงู…ู‡ุง ููŠ ุฃูŠู‘ุงู…ู ู‡ูŠ ุฃุญุจู‘ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู… ูˆุฃูƒุฑู… ุงู„ุฃูŠู‘ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ูˆุงุฌุจู‡ ุฃู† ูŠุตูˆู… ุงู„ู‚ุถุงุก ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุชุทู‘ูˆู‘ุน ููŠ ุงู„ุตู‘ูŠุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฌู…ุน ู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุชุทูˆุน ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒูุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ุถุงุก ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุชุทูˆุน ูู‡ูˆ ุณู†ุฉูŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจุŒ ู„ุง ูุฅู† ุงู„ูุนู„ุงู† ูŠุฎุชู„ูุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….[3]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุตูŠุงู… ุนุฑูุฉ ูˆุฃู†ุง ุนู„ูŠ ู‚ุถุงุก ู…ู† ุฑู…ุถุงู†

ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุก ุฃูŠุงู… ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ูˆูŠุฑูŠุฏ ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุจ

ูŠู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‘ ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุตูŠุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุจุตูŠุงู…ู‡ ุจู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ุง ุจู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุชู‘ุทูˆุนุŒ ูˆูŠูุฑุฌู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฌุฑ ุงู„ุตู‘ุงุฆู… ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุตุงู… ููŠ ูŠูˆู…ู ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุญุจู‘ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุตูŠุงู… ุงู„ู‚ุถุงุก ู…ู‚ุฏู‘ู…ูŒ ุนู„ู‰ ุตูŠุงู… ุงู„ู†ูู„ ูˆุงู„ุชู‘ุทูˆุนุŒ ูˆุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุญู‚ู‘ ุฃู† ูŠูˆูู‘ู‰ุŒ ู„ุฐุง ูุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุตูˆู… ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ูˆู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุชุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ู†ูŠู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ูŠู‘ุชู‡ ู…ุดุชุฑูƒุฉู‹ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ุชุทูˆุนุŒ ูุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….[4]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุตูŠุงู… ุงู„ู‚ุถุงุก ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช

ุญูƒู… ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†

ุฅู†ู‘ ุตูŠุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ู† ุงู„ู…ุคูƒู‘ุฏุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุณู†ู‘ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู„ุบูุฑุงู† ู„ู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูุฅู† ุตุงู…ู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู… ุชุทูˆุนู‹ุง ูƒูุชุจ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู† ุตุงู…ู‡ ุจู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠุญุชุณุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุฃุฌุฑู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุถู‰ ุฏูŠู†ู‡ ููŠ ุฎูŠุฑ ุฃูŠู‘ุงู… ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุตูŠุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุจู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ููŠ ุฅุญุฏู‰ ูุชุงูˆูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡:[5]

“ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุณู†ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูุถู„ ุนุธูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…:ย ยซยซุฃุญุชุณุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ยป.ย ูุฅู† ุตุงู…ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุชุทูˆุนุงู‹ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุตุงู…ู‡ ู‚ุถุงุกุ› ุฃูŠ ุฃู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุงู… ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุตุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ุญุฑุฌ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุซูˆุงุจ ูˆุซูˆุงุจ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ”

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญูƒู… ุฌู…ุน ู†ูŠุฉ ุตูŠุงู… ุงู„ุณุช ู…ู† ุดูˆุงู„ ู…ุน ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุจูŠุถ

ุฃู‚ุฏุฑ ุงุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ูˆุฃู†ุง ุนู„ูŠ ู‚ุถุงุกุŸ

ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุชุทูˆู‘ุนู‹ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุกูŒ ู…ู† ุฃูŠู‘ุงู… ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูุงู„ุดู‘ุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ุฉ ุชู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ู… ุตูŠุงู… ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุตูŠุงู… ุงู„ุชู‘ุทูˆู‘ุนุŒ ู„ูƒู†ู‘ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุจู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุตูŠุงู…ู‡ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆุน ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ูŒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุฃุญู‚ู‘ ุจุฃู† ูŠูˆูู‰ ูˆุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ุทูˆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุตูŠุงู… ุนุฑูุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุถุงุก

ู‡ู†ุง ู†ุตู„ ู„ุฎุชุงู… ู…ู‚ุงู„ู†ุง ุญูƒู… ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ู„ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุกุŒ ุญูŠุซ ู‚ู…ู†ุง ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู† ุงู„ุณู‘ุคุงู„ ุงู„ู…ุทุฑูˆุญ ูˆุชุนุฑู‘ูู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุดู‘ุฑุนูŠู‘ ุนู†ุฏ ู…ุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูุถู„ ุตูŠุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ.

ุงู„ู…ุฑุงุฌุน

  1. ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… , ู…ุณู„ู…/ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฑุจุนูŠ/1162/ุตุญูŠุญ
  2. islamweb.net , ูุถู„ ุตูŠุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ููŠู‡ , 10/05/2026
  3. islamweb.net , ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุก ุฃูŠุงู… ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ูˆูŠุฑูŠุฏ ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ , 10/05/2026
  4. binothaimeen.net , ุญูƒู… ุตูˆู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก , 10/05/2026

ู…ู‚ุงู„ุงุช ุฐุงุช ุตู„ุฉ